Справа №519/407/21
2/519/423/21
07.06.2021 м. Южне
Южний міський суд Одеської області у складі:
головуючого судді Лемця С.П.,
при секретарі судового засідання Слісаренко Г.В., Малярчук В.А.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом АТ «Державний ощадний банк України» в особі філії - Одеське обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості
Встановив:
Позивач звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості у розмірі 13079,23 грн. та судового збору, мотивуючи свої вимоги тим, що 22.08.2017 між ПАТ «Державний ощадний банк України» в особі ТВБВ №10015/0521 філії - Одеське обласне управління АТ «Ощадбанк» та ОСОБА_1 , на підставі заяви про приєднання №1096743 укладено Договір комплексного банківського обслуговування фізичних осіб та відкриття поточного рахунку з використанням електронного платіжного засобу (платіжної картки).
Відповідно до п. 3.1 Заяви про приєднання, шляхом підписання цієї Заяви до Договору, відповідач беззастережно приєднується до Договору в редакції, яка на день підписання цієї заяви на приєднання розміщена на інтернет-сторінці Банку www.oschadbank.ua, укладає з Банком Договір, складовою частиною якого є умови Договору банківського рахунку.
Пунктом 3.2. Заяви про приєднання передбачено, що відповідно до умов Договору Банк відкриває на ім'я клієнта поточний рахунок, операції за яким можуть здійснюватися використанням електронного платіжного засобу за дебетовою-кредитною схемою.
Відповідно до п. п. 3.4.1. - 3.4.2. Заяви про приєднання. Банк відкриває клієнту поточний рахунок № НОМЕР_1 в гривні України на умовах тарифного пакету «Зарплатний» та надає платіжну картку і ПІН-конверт до неї.
Згідно п. 5.5. Заяви про приєднання, клієнт підтвердила, що отримала, ознайомилась і погодилася із Правилами користування кредитною карткою, Тарифами, які діють на дату підписання цієї Заяви про приєднання.
Пунктами 6.2. - 6.5.1. Заяви на встановлення відновлюваної кредитної лінії (кредиту), яка є складовою Заяви про приєднання (надалі - Заява на встановлення відновлюваної кредитної лінії) передбачено, що Клієнту надається кредит на споживчі потреби національній валюті шляхом встановлення відновлюваної кредитної лінії (Кредиту) на його картковий рахунок № НОМЕР_1 у сумі 12 590, 00 грн. з можливим подальшим збільшенням до 40 000. 00 грн. на строк 36 місяців з можливим продовженням на той самий строк.
Строк кредиту (користування ним) встановлюється на відповідний період для, платіжної картки. При випуску платіжної картки на новий термін кредит продовжується на строк дії платіжної картки. Процентна ставка за кредитом є фіксованою і складає 30 % річних та сплачується щомісячно.
Відповідно до постанови Правління Національного банку України від 11.09.2017 №89 «Про затвердження нормативно-правових актів Національного банку України з бухгалтерського обліку» та постанови Правління Національного банку України від 28 грудня 2018 року № 162 «Про запровадження міжнародного номера банківського рахунку ( ІВАN ) в Україні» було здійснено перехід з рахунку 2625 АП «Кошти на вимогу фізичних осіб для здійснення операцій з використанням платіжних карток» на здійснення операцій з використанням платіжних карток із застосуванням балансових рахунків 2620 АП «Кошти вимогу суб'єктів господарювання», а також запроваджено стандарт ІВАN.
Таким чином, поточний рахунок Позичальника було змінено з рахунку № НОМЕР_1 на рахунок № НОМЕР_3 .
Відповідно до п. 6.1. Заяви на встановлення відновлюваної кредитної лінії, підписанням цієї заяви на встановлення відновлюваної кредитної лінії. Клієнт погоджується на одержання кредиту та з умовами користування кредитом відповідно до мов Договору, та підтверджує укладення між ним та Банком Кредитного договору.
Відповідно до п. п. 6.9. - 6.11. Заяви на встановлення відновлюваної кредитної лінії, всі інші умови Кредитного договору, в т. ч. порядок його зміни містяться в Договорі. Підписанням цієї Заяви клієнт підтверджує, що до підписання цієї Заяви Банк ознайомив його з орієнтовною сукупною вартістю кредиту, з детальним розписом сукупної вартості кредиту.
АТ «Ощадбанк» виконав свої зобов'язання, надавши кредит у вигляді відновлювальної лінії на платіжну картку, однак позичальник порушив умови договору щодо повернення кредиту та сплати процентів, що призвело до виникнення заборгованості, яка станом на 14.12.2020 складає 13079,23 грн., з яких:
-заборгованість за основним боргом (кредитом) в розмірі 11895,11 грн.;
-заборгованість за процентами за користування кредитом в розмірі 968,71 грн.;
-комісія в розмірі 14 грн.;
-пеня за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом в розмірі 10,12 грн.;
-3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу в розмірі 173,61 грн.;
-3% річних за несвоєчасне погашення процентів в розмірі 17,28 грн.;
-втрати він інфляції за несвоєчасне погашення відсотків в розмірі 0,40 грн.
Ухвалою Южного міського суду Одеської області від 26.04.2021 відкрито провадження у справі за вищевказаною позовною заявою, ухвалено розгляд справи здійснити у порядку спрощеного провадження з повідомленням (викликом) сторін, призначити судове засідання.
Представник позивача в судове засідання не з'явилася, надала заяву, згідно якої позовні вимоги підтримує в повному обсязі, проти заочного рішення не заперечує, просить розглядати справу у її відсутність.
Відповідач в судове засідання не з'явився, про день та час слухання справи був сповіщений належним чином, причини неявка суду не відома, заява про розгляд справи у його відсутність до суду не надходила.
Зі згоди представника позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 280 ЦПК України.
Дослідивши матеріали справи, з'ясувавши дійсні обставини справи, перевіривши їх доказами, суд приходить до наступного.
Як вбачається з матеріалів справи ПАТ «Державний ощадний банк України» змінило тип товариства з публічного на приватне та назву на Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України», що підтверджується випискою з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань та положенням (а.с.37-42).
22.08.2017 між ПАТ «Державний ощадний банк України» в особі ТВБВ №10015/0521 філії - Одеське обласне управління АТ «Ощадбанк» та ОСОБА_1 укладено заяву на встановлення відновлюваної кредитної лінії (а.с.15).
Пунктами 6.2. - 6.5.1. Заяви на встановлення відновлюваної кредитної лінії (кредиту), яка є складовою Заяви про приєднання (надалі - Заява на встановлення відновлюваної кредитної лінії) передбачено, що Клієнту надається кредит на споживчі потреби національній валюті шляхом встановлення відновлюваної кредитної лінії (Кредиту) на його картковий рахунок № НОМЕР_1 у сумі 12 590, 00 грн. з можливим подальшим збільшенням до 40 000. 00 грн. на строк 36 місяців з можливим продовженням на той самий строк.
Строк кредиту (користування ним) встановлюється на відповідний період для, платіжної картки. При випуску платіжної картки на новий термін кредит продовжується на строк дії платіжної картки. Процентна ставка за кредитом є фіксованою і складає 30 % річних та сплачується щомісячно.
Відповідно до постанови Правління Національного банку України від 11.09.2017 №89 «Про затвердження нормативно-правових актів Національного банку України з бухгалтерського обліку» та постанови Правління Національного банку України від 28 грудня 2018 року № 162 «Про запровадження міжнародного номера банківського рахунку (ІВАN) в Україні» було здійснено перехід з рахунку 2625 АП «Кошти на вимогу фізичних осіб для здійснення операцій з використанням платіжних карток» на здійснення операцій з використанням платіжних карток із застосуванням балансових рахунків 2620 АП «Кошти вимогу суб'єктів господарювання», а також запроваджено стандарт ІВАN.
Таким чином, поточний рахунок Позичальника було змінено з рахунку № НОМЕР_1 на рахунок № НОМЕР_3 .
Відповідно до п. 6.1. Заяви на встановлення відновлюваної кредитної лінії, підписанням цієї заяви на встановлення відновлюваної кредитної лінії. Клієнт погоджується на одержання кредиту та з умовами користування кредитом відповідно до мов Договору, та підтверджує укладення між ним та Банком Кредитного договору.
Відповідно до п. п. 6.9. - 6.11. Заяви на встановлення відновлюваної кредитної лінії, всі інші умови Кредитного договору, в т. ч. порядок його зміни містяться в Договорі. Підписанням цієї Заяви клієнт підтверджує, що до підписання цієї Заяви Банк ознайомив його з орієнтовною сукупною вартістю кредиту, з детальним розписом сукупної вартості кредиту.
АТ «Ощадбанк» виконав свої зобов'язання, надавши кредит у вигляді відновлювальної лінії на платіжну картку, однак позичальник порушив умови договору щодо повернення кредиту та сплати процентів, що призвело до виникнення заборгованості, яка станом на 14.12.2020 складає 13079,23 грн., з яких:
-заборгованість за основним боргом (кредитом) в розмірі 11895,11 грн.;
-заборгованість за процентами за користування кредитом в розмірі 968,71 грн.;
-комісія в розмірі 14 грн.;
-пеня за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом в розмірі 10,12 грн.;
-3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу в розмірі 173,61 грн.;
-3% річних за несвоєчасне погашення процентів в розмірі 17,28 грн.;
-втрати він інфляції за несвоєчасне погашення відсотків в розмірі 0,40 грн.
У статті 526 ЦК України передбачено, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідно до ч.1 ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти (ч.1 ст.1048 ЦК України).
Відповідно до ч.1 ст.1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.
Згідно зі статтею 1049 згаданого Кодексу позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.
Ч.ч.1, 2 ст. 549 ЦК України визначено, що неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, яке боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання.
Відповідно до ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.
Відповідно до ч.1 ст. 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.
Частина 2 ст. 625 ЦК України передбачає, що боржник, який прострочив виконання -готового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Відповідно до ст.12 ч.3,4 ЦПК України, кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов'язаних із вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій.
На підставі вищевикладеного суд вважає, що позов АТ «Державний ощадний банк України» в особі філії - Одеське обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості необхідно задовольнити та стягнути з відповідача на користь позивача прострочену заборгованість за основним боргом (кредитом) в розмірі 11895,11 грн.; заборгованість за відсотками за користування кредитом в розмірі 968,17 грн.; комісію за розрахунково-касове обслуговування в розмірі 14 грн.; пеню за несвоєчасне погашення відсотків за користування кредитом в розмірі 10,12 грн.; 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу в розмірі 173,61 грн.; 3% річних за несвоєчасне погашення відсотків в розмірі 17,28 грн.; інфляційні втрати за несвоєчасне погашення відсотків в розмірі 0,40 грн. та документально підтверджені судові витрати у вигляді судового збору в розмірі 2270 грн.
Керуючись ст.ст.3, 12, 81, 141, 265, 280-289 ЦПК України, ст.ст.203, 215, 526, 549, 611, 612, 634, 1049, 1054 ЦК України, суд
Ухвалив:
Позов АТ «Державний ощадний банк України» в особі філії - Одеське обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості - задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь АТ «Державний ощадний банк України» в особі філії - Одеське обласне управління АТ «Ощадбанк» прострочену заборгованість за основним боргом (кредитом) в розмірі 11895,11 грн.; заборгованість за відсотками за користування кредитом в розмірі 968,17 грн.; комісію за розрахунково-касове обслуговування в розмірі 14 грн.; пеню за несвоєчасне погашення відсотків за користування кредитом в розмірі 10,12 грн.; 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу в розмірі 173,61 грн.; 3% річних за несвоєчасне погашення відсотків в розмірі 17,28 грн.; інфляційні втрати за несвоєчасне погашення відсотків в розмірі 0,40 грн.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь АТ «Державний ощадний банк України» в особі філії - Одеське обласне управління АТ «Ощадбанк» судовий збір в розмірі 2270 грн.
Рішення може бути оскаржене учасниками справи в апеляційному порядку безпосередньо до Одеського апеляційного суду протягом 30 днів, з урахуванням п.15.5 Перехідних положень ЦПК України.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Заочне рішення суду набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених цим Кодексом, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.
Позивач АТ «Державний ощадний банк України» місцезнаходження за адресою: 01001, м.Київ, вул. Госпітальна, 12-Г, код ЄДРПОУ 00032129, в особі філії - Одеське обласне управління АТ «Ощадбанк», місцезнаходження за адресою: 65014, м.Одеса, вул. Базарна, 17, код ЄДРПОУ 09328601.
Відповідач ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , місце проживання за адресою: АДРЕСА_1 .
Суддя Южного міського суду Сергій ЛЕМЕЦЬ