Справа № 301/2795/20
"31" травня 2021 р. Іршавський районний суд Закарпатської області в складі головуючого судді - Гичка О.Б.,
за участю:
секретаря судового засідання - Мелай В.Ю.,
відповідача - ОСОБА_1 ,
представника відповідача - адвоката Микита М.Ф.
розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження, у відкритому судовому засіданні в місті Іршава Закарпатської області в залі судових засідань Іршавського районного суду Закарпатської області цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Закарпатгаз Збут» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за спожитий природний газ, -
10 грудня 2020 року Товариство з обмеженою відповідальністю «Закарпатгаз Збут» звернувся в Іршавський районний суд Закарпатської області із позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за спожитий природний газ, посилаючись на те, що відповідно до Правил постачання природного газу, затверджених постановою НКРЕКП від 30.09.2015року №2496 та Типового договору постачання природного газу побутовим споживачам, затвердженого постановою НКРЕКП від 30.09.2015 року № 2500, споживачем ОСОБА_1 за адресою споживання : АДРЕСА_1 , здійснювалось постачання природного газу на підставі договору, що укладається між ним та постачальником газу на умовах договору постачання і не потребує двостороннього підписання письмового договору, що укладається шляхом заявочного приєднання фактичного побутового споживання природного газу.
Споживачем ОСОБА_1 за адресою споживання : АДРЕСА_1 , здійснювалось фактичне споживання природного газу, про що свідчить зокрема фінансовий стан споживача, яким зафіксовано показник лічильника природного газу. Також доказом того, що між позивачем та відповідачем відбувались цивільно-правові відносини щодо надання та споживання житлово-комунальних послуг є виставлені на оплату рахунки за спожитий природній газ, наявність у відповідача особового рахунку, проведення відповідачем оплати за надані послуги.
Відповідач не зверталася до ТОВ «Закарпатгаз Збут» із заявами про припинення подачі газу, відмови від послуг ТОВ «Закарпатгаз Збут», а фактично користувалася послугами із газопостачання, визнаючи таким чином наявність правовідносин, а відтак взаємних прав та обов'язків, що з них випливають. Таким чином, розрахунок за надані послуги з газопостачання здійснюється відповідно до показників лічильника та встановлених цін на газ. Такі дії відповідача свідчать ні про що інше, як про прийняття ним умов Договору про надання послуг з газопостачання, що повністю узгоджується із нормами ст. ст. 641-642 ЦК України.
ТОВ «Закарпатгаз Збут», як постачальник природного газу, свої зобов'язання виконало в повному обсязі та надало відповідачу послуги з постачання природного газу. Однак, відповідач не виконує взятих на себе зобов'язань та не сплачує вартість спожитого газу вчасно, що призвело до виникнення заборгованості перед позивачем за спожитий природний газ, яка станом по 01.11.2020 р. складає 8852,72 грн.
Зазначає, що заборгованість, яка підлягає стягненню з відповідача (основний борг + 3 % річних + втрати від інфляції), згідно з проведеним позивачем розрахунком у позовній заяві, становить 8852,72 гривень - борг за спожитий газ, 353,89 гривні - інфляційні втрати, 332,36 гривень - 3 % річних за період з листопада 2018 року по грудень 2020 року. Оскільки відповідачем оплата боргу в добровільному порядку не здійснюється, позивач змушений звертатися в суд для стягнення боргу в примусовому порядку. Просить суд постановити рішення, яким стягнути ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Закарпатгаз Збут» 8852,72 гривень - борг за спожитий газ, 353,89 гривні - інфляційні втрати, 332,36 гривень - 3 % річних та судові витрати по справі в сумі 2102 гривні.
Ухвалою Іршавського районного суду Закарпатської області 17 грудня 2020 року відкрито провадження у справі та призначено розгляд справи в порядку спрощеного позовного провадження в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін.
Представник позивача в судове засідання не з'явився, до суду надійшла заява про проведення розгляду справи у відсутності представника позивача ( а.с. 138), позовні вимоги підтримав, з мотивів, викладених в позовній заяві, просить суд позов задовольнити.
Відповідач ОСОБА_1 позовні вимоги не визнала, просила відмовити в задоволенні позову.
Представник відповідача ОСОБА_1 - адвокат Микита М.Ф. в судовому засіданні позов не визнала, просила відмовити в задоволенні позовних вимог, в обгрунтування чого зазначила, що позовні вимоги не підтвердженні та недоведені жодним належним та допустимим доказом, а саме не доведено те, що відповідач є споживачем газу за зазначеною адресою, з нею не укладалась угода на газопостачання та використання газу, а також те, що вона 26 травня 2015 року розірвала шлюб з ОСОБА_2 , який був її чоловіком та проживав за зазначеною адресою. З 2014 року відповідачка не проживала в даному будинку. Тільки в кінці 2017 року відповідач стала власником Ѕ будинку за адресою: АДРЕСА_1 . ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . У травні 2019 року за борги було перекрито газопостачання до вказаного будинку. З даних причин вважає, що після смерті ОСОБА_2 обов'язки по сплаті боргу за спожитий газ несе ОСОБА_3 , на користь якої ОСОБА_2 залишив заповіт, та яка прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 , подавши заяву у нотаріальну контору про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 .
Суд, дослідивши надані позивачем докази, наданий відзив відповідачем, заслухавши відповідача ОСОБА_1 , представника відповідача - адвоката Микиту М.Ф., вважає, що позовні вимоги підлягають до задоволення з наступних підстав.
В судовому засіданні належними доказами встановлено, що 26 травня 2015 року згідно рішення Іршавського районного суду Закарпатської області між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 розірвано шлюб (а.с. 33). Рішенням Іршавського районного суду Закарпатської області від 17 листопада 2017 року визнано право власності за співвласником ОСОБА_1 на Ѕ частку у домоволодінні АДРЕСА_1 . Згідно постанови від 27 листопада 2018 року Закарпатського апеляційного суду рішення Іршавського районного суду Закарпатської області від 17.11.2017 залишено без змін (а.с.34-43). ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, серія НОМЕР_1 , виданого виконавчим комітетом Кушницької сільської ради Іршавського району Закарпатської області 12.12.2019 (а.с.123). З чого слідує, що відповідач ОСОБА_1 на час виникнення заборгованності за спожитий природний газ (розрахунок фінансового стану заборгованості (а.с. 10), тобто період з листопада 2018 року по серпень 2019 року була співвласником домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1 , що також підтверджується Інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно від 10.03.2020 року (а.с. 11, 12) та довідкою №392 від 11.11.2019 року Кушницької сільської ради Іршавського району Закарпатської області (а.с.48).
Матеріалами справи також встановлено, що ТОВ «Закарпатгаз Збут» зверталося в суд із заявою про видачу судового наказу про стягнення з ОСОБА_1 заборгованості за спожитий природний газ, інфляційних втрат та трьох відсотків річних. 22 червня 2020 року суддею Іршавського районного суду Закарпатської області винесено ухвало про задоволення заяви ОСОБА_1 про скасування судового наказу ( а.с. 18).
Відповідно до ст. ст. 15, 16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.
Згідно з п. 1 ч. 2 ст.11 ЦК України підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини.
Постановою Кабінету Міністрів України від 01.10.2015 року № 758 «Про затвердження положення про покладення спеціальних обов'язків на суб'єктів ринку природного газу для забезпечення загальносуспільних інтересів у процесі функціонування ринку природного газу (відносини у перехідний період)», на виконання ст. 11 Закону України «Про ринок природного газу», визначено, що на території Закарпатської області постачальником природного газу із спеціальними обов'язками для забезпечення загальносуспільних інтересів є ТОВ «Закарпатгаз Збут».
Згідно з п.3 Розділу І Правил постачання природного газу, затверджених постановою НКРЕКП від 30.09.2015року №2496 та п. 1.3 Типового договору постачання природного газу побутовим споживачам, затвердженого постановою НКРЕКП від 30.09.2015 року № 2500, постачання природного газу побутовому споживачу здійснюється на підставі договору, що укладається між ним та постачальником на умовах типового договору постачання природного газу побутовим споживачам, що укладається шляхом заявочного приєднання побутового споживача до умов договору постачання і не потребує двостороннього підписання письмової форми договору.
Пунктом 2 Розділу II Правил № 2496 визначено, що за договором постачання природного газу постачальник зобов'язаний поставити побутовому споживачу природний газ у необхідних для нього об'ємах (обсягах), а побутовий споживач зобов'язаний своєчасно оплачувати постачальнику вартість природного газу у розмірі, строки та порядку, що визначені договором.
Договір постачання природного газу побутовим споживачам укладається з урахуванням ст. ст. 633, 634, 641, 642 ЦК України шляхом заявочного приєднання побутового споживача до умов договору постачання природного газу побутовим споживачам, що розміщений на офіційному веб-сайті Регулятора та постачальника і не потребує двостороннього підписання письмової форми договору.
Основні засади організаційних, господарських відносин, що виникають у сфері надання та споживання житлово-комунальних послуг між їхніми виробниками, виконавцями і споживачами, а також їхні права та обов'язки, регулюються Законом України «Про житлово-комунальні послуги».
Згідно пункту 11 ч.1 ст.1 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» оплата за абонентське обслуговування - платіж, який споживач сплачує виконавцю комунальної послуги за індивідуальним договором про надання комунальних послуг (далі - індивідуальний договір) або за індивідуальним договором з обслуговуванням внутрішньобудинкових систем про надання комунальних послуг (далі - індивідуальний договір з обслуговуванням внутрішньобудинкових систем) (крім послуг з постачання та розподілу природного газу і з постачання та розподілу електричної енергії).
У відповідності до ч.1 ст.12 Закону України «Про ринок природного газу» постачання природного газу здійснюється відповідно до договору, за яким постачальник зобов'язується поставити споживачеві природний газ належної якості та кількості у порядку, передбаченому договором, а споживач зобов'язується оплатити вартість прийнятого природного газу в розмірі, строки та порядку, передбачених договором. Постачання природного газу побутовим споживачам здійснюється на підставі типового договору, що затверджується Регулятором та оприлюднюється в установленому порядку.
Таким чином, згідно із зазначеними нормами закону споживачі зобов'язані оплатити житлово-комунальні послуги, якщо вони фактично користувалися ними. Факт відсутності договору про надання житлово-комунальних послуг сам по собі не може бути підставою для звільнення споживача від оплати послуг у повному обсязі.
Аналогічна правова позиція наведена у постанові Верховного Суду України від 20.04.2016 у справі N 6-2951цс15.
Твердження того, що у зв'язку із смертю ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 обов'язки по сплаті боргу за спожитий газ несе ОСОБА_3 , на користь якої ОСОБА_2 залишив заповіт, суд до уваги не бере, при цьому зазначає.
Частиною 1 ст.1282 Цивільного кодексу України щодо обов'язку спадкоємців задовольнити вимоги кредитора визначено, що спадкоємці зобов'язані задовольнити вимоги кредитора повністю, але в межах вартості майна, одержаного у спадщину.
Згідно наданої відповіді приватного нотаріуса на виконання ухвали суду від 11 лютого 2021 року, свідоцтво про право на спадщину на майно померлого ОСОБА_2 не видавалось, склад спадкового майна не визначений (а.с. 95). Крім цього приватним нотаріусом надано суду копію претензії кредитора ОСОБА_1 до спадкоємців покійного боржника - спадкодавця ОСОБА_2 від 21.07.2020 року на суму боргу 104 397 грн.75 коп., яка міститься в матеріалах Спадкової справи за №301/2795/20 (а.с.130).
У відповідності до п. 14 Розділу 3 Правил № 2496 розрахунковим періодом для визначення розміру оплати послуг з газопостачання побутовим споживачем є календарний місяць. При розрахунку за платіжними документами (рахунками постачальника) оплата за послуги з газопостачання має бути здійснена споживачем у терміни, визначені в рахунку, який не може бути меншим п'яти робочих днів з моменту отримання споживачем цього рахунку.
Як вбачається з розрахунку фінансового стану за споживання природного газу за адресою: АДРЕСА_1 , борг виник з листопада 2018 року, ОСОБА_1 є власником даного будинку (з визначеною часткою 1/1), що підтверджується Інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно (а.с.11,12), з моменту набуття права власності на будинок відповідачка не зверталась до ТОВ «Закарпатгаз Збут» із заявами про припинення подачі газу або відмови від послуг ТОВ «Закарпатгаз Збут», також відповідач не надала належних і допустимих доказів на підтвердження того, що в період виникнення заборгованості відповідач не проживала за зазначеною адресою, тобто не довела того, що в вказаний період постійно проживала за іншою адресою, та не користувалась і не розпоряджалась даним домоволодінням як власник (співвласник), що підтверджує фактичне користування послугами із газопостачання, визнаючи таким чином наявність правовідносин, а відтак, взаємних прав та обов'язків, що з них випливають. Наведені дії відповідача свідчать про прийняття ним умов до говору про надання послуг з газопостачання, що узгоджується із положеннями ст. ст. 641, 642 ЦК України.
ТОВ «Закарпатгаз Збут», як постачальник природного газу свої зобов'язання виконало в повному обсязі та надало відповідачу послуги з постачання природного газу, однак відповідач не виконує взятих на себе зобов'язань та не сплачує вартість спожитого газу вчасно, що призвело до виникнення у нього заборгованості перед позивачем за спожитий природний газ.
Станом на 10.12.2020 року заборгованість ОСОБА_1 за спожитий природній газ за адресою: АДРЕСА_1 , становить: 8852,72 гривень - борг за спожитий газ, 353,89 гривні - інфляційні втрати, 332,36 гривень - 3 % річних.
У відповідності до ст. 526 ЦПК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання) (ст. 610 ЦК України).
Згідно з п. п. 4.5, 4.6 публічного договору постачання природного газу побутовим споживачам, затвердженого постановою НКРЕКП № 2500, розрахунки споживача за цим договором здійснюються за рахунками та/або квитанціями абонентської книжки постачальника. При розрахунку за квитанціями абонентської книжки постачальника споживач самостійно розраховує суму платежу та сплачує його Постачальнику не пізніше десятого числа місяця, наступного за розрахунковим. Оплата рахунка постачальника про сплату послуг за цим договором має бути здійснена споживачем в термін, визначений в рахунку, який не може бути меншим п'яти робочих днів з моменту отримання споживачем цього рахунка.
За змістом ст. ст. 67, 68 Житлового кодексу України, п. 5 ч. 3 ст.20 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» плата за комунальні послуги (водопостачання, газ, теплова енергія та інші послуги) береться крім квартирної плати за затвердженими в установленому порядку тарифами, споживач зобов'язаний оплачувати житлово-комунальні послуги у строки, встановлені договором або законом.
Відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Згідно з наданим позивачем розрахунку заборгованість відповідача ОСОБА_1 за спожитий природній газ станом по грудень 2020 року становить: 8852,72 гривень - борг за спожитий газ, 353,89 гривні - інфляційні втрати, 332,36 гривень - 3 % річних.
У відповідності до ч. ч. 1, 2 ст. 49 ЦПК України сторони користуються рівними процесуальними правами. Крім прав та обов'язків, визначених у статті 43 цього Кодексу, позивач вправі збільшити або зменшити розмір позовних вимог до закінчення підготовчого засідання або до початку першого судового засідання, якщо справа розглядається в порядку спрощеного позовного провадження.
Відповідно до ст. ст. 13, 76, 80, 81 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків. Достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.
Суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів (ст. 89 ЦПК України).
З огляду на зазначене вище із врахуванням обов'язку відповідача сплачувати за спожитий природний газ, суд приходить до висновку, що з відповідача на користь позивача слід стягнути заборгованість за спожитий природній газ в розмірі 8852,72 грн.
Щодо вимог позивача щодо стягнення з ОСОБА_1 інфляційних втрат та 3% річних суд вважає, що відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України, та з в рахуванням правової позиції Верховного Суду України, викладеній у постанові від 30.10.2013 року у справі № 6-59цс13, підлягають до задоволення.
У відповідності до ч. 1 ст. 141 ЦПК України з відповідача належить стягнути понесені позивачем та документально підтверджені судові витрати в розмірі 2102,00 грн. сплаченого судового збору.
Враховуючи вищевикладене, суд приходить до переконання, з ОСОБА_1 підлягає стягненню на користь ТзОВ «Закарпатгаз Збут» заборгованість, яка складається з наступного: 8852,72 гривень - борг за спожитий газ, 353,89 гривні - інфляційні втрати, 332,36 гривень - 3 % річних за період з листопада 2018 року по грудень 2020 року, а також 2102 гривні сплаченого судового збору.
Керуючись ст. ст. 4, 10, 133, 141, 259, 263, 265, 268, 273, 352, 354 ЦПК України, ЦПК України, ст. 526, 610, 611, 634 ЦК України, ст. 11, 15, 16, 526, 610, 625, 633, 634, 641, 642 ЦК України, ст. 67, 68 ЖК України, суд, -
Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Закарпатгаз Збут» задовольнити повністю.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Закарпатгаз Збут» 8852,72 (вісім тисяч вісімсот п'ятдесят дві ) гривні 72 коп. - борг за спожитий газ, 353,89 (триста п'ятдесят три) гривні 89 коп. - інфляційні втрати, 332,36 (триста тридцять дві) гривні 36 коп. - 3 % річних.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Закарпатгаз Збут» судовий збір в розмірі 2102, 00 (дві тисячі сто дві) гривні00 коп.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення суду може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Закарпатського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
У відповідності до п.п. 15.5 ч.1 Перехідних положень ЦПК України до початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди (Іршавський районний суд Закарпатської області).
Найменування сторін:
- позивач : Товариство з обмеженою відповідальністю «Закарпатгаз Збут» (місце знаходження за адресою : м. Ужгород, вул. Погорєлова, 2, Закарпатської області);
- відповідач : ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 ).
Повне судове рішення складено 04 червня 2021 року.
Суддя Іршавського
районного суду : О. Б. Гичка