вул. Симона Петлюри, 16/108, м. Київ, 01032, тел. (044) 235-95-51, е-mail: inbox@ko.arbitr.gov.ua
"02" червня 2021 р. Справа № 911/1587/21
Господарський суд Київської області у складі судді Яреми В.А., перевіривши судове доручення Арбітражного суду Вологодської області про вручення документів Товариству з обмеженою відповідальністю “Мініпайл” у справі Арбітражного суду Вологодської області №А13-2746/2021
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю “Стройматік”
до Товариства з обмеженою відповідальністю “Мініпайл”
про стягнення 860 000, 00 руб
встановив:
31.05.2021 через канцелярію Господарського суду Київської області від Арбітражного суду Вологодської області надійшло судове доручення про вручення Товариству з обмеженою відповідальністю “Мініпайл” копії ухвали Арбітражного суду Вологодської області від 14.04.2021 у справі №А13-2746/2021.
Відповідно до ст. 369 Господарського процесуального кодексу України суд виконує доручення іноземних судів щодо надання правової допомоги - вручення викликів до суду чи інших документів, допит сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, передані їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено, - дипломатичними каналами.
Відповідно до ч. 1, 2 ст. 370 Господарського процесуального кодексу України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.
Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.
Однак Арбітражним судом Вологодської області до судового доручення від 14.04.2021 у справі №А13-2746/2021 не долучено документів, які доручено Господарському суду Київської області вручити Товариству з обмеженою відповідальністю “Мініпайл”, а саме копію ухвали Арбітражного суду Вологодської області від 14.04.2021 у справі №А13-2746/2021, що підтверджується відповідним актом Господарського суду Київської області №07-13/183/2021 від 31.05.2021.
Відповідно до ч. 6 ст. 369 Господарського процесуального кодексу України у разі неможливості виконання судового доручення суд у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено дипломатичними каналами повертає це судове доручення іноземного суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.
З огляду зазначеного, оскільки Арбітражним судом Вологодської області не додано до судового доручення копію ухвали Арбітражного суду Вологодської області від 14.04.2021 у справі №А13-2746/2021, суд дійшов висновку про неможливість виконання такого доручення та повернення його без виконання.
Керуючись ст. ст. 234, 369, 370 Господарського процесуального кодексу України, суд
постановив:
Судове доручення Арбітражного суду Вологодської області від 14.04.2021 у справі №А13-2746/2021 повернути без виконання.
Ухвала підписана 02.06.2021, набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню окремо від рішення суду не підлягає у відповідності до ч. 2 ст. 235, ч. 2 ст. 254, ч. 3 ст. 255 Господарського процесуального кодексу України.
Суддя В.А. Ярема