ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м. Київ, вул. Б.Хмельницького, буд. 44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
м. Київ
07.06.2021Справа №910/7276/21
Суддя Господарського суду міста Києва Бойко Р.В., розглянувши позовну заяву Приватного підприємства "Туристична фірма "Пілігрім-М" (01001, м. Київ, вул. Софіївська, буд. 23 /ЛІТЕРА А/; ідентифікаційний код 34794136)
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Дельта Тревел Тайм ту Тревел" (04073, м. Київ, вул. Сирецька, буд. 38; адреса, вказана позивачем у позовній заяві: 03057, м. Київ, проспект Перемоги, буд. 43, офіс 2; ідентифікаційний код 40572352)
про стягнення 119 041,81 грн.,
Приватне підприємство "Туристична фірма "Пілігрім-М" звернулось до Господарського суду міста Києва із позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Дельта Тревел Тайм ту Тревел" про стягнення 119 041,81 грн.
В обґрунтування позовних вимог Приватне підприємство "Туристична фірма "Пілігрім-М" вказує, що ним у відповідності до Угоди про надання посередницьких послуг від 30.11.2018 було замовлено у Товариства з обмеженою відповідальністю "Дельта Тревел Тайм ту Тревел" послуги з бронювання квитків для авіаперевезення пасажирів та сплачено за вказані послуги (квитки) кошти у загальному розмірі 56 043,00 грн.
Однак, у зв'язку з запобіганням поширенню гострої респіраторної хвороби COVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2, на території України та Європи були запроваджені карантинні заходи, внаслідок чого авіаперевезення не відбулися через скасування рейсів авіаперевізниками та останні у серпні 2020 року повернули Товариству з обмеженою відповідальністю "Дельта Тревел Тайм ту Тревел" сплачені за спірні квитки кошти, проте відповідач ухиляється від повернення таких коштів Приватному підприємству "Туристична фірма "Пілігрім-М".
Крім того, позивач стверджує про наявність правових підстав для стягнення з відповідача нарахованої за порушення Товариством з обмеженою відповідальністю "Дельта Тревел Тайм ту Тревел" свого зобов'язання з повернення коштів у період з 03.10.2020 по 31.03.2021 пені у розмірі 58 842,00 грн. та інфляційних втрат у розмірі 4 156,81 грн.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 14.05.2021 у справі №910/7276/21 позовну заяву Приватного підприємства "Туристична фірма "Пілігрім-М" до Товариства з обмеженою відповідальністю "Дельта Тревел Тайм ту Тревел" про стягнення 119 041,81 грн. залишено без руху та зобов'язано позивача усунути недоліки позовної заяви шляхом подання до суду протягом п'яти днів з дня вручення даної ухвали належних доказів направлення відповідачу за адресою місцезнаходження копії позовної заяви (від 30.04.2021) та доданих до неї документів листом з описом вкладення.
Вказана ухвала суду від 14.05.2021 була надіслана відповідачу 18.05.2021 рекомендованим листом з повідомленням про вручення, що підтверджується відтиском печатки про відправлення на зворотному боці ухвали, та за інформацією з пошукової системи відстеження поштових відправлень Акціонерного товариства "Укрпошта" ухвала від 14.05.2021 (поштове відправлення №0105477693675) була вручена Приватному підприємству "Туристична фірма "Пілігрім-М" 24.05.2021.
Частиною 1 статті 116 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що перебіг процесуального строку починається з наступного дня після відповідної календарної дати або настання події, з якою пов'язано його початок.
Отже, у відповідності до положень статті 116 Господарського процесуального кодексу України, позивач зобов'язаний був усунути недоліки позовної заяви до 31.05.2021 включно (згідно ч. 4 ст. 116 Господарського процесуального кодексу України, оскільки останній день строку на усунення недоліків - 29.05.2021 припадає на вихідний день - суботу).
26.05.2021 засобами поштового зв'язку від Приватного підприємства "Туристична фірма "Пілігрім-М" із супровідним листом надійшли докази направлення відповідачу за адресою місцезнаходження копії позовної заяви та доданих до неї документів - опис вкладення від 25.05.2021 та поштова накладна №0103278582802 від 25.05.2021.
З наведеного вбачається, що позивачем усунуто недоліки позову в межах визначеного судом строку, а відтак позовна заява відповідає вимогам, встановленим ст.ст. 162, 164, 172 Господарського процесуального кодексу України, підстави для залишення її без руху, повернення або відмови у відкритті провадження у справі, встановлені Господарським процесуальним кодексом України, відсутні.
Відповідно до ч. 1 ст. 247 Господарського процесуального кодексу України в порядку спрощеного позовного провадження розглядаються малозначні справи.
Пунктом 1 частини 5 статті 12 Господарського процесуального кодексу України визначено, що малозначними справами є справи, у яких ціна позову не перевищує ста розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб.
Оскільки у справі №910/7276/21 ціна позову не перевищує 100 розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб, то суд приходить до висновку, що в силу ч. 1 ст. 247 Господарського процесуального кодексу України дана справа підлягає розгляду за правилами спрощеного позовного провадження.
Згідно з частиною 5 статті 252 Господарського процесуального кодексу України суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої із сторін про інше. За клопотанням однієї із сторін або з власної ініціативи суду розгляд справи проводиться в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін.
На підставі ч. 5 ст. 252 Господарського процесуального кодексу України з ініціативи суду розгляд даної справи слід проводити в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін.
Керуючись ст.ст. 12, 176, 234, 247, 251, 252 Господарського процесуального кодексу України, суд -
1. Прийняти позовну заяву до розгляду та відкрити провадження у справі.
2. Розгляд справи здійснювати за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін.
3. Судове засідання у справі призначити на 29.06.21 о 10:00 год. Засідання відбудеться в приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: 01030, м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, буд. 44-В, зал судових засідань №41 (корпус В).
4. Викликати у судове засідання представників учасників справи. У відповідності до статті 60 Господарського процесуального кодексу України надати документи, що підтверджують повноваження представників учасників справи.
5. Зобов'язати позивача надати суду у судовому засіданні наявні у нього оригінали всіх документів по суті спору, доданих до позовної заяви (для огляду).
6. Запропонувати відповідачу у строк протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення даної ухвали про відкриття провадження надати суду:
- відзив на позов, складений з урахуванням вимог ст. 165 Господарського процесуального кодексу України, з викладенням мотивів повного або часткового відхилення вимог позивача з посиланням на чинне законодавство та докази, які підтверджують обставини, на яких ґрунтуються заперечення, якщо такі докази не надані позивачем;
- докази направлення відзиву позивачу.
7. Попередити відповідача, що у разі ненадання відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд має право вирішити спір за наявними матеріалами справи (ч. 2 ст. 178 Господарського процесуального кодексу України). При цьому, якщо докази не можуть бути подані разом з відзивом з об'єктивних причин, відповідач повинен про це письмово повідомити суд та зазначити: доказ, який не може бути подано; причини, з яких доказ не може бути подано у зазначений строк; докази, які підтверджують, що особа здійснила всі залежні від неї дії, спрямовані на отримання вказаного доказу (ч.ч. 3, 4 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України).
8. Запропонувати позивачу у строк протягом п'яти днів з дня отримання відзиву на позов надати суду відповідь на відзив на позов, а також докази направлення відповіді на відзив відповідачу.
9. Визначити відповідачу строк для подання заперечень на відповідь на відзив (якщо така буде подана) з доказами їх направлення позивачу - протягом п'яти днів з дня отримання відповіді на відзив.
10. Попередити позивача про те, що у разі ненадання господарському суду без поважних причин документів або нез'явлення його представника у підготовче засідання, позов відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 226 Господарського процесуального кодексу України може бути залишений без розгляду.
11. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду першої інстанції.
Учасники справи можуть отримати інформацію по справі на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за адресою: http://court.gov.ua/fair/sud5011/.
Звернути увагу сторін на те, що відповідно до ст. 135 Господарського процесуального кодексу України суд може постановити ухвалу про стягнення в дохід державного бюджету з відповідної особи штрафу у сумі від одного до десяти розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб, зокрема, за ухилення від вчинення дій, покладених судом на учасника судового процесу.
Суддя Р.В. Бойко
Учасники процесу мають можливість отримувати процесуальні документи в електронному вигляді паралельно з документами у паперовому вигляді.
Для отримання процесуальних документів в електронному вигляді потрібно:
1. Зареєструватися в системі обміну електронними документами між судом та учасниками судового процесу (завести поштову скриньку електронного суду), розміщеній на офіційному веб-порталі судової влади України за адресою: mail.gov.ua.
2. Подати до суду заявку про отримання процесуальних документів в електронному вигляді, яку необхідно роздрукувати на офіційному веб-порталі судової влади України у вищевказаному розділі. Процесуальні документи у відповідній справі, що видані після дати подання вказаної Заявки до суду, будуть надходити в електронному вигляді на зареєстровану електронну адресу учасника судового процесу в домені mail.gov.ua, зазначену в Заявці.