Подільський районний суд міста Києва
Справа № 758/7269/21
28 травня 2021 року місто Київ
Слідчий суддя Подільського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Подільського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Подільської окружної прокуратури м. Києва ОСОБА_4 ,
про продовження строків досудового розслідування у кримінальному провадженні № 12020100070001767 від 01.06.2020 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 197-1 КК України, -
Слідчий СВ Подільського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 , як слідчий у даному кримінальному провадженні, звернувся до суду з клопотанням погодженим прокурором Подільської окружної прокуратури м. Києва ОСОБА_4 , що входить в групу прокурорів у даному кримінальному провадженні, про продовження строку досудового розслідування у кримінальному провадженні № 12020100070001767 від 01.06.2020 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 197-1 КК України.
Обґрунтовуючи клопотання, слідчий вказує, що досудовим розслідуванням встановлено, що відповідно до інформації із державного реєстру речових прав на нерухоме майно встановлено, що на земельній ділянці (кадастровий № 8000000000:85:419:0053) за адресою: АДРЕСА_1 , розташована нежитлова будівля (літ. И) загальною площею, 257, 1 кв. м., яка на праві власності зареєстрована за гр. Огороднік ОСОБА_5 (розмір частки 1/4), ОСОБА_6 (розмір частки 1/4) та ТОВ "Дорадо Компані" ЄДРПОУ 43130475 (розмір частки 1/2). В свою чергу гр. Огороднік ОСОБА_7 , ОСОБА_6 та ТОВ "Дорадо Компані" ЄДРПОУ 43130475 набули право власності на будівлю "літ. И" за адресою: АДРЕСА_1 на підставі договору купівлі продажу нежитлової будівлі від 28.08.2019 року посвідченого приватним нотаріусом КМНО ОСОБА_8 (реєстр. №1233, №1234) укладеного з продавцем ОСОБА_9 . Згідно відомостей з реєстру Департаменту з питань ДАБК м. Києва 20.08.2019 року зареєстровано повідомлення про початок виконання будівельних робіт КВ 061192320540 "Реконструкція приміщень нежитлової будівлі літ. И по АДРЕСА_1 " подану замовником будівництва ОСОБА_9 . Поряд з цим встановлено, що у поданій декларації КВ 061192320540 містяться відомості, щодо розробника проектної документації - ТОВ "Творча майстерня "Золотий Берег" ЄДРПОУ 39161827.Згідно отриманих відомостей Департаменту земельних ресурсів КМДА земельна ділянка з кадастровим номером 8000000000:85:419:0053 зареєстрована за адресою: м. Київ, вул. Хорива, 17-А та обліковується за ТОВ "Плутон Груп" на підставі проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки. Натомість Київська міська рада рішення щодо передачі у власність (користування) зазначеної земельної ділянки фізичним або юридичним особам не приймала. Проведеними оглядом земельної ділянки 8000000000:85:419:0053 та будівлі розташованій на ній встановлено, що невідомими особами на протязі травня - липня 2020 року проводиться реконструкція будівлі невідомого призначення із благоустроєм прилеглої території. В ході допиту директора ТОВ "Фрізанте" ЄДРПОУ 41932386 гр. ОСОБА_10 остання повідомила, що згідно договору оренди №18/05/2020-1 від 18.05.2020 року та додаткової угоди №1 ТОВ "Фрізанте" орендує нежитлове приміщення площею 257,1 кв. м. за адресою: м. Київ, вул. Верхній Вал, 30 літ. И та на підставі усної домовленості, наймані нею працівники здійснюють ремонтно-будівельні роботи по відновленню будівлі з метою подальшого розміщення у ньому закладу громадського харчування. Також ОСОБА_10 вказала, що документи на право проведення реконструкції у ТОВ "Фрізанте" відсутні.Окрім того, в ході слідства отримано відомості, щодо внесення до декларації про початок будівельних робіт завідомо неправдивих відомостей щодо розробника проектної документації, оскільки відповідно до листа від 22.06.2020 року директор ТОВ "Творча майстерня "Золотий Берег" ОСОБА_11 повідомив, що проектну документацію ТОВ "Творча майстерня "Золотий Берег", щодо об'єкту за адресою: м. Київ, вул. Верхній Вал, 30 літ. И не розробляла. Поряд з цим, встановлено, що будівельні роботи за адресою: м. Київ, вул. Верхній Вал, 30 літ. И проводяться із порушенням ЗУ "Про охорону культурної спадщини", оскільки об'єкт розташований в межах центрального історичного ареалу м. Києва, зокрема без проведення археологічних досліджень, земляних робіт на об'єктах культурної спадщини та без отримання відповідного дозволу Міністерства культури України. Крім того, в рамках матеріалів кримінального провадження, 21.08.2020 року, на підставі ухвали Подільського районного суду м. Києва із залученими спеціалістами у сфері містобудування проведено огляд земельної ділянки (кадастрови1й номер 8000000000:85:419:0053) за адресою: АДРЕСА_1 та розміщеної на ній будівлі, в ході якого встановлено ряд порушень. В ході досудового розслідування, для забезпечення належного кримінального провадження, земельну ділянку кадастровий номер 8000000000:85:419:0053, що на праві комунальної власності належить КМР (код ЄДРПОУ 22883141) та нежитлову будівлю (літ. И), що за адресою: АДРЕСА_1 , що на праві спільної часткової власності належить: 1/4 розмір частки - ОСОБА_12 , 1/4 розмір частки - ОСОБА_6 та 1/2 розмір частки - ТОВ «ДОРАДО КОМПАНІ» (код ЄДРПОУ 43130475) - визнано речовими доказами в кримінальному провадженні. Строк досудового розслідування закінчується 01.06.2021 р., однак завершити досудове розслідування до вказаного строку не представляється можливим, оскільки необхідно встановити місцезнаходження та допитати, щодо обставин матеріалів кримінального правопорушення осіб які мають відношення до кримінального провадження провести одночасні допити та здійснити інші дії необхідність у вчиненні яких виникне в ході досудового розслідування.
Таким чином, з метою завершення досудового розслідування, остаточного та беззаперечного доведення вини у вчиненні кримінального правопорушення, необхідно встановити місцезнаходження та допитати, щодо обставин матеріалів кримінального правопорушення осіб які мають відношення до кримінального провадження провести одночасні допити та здійснити інші дії необхідність у вчиненні яких виникне в ході досудового розслідування.
Слідчий використав своє право на участь у судовому засіданні, подавши заяву у якій просить задовольнити подане клопотання з підстав, наведених в ньому, та розглянути справу за його відсутності в зв'язку з неможливістю його участі через зайнятість у невідкладних слідчих діях.
Перевіривши надані матеріали клопотання, вивчивши докази, слідчий суддя дійшов таких висновків.
У провадженні СВ Подільського УП ГУНП у м. Києві перебувають матеріали кримінального провадження № 12020100070001767 від 01.06.2020 за фактом вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 197-1 КК України. А саме, досудовим розслідуванням встановлено, що відповідно до інформації із державного реєстру речових прав на нерухоме майно встановлено, що на земельній ділянці (кадастровий № 8000000000:85:419:0053) за адресою: АДРЕСА_1 , розташована нежитлова будівля (літ. И) загальною площею, 257, 1 кв. м., яка на праві власності зареєстрована за гр. Огороднік ОСОБА_5 (розмір частки 1/4), ОСОБА_6 (розмір частки 1/4) та ТОВ "Дорадо Компані" ЄДРПОУ 43130475 (розмір частки 1/2). В свою чергу гр. Огороднік ОСОБА_7 , ОСОБА_6 та ТОВ "Дорадо Компані" ЄДРПОУ 43130475 набули право власності на будівлю "літ. И" за адресою: АДРЕСА_1 на підставі договору купівлі продажу нежитлової будівлі від 28.08.2019 року посвідченого приватним нотаріусом КМНО ОСОБА_8 (реєстр. №1233, №1234) укладеного з продавцем ОСОБА_9 . Згідно відомостей з реєстру Департаменту з питань ДАБК м. Києва 20.08.2019 року зареєстровано повідомлення про початок виконання будівельних робіт КВ 061192320540 "Реконструкція приміщень нежитлової будівлі літ. И по АДРЕСА_1 " подану замовником будівництва ОСОБА_9 . Поряд з цим встановлено, що у поданій декларації КВ 061192320540 містяться відомості, щодо розробника проектної документації - ТОВ "Творча майстерня "Золотий Берег" ЄДРПОУ 39161827.Згідно отриманих відомостей Департаменту земельних ресурсів КМДА земельна ділянка з кадастровим номером 8000000000:85:419:0053 зареєстрована за адресою: м. Київ, вул. Хорива, 17-А та обліковується за ТОВ "Плутон Груп" на підставі проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки. Натомість Київська міська рада рішення щодо передачі у власність (користування) зазначеної земельної ділянки фізичним або юридичним особам не приймала. Проведеними оглядом земельної ділянки 8000000000:85:419:0053 та будівлі розташованій на ній встановлено, що невідомими особами на протязі травня - липня 2020 року проводиться реконструкція будівлі невідомого призначення із благоустроєм прилеглої території. В ході допиту директора ТОВ "Фрізанте" ЄДРПОУ 41932386 гр. ОСОБА_10 остання повідомила, що згідно договору оренди №18/05/2020-1 від 18.05.2020 року та додаткової угоди №1 ТОВ "Фрізанте" орендує нежитлове приміщення площею 257,1 кв. м. за адресою: м. Київ, вул. Верхній Вал, 30 літ. И та на підставі усної домовленості, наймані нею працівники здійснюють ремонтно-будівельні роботи по відновленню будівлі з метою подальшого розміщення у ньому закладу громадського харчування. Також ОСОБА_10 вказала, що документи на право проведення реконструкції у ТОВ "Фрізанте" відсутні.Окрім того, в ході слідства отримано відомості, щодо внесення до декларації про початок будівельних робіт завідомо неправдивих відомостей щодо розробника проектної документації, оскільки відповідно до листа від 22.06.2020 року директор ТОВ "Творча майстерня "Золотий Берег" ОСОБА_11 повідомив, що проектну документацію ТОВ "Творча майстерня "Золотий Берег", щодо об'єкту за адресою: м. Київ, вул. Верхній Вал, 30 літ. И не розробляла. Поряд з цим, встановлено, що будівельні роботи за адресою: м. Київ, вул. Верхній Вал, 30 літ. И проводяться із порушенням ЗУ "Про охорону культурної спадщини", оскільки об'єкт розташований в межах центрального історичного ареалу м. Києва, зокрема без проведення археологічних досліджень, земляних робіт на об'єктах культурної спадщини та без отримання відповідного дозволу Міністерства культури України. Крім того, в рамках матеріалів кримінального провадження, 21.08.2020 року, на підставі ухвали Подільського районного суду м. Києва із залученими спеціалістами у сфері містобудування проведено огляд земельної ділянки (кадастровий номер 8000000000:85:419:0053) за адресою: АДРЕСА_1 та розміщеної на ній будівлі, в ході якого встановлено ряд порушень. В ході досудового розслідування, для забезпечення належного кримінального провадження, земельну ділянку кадастровий номер 8000000000:85:419:0053, що на праві комунальної власності належить КМР (код ЄДРПОУ 22883141) та нежитлову будівлю (літ. И), що за адресою: АДРЕСА_1 , що на праві спільної часткової власності належить: 1/4 розмір частки - ОСОБА_12 , 1/4 розмір частки - ОСОБА_6 та 1/2 розмір частки - ТОВ «ДОРАДО КОМПАНІ» (код ЄДРПОУ 43130475) - визнано речовими доказами в кримінальному провадженні.
Процесуальне керівництво у вказаному кримінальному провадженні здійснює група прокурорів Подільської окружної прокуратури м. Києва.
На час розгляду клопотання повідомлення про підозру щодо конкретних осіб, якими скоєно злочин, за даним кримінальним провадженням органом досудового розслідування не виносилось.
Відповідно до ч. 1 ст. 294 КПК України, якщо досудове розслідування злочину або кримінального проступку до моменту повідомлення особі про підозру неможливо закінчити у строк, зазначений в абзаці другому частини першої статті 219 цього кодексу, вказаний строк може бути неодноразово продовжений слідчим суддею за клопотанням прокурора або слідчого, погодженого з прокурором, на строк, встановлений пунктами 1-3, ч. 2 ст. 219 цього Кодексу.
Положеннями статті 295-1 КПК України передбачено, що у випадках, передбачених статтею 294 цього Кодексу, продовження строку досудового розслідування здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, постановленої за відповідним клопотанням прокурора або слідчого. У клопотанні про продовження строку досудового розслідування до повідомлення особі про підозру зазначаються: 1) найменування (номер) кримінального провадження; 2) всі слідчі (розшукові) та інші процесуальні дії, проведені під час кримінального провадження; 3)обставини, що перешкоджали здійснити інші необхідні процесуальні дії раніше; 4) строк необхідний для проведення або завершення процесуальних дій; 5) інші відомості, що обґрунтовують необхідність продовження строку досудового розслідування.
Під час розгляду клопотання встановлено, що додатковий строк є необхідним для виконання ряду слідчих та процесуальних дій, без яких неможливо закінчити досудове розслідування та для отримання доказів, які будуть використані під час судового розгляду, тому слідчий суддя приходить до висновку про обґрунтованість клопотання слідчого та наявність підстав для його задоволення.
Разом з тим, закінчити досудове розслідування у строк, який спливає 01.06.2021 року неможливо, оскільки необхідно виконати ряд слідчих та процесуальних дій по встановленню осіб причетних до вчинення даного злочину.
Завершення проведення зазначених процесуальних дій потребує додаткового часу, а їх результати мають вирішальне значення для судового розгляду в процесі доказування.
Крім того, провести вказані слідчі та інші процесуальні дії до завершення строку досудового розслідування не виявилось можливим, для цього необхідним є додатковий строк тривалістю до 12 місяців тобто до 01.06.2022 (включно).
За таких обставин слідчий суддя приходить до висновку про задоволення клопотання.
Керуючись ст. 219,294, 295-1 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання слідчого СВ Подільського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Подільської окружної прокуратури м. Києва ОСОБА_13 , про продовження строків досудового розслідування у кримінальному провадженні № 12020100070001767 від 01.06.2020 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 197-1 КК України, - задовольнити.
Продовжити строк досудового розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020100070001767 від 01.06.2020 р. за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 197-1 КК України - до 12 місяців тобто до 01.06.2022 р. (включно).
Контроль за виконанням цієї ухвали покласти на слідчого СВ Подільського УП ГУНП в м. Києві ОСОБА_3 ..
Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає.
Слідчий суддяОСОБА_1