Справа № 520/773/19
03 червня 2021 року м. Одеса
Одеський окружний адміністративний суд під головуванням судді Андрухіва В.В., за участю секретаря судового засідання Рижук В.І., перекладача Боячко К.В., позивача ОСОБА_1 , відповідачі - не з'явилися, розглянувши у підготовчому засіданні в залі суду клопотання Департаменту праці та соціальної політики Одеської міської ради про залишення частини позовних вимог без розгляду у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Департаменту праці та соціальної політики Одеської міської ради, Управління соціального захисту населення Київського району Департаменту праці та соціальної політики Одеської міської ради про зобов'язання вчинити певні дії,
14 січня 2019 року ОСОБА_1 звернулась до Київського районного суду м. Одеси з заявою за нововиявленими обставинами по справі №520/977/17 за позовом до Департаменту праці та соціальної політики Одеської міської ради, Управління соціального захисту населення Київського району департаменту праці та соціальної політики Одеської міської ради, в якому просить зобов'язати Департамент праці та соціальної політики Одеської міської ради здійснити наступні нарахування та соціальні виплати:
- призначити та виплатити допомогу по догляду за інвалідом ІІ групи, за період з 2004 року по 2015 рік включно; компенсувати витрати на купівлю життєво необхідних ліків, придбаних за рахунок сім'ї за період з 2001 року по 2018 рік включно;
- призначити субсидію на квартирну плату за період з 1995 року по 2018 рік включно;
- призначити матеріальну допомогу на погашення обов'язкового платежу по квартплаті за період з 1995 року по 2018 рік включно;
- оформити призначення та виплатити щомісячну матеріальну допомогу з Управління соціального захисту політики Одеської міської ради;
- компенсувати безпідставно не призначений та не виплачений соціальний посібник за вищевказані періоди по всім платежам з урахуванням індексації.
Ухвалою Київського районного суду м. Одеси від 17 січня 2019 року залишеною без змін постановою П'ятого апеляційного адміністративного суду від 23.05.2019 року матеріали справи за позовом ОСОБА_1 до Департаменту праці та соціальної політики Одеської міської ради, Управління соціального захисту політики Одеської міської ради про зобов'язання здійснити перерахунок та соціальні виплати, передано за територіальною юрисдикцією (підсудністю ) до Одеського окружного адміністративного суду.
24 липня 2019 року вказана справа надійшла до Одеського окружного адміністративного суду та після проведення автоматичного розподілу справу призначено до розгляду судді Андрухіву В.В.
Ухвалою суду від 29 липня 2019 року зазначену заяву про перегляд судового рішення по справі №520/977/17 за нововиявленими обставинами було залишено без руху та роз'яснено позивачу, що виявлені недоліки мають бути усунені шляхом: надання заяви про поновлення строку на подання заяви про перегляд рішення за нововиявленими обставинами; надання до суду виправленої заяви з додатками, викладеної українською мовою з її копією для відповідачів.
Ухвалою від 15.10.2019 року відкрито загальне позовне провадження в адміністративній справі з призначенням підготовчого засідання.
Ухвалою від 16.12.2019 року провадження у справі зупинено до одужання позивача ОСОБА_1 .
Ухвалою від 29.09.2020 року поновлено провадження у справі.
Ухвалою від 19.10.2020 року зупинено провадження по справі до завершення обмежувальних протиепідемічних заходів з метою запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби COVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2.
Протокольною ухвалою від 03.06.2021 року поновлено провадження у справі.
11.11.2019 року відповідач подав клопотання про залишення без розгляду частини позовних вимог про зобов'язання Департамент праці та соціальної політики Одеської міської ради здійснити наступні нарахування та соціальні виплати: призначити та виплатити допомогу по догляду за інвалідом ІІ групи, за період з 2004 року по 2015 рік включно; компенсувати витрати на купівлю життєво необхідних ліків, придбаних за рахунок сім'ї за період з 2001 року по 2015 рік та 2017 рік; призначити субсидію на квартирну плату за період з 1995 року по 2015 рік та 2017 рік; призначити матеріальну допомогу на погашення обов'язкового платежу по квартплаті за період з 1995 року по 2017 рік включно.
Представник відповідача вказав, що період оскаржуваних вимог починається з 1995 року по 2018 рік. Позовна заява первинно отримана Київським районним судом м. Одеси 14.01.2019 року, що підтверджується відтиском штампу вхідної кореспонденції канцелярії суду.
Стосовно посилань позивача на неможливість отримання копій відповідей за оскаржуваний період від Департаменту праці та соціальної політики Одеської міської ради, Департаменту охорони здоров'я Одеської міської ради, Департаменту звернення громадян Одеської міської ради та її посилання на правову необізнаність як на поважну причину пропуску строку на звернення до адміністративного суду, відповідач зазначив, що згідно наданих відповідей від вищезазначених установ вбачається, що ОСОБА_1 було неодноразово надані обґрунтовані та вичерпні відповіді.
Представник відповідача зазначив, що із позовної заяви та доданих до неї матеріалів не вбачається обставин, які б непереборно перешкоджали позивачу вчасно звернутися до суду за захистом своїх прав та інтересів, якщо позивач вважав їх порушеними.
Згідно ч.1 ст.122 КАС України, позов може бути подано в межах строку звернення до адміністративного суду, встановленого цим Кодексом або іншими законами.
Відповідно до ч.2 ст.122 КАС України, для звернення до адміністративного суду за захистом прав, свобод та інтересів особи встановлюється шестимісячний строк, який, якщо не встановлено інше, обчислюється з дня, коли особа дізналася або повинна була дізнатися про порушення своїх прав, свобод чи інтересів.
Позивач, зокрема, просить суд зобов'язати Департамент праці та соціальної політики Одеської міської ради здійснити наступні нарахування та соціальні виплати: призначити та виплатити допомогу по догляду за інвалідом ІІ групи, за період з 2004 року по 2015 рік включно; компенсувати витрати на купівлю життєво необхідних ліків, придбаних за рахунок сім'ї за період з 2001 року по 2015 рік та 2017 рік; призначити субсидію на квартирну плату за період з 1995 року по 2015 рік та 2017 рік; призначити матеріальну допомогу на погашення обов'язкового платежу по квартплаті за період з 1995 року по 2017 рік включно.
Відповідно до ч.6 ст.161 КАС України, у разі пропуску строку звернення до адміністративного суду позивач зобов'язаний додати до позову заяву про поновлення цього строку та докази поважності причин його пропуску.
З матеріалів позовної заяви вбачається, що період оскаржуваних вимог починається з 1995 року по 2018 рік. Позовна заява первинно отримана Київським районним судом м. Одеси 14.01.2019 року, що підтверджується відтиском штампу вхідної кореспонденції канцелярії суду.
Стосовно посилань позивача на неможливість отримання копій відповідей за оскаржуваний період від Департаменту праці та соціальної політики Одеської міської ради, Департаменту охорони здоров'я Одеської міської ради, Департаменту звернення громадян Одеської міської ради та її посилання на правову необізнаність як на поважну причину пропуску строку на звернення до адміністративного суду, суд зазначає, що згідно наданих відповідей від вищезазначених установ вбачається, що ОСОБА_1 було неодноразово надані обґрунтовані та вичерпні відповіді.
Також, відповідно до Закону України «Про безоплатну правову допомогу», особи, які потребують відповідної правової допомоги можуть її отримати безкоштовно. Як вбачається із наданого позивачем наказу про відмову в наданні безоплатної вторинної правової допомоги, ОСОБА_1 було відмовлено у наданні зазначеної допомоги лише 15 грудня 2017 року, будь-яких інших доказів про звернення за наданням правової допомоги за період з 1995 року по 15.12.2017 року позивач не надала, а тому відповідні доводи позивача про те, що вона не знала про необхідність звернення до суду та перебіг відповідних процесуальних строків та не могла отримати з такого питання належної консультації, вбачаються неналежними.
Разом з тим, суд зазначає, що субсидії, компенсації та допомоги, про перерахунок та виплату яких просить позивач, мають річний характер, та полягають у здійсненні грошових виплат на користь позивача.
Таким чином, дізнатись про непроведення відповідної строкової виплати, та відповідно про настання обставин, з яких випливає заявлений позивачем спір, позивач мала негайно, після настання відповідного строку нарахування коштів.
Пунктом першим статті 6 Конвенції «Про захист прав людини і основоположних свобод» гарантовано, що кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов'язків цивільного характеру.
З метою забезпечення принципу правової визначеності та запобігання порушенню принципу верховенства права суди повинні досліджувати дотримання строку звернення до суду, причини його пропуску та послідовно застосовувати відповідні правові наслідки його спливу.
При цьому, до позовної заяви позивачем не було додано заяви про поновлення строку звернення до суду з даним позовом в частині позовних вимог про зобов'язання Департамент праці та соціальної політики Одеської міської ради здійснити наступні нарахування та соціальні виплати: призначити та виплатити допомогу по догляду за інвалідом ІІ групи, за період з 2004 року по 2015 рік включно; компенсувати витрати на купівлю життєво необхідних ліків, придбаних за рахунок сім'ї за період з 2001 року по 2015 рік та 2017 рік; призначити субсидію на квартирну плату за період з 1995 року по 2015 рік та 2017 рік; призначити матеріальну допомогу на погашення обов'язкового платежу по квартплаті за період з 1995 року по 2017 рік включно.
Згідно ч.3 ст.123 КАС України, якщо факт пропуску позивачем строку звернення до адміністративного суду буде виявлено судом після відкриття провадження в адміністративній справі і позивач не заявить про поновлення пропущеного строку звернення до адміністративного суду, або якщо підстави, вказані ним у заяві, будуть визнані судом неповажними, суд залишає позовну заяву без розгляду.
На підставі викладеного, позивачу необхідно подати заяву про поновлення пропущеного строку звернення до адміністративного суду з доказами поважності причин його пропуску в частині позовних вимог про зобов'язання Департамент праці та соціальної політики Одеської міської ради здійснити наступні нарахування та соціальні виплати: призначити та виплатити допомогу по догляду за інвалідом ІІ групи, за період з 2004 року по 2015 рік включно; компенсувати витрати на купівлю життєво необхідних ліків, придбаних за рахунок сім'ї за період з 2001 року по 2015 рік та 2017 рік; призначити субсидію на квартирну плату за період з 1995 року по 2015 рік та 2017 рік; призначити матеріальну допомогу на погашення обов'язкового платежу по квартплаті за період з 1995 року по 2017 рік включно.
Керуючись ст.ст. 123, 169, 256, 293 КАС України, суд,
Надати позивачу ОСОБА_1 для подання заяви про поновлення пропущеного строку звернення до адміністративного суду з доказами поважності причин його пропуску щодо позовних вимог про зобов'язання Департамент праці та соціальної політики Одеської міської ради здійснити наступні нарахування та соціальні виплати: призначити та виплатити допомогу по догляду за інвалідом ІІ групи, за період з 2004 року по 2015 рік включно; компенсувати витрати на купівлю життєво необхідних ліків, придбаних за рахунок сім'ї за період з 2001 року по 2015 рік та 2017 рік; призначити субсидію на квартирну плату за період з 1995 року по 2015 рік та 2017 рік; призначити матеріальну допомогу на погашення обов'язкового платежу по квартплаті за період з 1995 року по 2017 рік включно, - 10-денний строк з дня отримання копії ухвали.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Ухвала оскарженню окремо від рішення суду не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути включені до апеляційної скарги на рішення суду.
Повний текст ухвали складено 08 червня 2021 року.
Суддя В.В. Андрухів