Справа № 324/479/21
Провадження № 2/324/393/2021
31 травня 2021 року Пологівський районний суд Запорізької області у складі:
головуючого судді Кацаренко І.О.,
за участю секретаря судового засідання Кувіки О.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в місті Пологи в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Пологівської міської ради Пологівського району Запорізької області до ОСОБА_1 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, Держане підприємство «Пологівське лісомисливське господарство», про відшкодування шкоди, заподіяної внаслідок незаконної порубки дерев лісосмуги,
До Пологівського районного суду Запорізької області 24 березня 2021 року з Пологівської міської ради Пологівського району Запорізької області надійшла позовна заява у зазначеній цивільній справі. Позивач просив постановити судове рішення, яким стягнути з відповідача ОСОБА_1 на користь позивача 42634,83 грн. шкоди, спричиненої внаслідок незаконної порубки дерев.
02 квітня 2021 року ухвалою суду позовна заява Пологівської міської ради Пологівського району Запорізької області була залишена без руху.
На виконання ухвали суду про залишення позовної заяви без руху від 02 квітня 2021 року позивачем були уточнені позовні вимоги до ОСОБА_1 . В уточненій позовній заяві позивач просить суд стягнути з ОСОБА_1 на користь Пологівської міської ради Пологівського району Запорізької області заподіяну шкоду внаслідок незаконної порубки дерев в сумі 35366,04 грн. та суму сплачених судових витрат 2270 грн.
Уточнені позовні вимоги обґрунтовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 відносно громадянина ОСОБА_1 . Держаним підприємством «Пологівське лісомисливське господарство» складено протокол про адміністративне правопорушення №000085 та 09 грудня 2019 року винесено постанову про накладення адміністративного стягнення №000092 за фактом незаконної порубки дерев у лісосмузі поблизу с.Інженерне Пологівського району Запорізької області, що є порушенням ст.ст.65,89,105 Лісового кодексу України, чим ОСОБА_1 завдав шкоду у розмірі 17959,26 грн., що підтверджується обґрунтованим розрахунком суми шкоди, заподіяної внаслідок незаконної порубки дерев лісосмуги, складеним ДП «Пологівське лісомисливське господарство». Розрахунок суми спричиненої шкоди складений у відповідності до вимог Постанови КМУ №665 від 23 липня 2008 року «Про затвердження такс для обчислення розміру шкоди, заподіяної лісу». Лісничим Пологівського лісництва Держане підприємство «Пологівське лісомисливське господарство» 09 грудня 2019 року відносно ОСОБА_1 винесено постанову про накладення адміністративного стягнення за ч.1 ст.65-1 КУпАП. Проте, в добровільному порядку ОСОБА_1 матеріальна шкода у розмірі 17959,26 грн., заподіяна незаконною порубкою двох живих дерев та одного сухостійкого дерева в полезахисній смузі не відшкодована. Крім того, 17 грудня 2019 року відносно ОСОБА_1 . Держаним підприємством «Пологівське лісомисливське господарство» складено протокол про адміністративне правопорушення №000087 та 17 грудня 2019 року винесено постанову про накладення адміністративного стягнення №000094 за фактом незаконної порубки дерев, що мало місце 14 грудня 2019 року в лісосмузі поблизу с.Пологи Пологівського району Запорізької області, чим завдано шкоду у розмірі 17406,78 грн., що підтверджується обґрунтованим розрахунком суми шкоди, заподіяної внаслідок незаконної порубки трьох живих дерев в захисному насадженні, складеним ДП «Пологівське лісомисливське господарство». Розрахунок суми спричиненої шкоди складений у відповідність до вимог Постанови КМУ №665 від 23 липня 2008 року «Про затвердження такс для обчислення розміру шкоди, заподіяної лісу», лісничим Пологівського лісництва Держане підприємство «Пологівське лісомисливське господарство». В добровільному порядку ОСОБА_1 матеріальна шкода, заподіяна незаконною порубкою дерев в полезахисній смузі у сумі 17406,78 грн., не відшкодована.
Самовільну порубку дерев вчинив саме ОСОБА_1 , оскільки постанови про накладення адміністративного стягнення №№000092, 000094 та протоколи про адміністративне правопорушення №№000085, 000087 отримано особисто ОСОБА_1 , що підтверджується його особистими підписами та протоколами огляду місця події Пологівського ВП ГУНП в Запорізькій області.
Ухвалою Пологівського районного суду Запорізької області від 13 квітня 2021 року відкрито провадження у цивільній справі за правилами спрощеного позовного провадження.
Учасники справи були належним чином завчасно повідомлені про місце, дату і час проведення судового розгляду справи.
Преставник позивача за довіреністю ОСОБА_2 звернулася до суду з письмовим клопотанням про підтримання уточнених позовних вимог Пологівської міської ради Пологівського району Запорізької області до ОСОБА_1 про стягнення шкоди в сумі 35366,04 грн., спричиненої незаконною порубкою дерев. Уточнені позовні вимоги підтримала з підстав, викладених у заяві про уточнення позовних вимог, просила задовольнити їх у повному обсязі.
Відповідач ОСОБА_1 , будучи двічі належним чином повідомленим про дату, час та місце судового засідання на 12 травня 2021 року та на 31 травня 2021 року, про що свідчать поштові рекомендованні відправлення на його ім'я, а також повідомленим через оголошення на офіційному веб-сайті суду, у судове засідання повторно не з'явився, про причини неявки суд не повідомив, з заявами про відкладення розгляду справи з певних причин або про розгляд справи за його відсутності до суду не звертався, відзив на позов не подав.
Представник третьої особи Державного підприємства «Пологівське лісомисливське господарство» в судове засідання не з'явився, причини неявки суду не повідомив.
У зв'язку з зазначеним суд розглядає справу за відсутності відповідача за наявними у справі доказами з постановленням заочного рішення відповідно до вимог ч.4 ст.223 і ст.280 ЦПК України.
На підставі ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
Суд, беручи до уваги підтримання уточнених позовних вимог представником позивача, ненадання заперечень проти позову відповідачем, дослідивши позовну заяву, уточнену позовну заяву, письмові докази, з'ясувавши обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, оцінивши в сукупності докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, вважає, що уточнені позовні вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступного.
Судом встановлено, що 18 жовтня 2019 року о 19.25 годині ОСОБА_1 неподалік с.Інженерне Пологівського району Запорізької області в полезахисній лісосмузі незаконно спиляв одне сухостійне та два живих дерева, тобто ОСОБА_1 скоїв адміністративне правопорушення, відповідальність за яке передбачена ст.65-1 ч.1 КУпАП. В результаті порушення заподіяно шкоду лісовому господарству на суму 17406,78 грн., що підтверджується копіями протоколу про адміністративне правопорушення №000085 від 09 грудня 2019 року, постанови про накладення адміністративного стягнення №000092 від 09 грудня 2019 року, протоколу огляду місця події від 18 жовтня 2019 року та письмових пояснень ОСОБА_1 від 18 жовтня 2019 року
Крім того, судом встановлено, що 14 грудня 2019 року об 11.35 годині ОСОБА_1 поблизу с.Пологи Пологівського району Запорізької області в полезахисній лісосмузі незаконно спиляв три живих дерева, тобто ОСОБА_1 скоїв адміністративне правопорушення, відповідальність за яке передбачена ст.65-1 ч.1 КУпАП. В результаті порушення заподіяно шкоду лісовому господарству на суму 17959,26 грн., що підтверджується копіями протоколу про адміністративне правопорушення №000087 від 09 грудня 2019 року та постанови про накладення адміністративного стягнення №000094 від 17 грудня 2019 року.
ДП «Пологівське лісомисливське господарство» на підставі постанови Кабінету Міністрів України від 23 липня 2008 року №665 «Про затвердження такс для обчислення розміру шкоди, заподіяної лісу» розрахована сума шкоди, спричиненої в результаті вчиненої ОСОБА_1 18 жовтня 2019 року самовільної рубки трьох живих дерев в захисному насадженні поблизу с.Пологи на території Пологівського району Запорізької області в розмірі 17406,78 грн., а також та розрахована сума шкоди, спричиненої в результаті вчиненої ОСОБА_1 14 грудня 2019 року самовільної рубки одного сухостійного та одного живого дерева в розмірі 17959,26 грн.
09 грудня 2019 року лісничим Пологівського лісництва ДП «Пологівське ЛМГ» ОСОБА_1 притягнуто до адміністративної відповідальності, передбаченої ч.1 ст.65-1 КУпАП у вигляді штрафу в розмірі 510,00 грн. та 17 грудня 2019 року лісничим Пологівського лісництва ДП «Пологівське ЛМГ» ОСОБА_1 притягнуто до адміністративної відповідальності, передбаченої ч.1 ст.65-1 КУпАП у вигляді штрафу в розмірі 765,00 грн., які не сплачено.
Загальний розмір шкоди, спричиненої незаконною порубкою дерев ОСОБА_1 , становить 35366,04 грн. (за 18 жовтня 2019 року - 17959,26 грн., за 14 грудня 2019 року - 17406,78 грн., що разом дорівнює 35366,04 грн.), яка, як встановлено судом, станом на день розгляду справи ОСОБА_1 не відшкодована. При цьому судом встановлено, що постанови про накладення адміністративних стягнень за ст.65-1 ч.1 КУпАП ОСОБА_1 не оскаржував, а тому вони є чинними.
Усі ліси на території України, незалежно від того, на землях яких категорій за основним цільовим призначенням вони зростають, та незалежно від права власності на них, становлять лісовий фонд України і перебувають під охороною держави (ч.3 ст.1 Лісового Кодексу України).
Згідно статті 65 Лісового Кодексу України використання лісових ресурсів може здійснюватися в порядку загального і спеціального використання.
Згідно вимогам статті 69 Лісового Кодексу України спеціальне використання лісових ресурсів на виділеній лісовій ділянці проводиться за спеціальним дозволом - лісорубний квиток або лісовий квиток, що видається безоплатно.
Відповідно до ч.1 ст.40 Закону України «Про охорону навколишнього природного середовища» використання природних ресурсів громадянами, підприємствами, установами та організаціями здійснюється з додержанням обов'язкових екологічних вимог: раціонального і економного використання природних ресурсів на основі широкого застосування новітніх технологій; здійснення заходів щодо запобігання псуванню, забрудненню, виснаженню природних ресурсів, негативному впливу на стан навколишнього природного середовища.
Вирубка дерев без відповідних дозволів та контролю з боку органів державної влади та місцевого самоврядування, негативно впливає на збереження природної різноманітності об'єктів рослинного світу; збереження умов місцезростання дикорослих рослин і природних рослинних угруповань; науково обґрунтованого, невиснажливого використанню природних рослинних ресурсів; здійснення заходів щодо запобігання негативного впливу господарської діяльності на рослинний світ; охорони об'єктів рослинного світу від пожеж, захист від шкідників і хвороб; здійснення заходів щодо відтворення об'єктів рослинного світу, регулювання поширення та чисельності дикорослих рослин і використання їх запасів з врахуванням інтересів охорони здоров'я населення.
У відповідності до ст.66 Конституції України кожен зобов'язаний не заподіювати шкоду природі, культурній спадщині, відшкодовувати завдані ними збитки.
Згідно із ч.4 ст.68 Закону України «Про охорону навколишнього природного середовища» підприємства, установи, організації та громадяни зобов'язані відшкодовувати шкоду, заподіяну ними внаслідок порушення законодавства про охорону навколишнього природного середовища, в порядку та розмірах, встановлених законодавством України.
Відповідно до ст.22 ЦК України особа, якій завдано збитків у результаті порушення її цивільного права, має право на їх відшкодування. Збитками є втрати, яких особа зазнала у зв'язку зі знищенням або пошкодженням речі, а також витрати, які особа зробила або мусить зробити для відновлення свого порушеного права (реальні збитки). Збитки відшкодовуються у повному обсязі, якщо договором або законом не передбачено відшкодування у меншому або більшому розмірі.
Положеннями ч.ч.1, 2 п.1 ст.105 Лісового кодексу України встановлено, що порушення лісового законодавства тягне за собою дисциплінарну, адміністративну, цивільно-правову або кримінальну відповідальність відповідно до закону. Відповідальність за порушення лісового законодавства несуть особи, винні у незаконному вирубуванні та пошкодженні дерев і чагарників.
Статтею 107 Лісового кодексу України передбачено, що підприємства, установи, організації і громадяни зобов'язані відшкодувати шкоду, заподіяну ними лісу внаслідок порушення лісового законодавства, у розмірах і порядку, визначених законодавством України.
Загальне положення про цивільно-правову відповідальність за завдання позадоговірної шкоди втілено у статті 1166 Цивільного кодексу України, відповідно до якої майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.
Пунктом 2 постанови Пленуму Верховного Суду України від 27 березня 1992 року №6 «Про практику розгляду судами цивільних справ за позовами про відшкодування шкоди» роз'яснено, що розглядаючи позови про відшкодування шкоди, суди повинні мати на увазі, що шкода, заподіяна особі і майну громадянина або заподіяна майну юридичної особи, підлягає відшкодуванню в повному обсязі особою, яка її заподіяла, за умови, що дії останньої були неправомірними, між ними і шкодою є безпосередній причинний зв'язок та є вина зазначеної особи.
Згідно з вимогами ч.3 ст.29, ч.1 ст.69-1 Бюджетного кодексу України, грошові стягнення за шкоду, заподіяну порушенням законодавства про охорону навколишнього природного середовища внаслідок господарської та іншої діяльності, сплачуються у визначеному вказаними нормами співвідношенні на рахунки спеціальних фондів Державного, обласних та місцевих бюджетів в розмірах 30, 20 та 50 відсотків відповідно.
Зазначена норма означає, що завдані природним ресурсам збитки сплачуються на єдиний розподільчий казначейський рахунок відповідної місцевої ради на користь зведеного бюджету, з якого місцевим органом Державної казначейської служби в подальшому розподіляються конкретні суми коштів до Державного, обласного та місцевого бюджетів у вищевказаному співвідношенні.
Лісосмуга, яка є місцем вирубки дерев відповідачем, відноситься до земель колективної власності та повноваження щодо розпорядження вказаною лісосмугою належать до компетенції Пологівської міської ради Пологівського району Запорізької області.
Даний позов заявлений міським головою Пологівської міської ради Пологівського району Запорізької області, оскільки порушення вчинено на території Пологівської міської ради Пологівського району Запорізької області та вказані платежі зараховуються на спеціальний бюджетний рахунок міської ради, а тому несвоєчасна сплата їх відповідачем може призвести до ненадходжень до місцевого бюджету.
Відповідно до розрахунків завданої шкоди, проведеному ДП «Пологівське лісомисливське господарство» фактичний загальний розмір шкоди, що підлягає стягненню з ОСОБА_1 внаслідок незаконної порубки ним одного сухостійного, одного живого дерева та трьох живих дерева, з урахуванням індексації станом на 2019 рік, складає 35366 грн. 04 коп.
Розрахунок суми завданої шкоди виконаний у відповідності до вимог постанови Кабінету Міністрів України від 23 липня 2008 року №665 «Про затвердження такс для обчислення розміру шкоди, заподіяної лісу», з урахуванням Додатку 1 до постанови КМУ «Такса для обчислення розміру шкоди, заподіяної лісу підприємствами, установами, організаціями та громадянами незаконним вирубуванням та пошкодженням дерев і чагарників до ступеня припинення росту» та затвердженого постановою КМУ Порядку проведення індексації такс для обчислення розміру шкоди, заподіяної лісу підприємствами, установами, організаціями та громадянами. Так, відповідно до п.2 постанови, починаючи з 01 січня 2009 року проводиться індексація затверджених цією постановою такс для обчислення розміру шкоди, заподіяної лісу підприємствами, установами, організаціями та громадянами.
На час розгляду цивільної справи майнова шкода відповідачем ОСОБА_1 не відшкодована.
За таких обставин, заподіяна шкода, завдана незаконною порубкою дерев у розмірі 35366,04 гривень, підлягає відшкодуванню відповідачем, який її заподіяв, оскільки його дії були неправомірними, між діями і заподіяною шкодою є безпосередній причинний зв'язок та є вина ОСОБА_1 .
Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню у повному обсязі.
На підставі ст.141 ЦПК України з ОСОБА_1 на користь Пологівської міської ради Пологівського району Запорізької області підлягає стягненню сплачений судовий збір в розмірі 2270,00 гривень.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 41, 68, 69 Закону України «Про охорону навколишнього природного середовища», ст.ст.105, 107 ЛК України, ст.ст.16, 1166 ЦК України, ст.ст.10, 56, 89, 141, 206, 223 ч.4, 247 ч.2, 263-265, 268, 280-282, 354 ЦПК України, суд
Позовні вимоги Пологівської міської ради Пологівського району Запорізької області до ОСОБА_1 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, Держане підприємство «Пологівське лісомисливське господарство», про відшкодування шкоди, заподіяної внаслідок незаконної порубки дерев лісосмуги, - задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер платника податків НОМЕР_1 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , на користь Пологівської міської ради Пологівського району Запорізької області (адреса: 70608, Запорізька область, Пологівський район, м.Пологи, вул.Єдності,24, код ЄДРПОУ 20516504) шкоду, заподіяну внаслідок незаконної порубки дерев лісосмуги у розмірі 35366 (тридцять п'ять тисяч триста шістдесят шість) гривень 04 копійки та 2270 (дві тисячі двісті сімдесят) гривень 00 копійок судового збору, а всього стягнути 37636 (тридцять сім тисяч шістсот тридцять шість) гривень 04 копійки.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржено до Запорізького апеляційного суду через Пологівський районний суд Запорізької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Суддя: Кацаренко І. О.