вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49027
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63
25.05.2021м. ДніпроСправа № 904/3234/21
Господарський суд Дніпропетровської області у складі судді Манько Г.В. за участю секретаря судового засідання Фіцай Я.П.
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Зодіак Плюс" (SIA "Zodiak Plus")
до Державного підприємства "СМОЛИ"
про стягнення основного боргу, 3 відсотків річних та пені
Представники:
від позивача не з'явився
від відповідача не з'явився
Товариство з обмеженою відповідальністю "Зодіак Плюс" (SIA "Zodiak Plus") звернулося до Господарського суду Дніпропетровської області з позовом про стягнення з Державного підприємства "Смоли" основного боргу 30 800 Євро, 3% річних 447,19 Євро, 58982,79 грн. пені. та судових витрат у справі.
Позивач в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином. Надав заяву про розгляд справи без його участі за наявними у справі матеріалами. Позовні вимоги підтримує у повному обсязі.
Відповідач в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином. Надав відзив на позов у якому зазначив, що заборгованість виникла в зв'язку з скрутним фінансовим становищем. Вважає, що витрати на професійну правничу допомогу необгрунтовано збільшено.
У судовому засіданні на підставі ст. 233 Господарського процесуального кодексу України прийнято рішення.
Розглянувши наявні матеріали справи, дослідивши надані докази, господарський суд, -
13.04.20р. між Державним підприємством "Смоли" та Товариством з обмеженою відповідальністю "Зодіак Плюс" (SIA "Zodiak Plus") підписано договір про закупівлю №38-07/19 (далі Договір).
Відповідно до п.1.1. Договору постачальник зобов'язується у 2020 році поставити Замовникові на умовах СРТ згідно з ІНКОТЕРМС-2020 товар: Єдиний закупівельний словник CPV за ДК 021:2015 - 24320000-3 Основні органічні хімічні речовини. (Стирол мономер), а Замовник зобов'язується прийняти і оплатити товар на умовах цього Договору.
Згідно п. 1.2. Договору найменування (номенклатура, асортимент) товару: Єдиний закупівельний словник CPV за ДК 021:2015-24320000-3 Основні органічні хімічні речовини (Стирол мономер), марка «СДЗБ». Стирол мономер, марка «СДЗБ» - вироблено методом каталітичного дегідрування етилбензолу.
Пунктом 2.1 Договору передбачено, що постачальник повинен поставити Замовнику товар, якість якого відповідає відповідним вимогам: Найменування товару: Стирол мономер, марка «СДЗБ». Стирол мономер, марка «СДЗБ» - вироблено методом каталітичного дегідрування етилбензолу. Відповідність якості Стирол мономер, марка СДЗБ.
Умовами п. 4.1 Договору визначено, що розрахунки за цим Договором здійснюються у грошовій одиниці - ЄВРО.
Попередня оплата не передбачена. Оплата здійснюється протягом 120 (ста двадцяти) днів з дати отримання товару. Датою отримання товару при цьому вважається дата відмітки про отримання товару у товаро-транспортній накладній (п. 4.2 Договору).
Згідно п. 4.3. Договору оплата за цим Договором здійснюється шляхом перерахування Замовником грошових коштів на рахунок Постачальника.
Відповідно до п. 4.4. Договору датою оплати є дата зарахування грошових коштів на рахунок Постачальника.
В п. 4.5. Договору зазначено, що всі банківські витрати на території України відносяться за рахунок Замовника, поза територією України за рахунок Постачальника.
Пунктом 5.1. Договору передбачено, що поставка товару здійснюється автотранспортом.
Умовами п. 5.2. Договору визначено, що поставка товару Постачальником за цим Договором здійснюється Замовникові на умовах: СРТ згідно з правилами ІНКОТЕРМС-2020. Умови постачання: СРТ Кам'янське Місце поставки товару: проспект Аношкіна, будинок 179, місто Кам'янське, Дніпропетровська область, Україна, поштовий індекс 51938, Державне підприємство "Смоли".
Замовник зобов'язаний: своєчасно та в повному обсязі оплачувати поставлений товар (п. 6.1, 6.1.1 Договору).
В п. 7.1. Договору зазначено, що всі зміни до Договору є дійсними, якщо вони здійснені у письмовій формі і підписані повноважними представниками Сторін.
Відповідно до п. 8.1. Договору у разі невиконання або неналежного виконання своїх зобов'язань за договором сторони несуть відповідальність, передбачену законом та договором.
Згідно 8.3. Договору у разі порушення зобов'язання з оплати товару, згідно умов цього Договору, Замовник сплачує Постачальнику пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ за кожен день прострочення від суми платежу.
Пунктом 11.1. Договору передбачено, що у випадку виникнення спорів або розбіжностей Сторони зобов'язуються вирішувати їх шляхом взаємних переговорів та консультацій.
У разі не досягнення сторонами згоди спори (розбіжності) підсудні судам України і підлягають розгляду згідно з процесуальним законодавством України ( п. 11.2 Договору).
Згідно п. 11.3. Договору всі відносини між сторонами, а також всі спори, які можуть виникнути у зв'язку із договором вирішуються згідно матеріального права України.
Відповідно до п. 12.1. Договір набирає чинності з дня його підписання сторонами і діє до 31.12.2020 року, а в частині взаєморозрахунків Сторін - до їх повного завершення.
Пунктом 12.2. Договору передбачено, що закінчення строку дії Договору не звільняє Сторони від відповідальності за його порушення, які мали місце під час його дії.
Зміни до Договору можуть бути внесені лише за згодою Сторін, що оформляється додатковою угодою до Договору й підписується Сторонами ( п. 13.1 Договору).
Відповідно до заявки №1 від 22.04.2020р. до договору транспортного експедирування укладеної позивачем та відповідачем погоджено маршрут м. Електроуглі, РФ - м. Кам'янське, Дніпропетровська область, Україна. Об'єм авто стандартний,, спосіб завантаження цистерна. Адреса митного оформлення м/п "Кам'янське" (UA110020), м. Кам'янське, 3-й Травневий провулок, 22. Сума фархту, умови оплати 1500,00 USD по безготівковому розрахунку за 1 автотранспорт. Оплата здійснюється після вивантаження та отримання оригіналів документів заводу оригіналів ЦМР протягом 2 банківських днів.
Приватним підприємством "Азуріт" виставлено рахунок на оплату Державному підприємству "Смоли" №114 від 27.04.2020р. на суму 1500 грн.
Згідно акта наданих послуг №114 від 27.04.2020р. приватним підприємством "Азуріт" надано послуги позивачу на суму 1500 грн.
Згідно акта звірки розрахунків підписаного сторонами заборгованість станом на 01.07.2020р. у відповідача перед позивачем становить 30800 EUR.
Відповідно до довідки Департаменту з виконання функцій Реєстру підприємств Латвійської республіки від 04.08.2020р. №7-3-77479 товариство з обмеженою відповідальністю "Зодіак Плюс" має організаційно-правову форму : товариство з обмеженою відповідальністю. Єдиний реєстраційний номер:40103766168. Ідентифікатор одержувача платежу єдиної платіжної зони в євро:LV19ZZZ40103766168. Зареєстроване 06.03.2014р.. Юридична адреса: Рига, вул. Ернеста Бирзніека-Упіша 20А-12, LV-1050.
Встановлено, що 27 квітня 2020 року, на виконання та відповідно до умов Договору, позивачем на адресу відповідача поставлено товар в кількості 22,00 тони на загальну суму 30 800, 00 Євро. Вантажовідправник: ТОВ "Євро Кемікалс"; перевізник: ПП"Азуріт".
Поставка підтверджується наступними документами: міжнародною товарно-транспортною накладною CMR А № 355249/4, електронною митною декларацією UA110020/2020/003082, рахунком постачальника № 22 від 24.04.2020 p., первинними документами, складеними у зв'язку із перевезенням (копії письмових доказів - у додатку № 4 до позовної заяви), актом звірки взаємних розрахунків між позивачем та відповідачем за Договором станом на 01.07.2020 р. (копія - додаток № 5).
Згідно із умовами пп. 4.2. п. 4 Договору строк оплати поставленого товару сплив: 25.08.2020 р. На виконання умов Договору позивач здійснив поставки, а відповідач прийняв узгоджений сторонами товар на загальну суму 30 800,00 Євро, що підтверджується вищенаведеними доказами.
Товар прийнято без зауважень та заперечень щодо кількості, ціни та якості товару. Зобов'язання щодо оплати товару в установлений строк відповідач не виконав. В матеріалах справи відсутні докази наявності внесення сторонами змін до умов Контракту.
Відповідно до ст.692 Цивільного кодексу України покупець зобов'язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару.
Ціна в договорі встановлюється за домовленістю сторін (ст.632 Цивільного кодексу України).
Відповідно до ст.530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Згідно вимог ст. 533 Цивільного кодексу України якщо у зобовязанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом чи іншим нормативно - правовим актом. Використання іноземної валюти, а також платіжних документів в іноземній валюті при здійсненні розрахунків на території України за зобов'язаннями допускається у випадках, порядку та умовах, встановлених законом.
Відповідно до ст.527 Цивільного кодексу України боржник зобов'язаний виконати свій обов'язок, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов'язання чи звичаїв ділового обороту.
Згідно умов Контракту сторонами погоджено, що валюта Контракту - евро.
Згідно положень ст. 1 Закону України "Про міжнародне приватне право" приватноправові відносини - відносини, які ґрунтуються на засадах юридичної рівності, вільному волевиявленні, майновій самостійності, суб'єктами яких є фізичні та юридичні особи. Колізійна норма - норма, що визначає право якої держави підлягає застосуванню до правовідносин з іноземним елементом.
У відповідності до приписів ст.ст. 6, 31, 32, 43, 47 Закону України "Про міжнародне приватне право" застосування права іноземної держави охоплює всі його норми, які регулюють відповідні правовідносини. Якщо інше не передбачено законом, форма правочину має відповідати вимогам права, яке застосовується до змісту правочину, але достатньо дотримання вимог права місця його вчинення, якщо сторони правосину знаходяться в різних державах, - права місця проживання або місцезнаходження сторони, яка зробила пропозицію, якщо інше не встановлено договором. Зміст правочину може регулюватися правом, яке обрано сторонами, якщо інше не передбачено законом. У разі відсутності вибору права до змісту правочину застосовується право, яке має найбільш тісний зв'язок із правочином. Сторони договору згідно із статтями 5 та 10 цього Закону можуть обрати право, що застосовується до договору, крім випадків, коли вибір права прямо заборонено законами України. Право, що застосовується до договору згідно з положеннями розділу 6, охоплює виконання договору, наслідки невиконання або неналежного виконання договору, тощо.
Згідно ст.ст. 4, 5, 14 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність" до видів зовнішньоекономічної діяльності, які здійснюють в Україні суб'єкти цієї діяльності належить експорт та імпорт товарів, капіталів, робочої сили, тощо. Усі суб'єкти зовнішньоекономічної діяльності незалежно від форм власності та інших ознак мають рівне право здійснювати будь - які види зовнішньоекономічної діяльності та дії щодо її провадження, у тому числі будь - які валютні операції та розрахунки в іноземній валюті з іноземними суб'єктами господарської діяльності, що прямо не заборонені або не обмежені законодавством, у тому числі заходами захисту, запровадженими Національним банком України відповідно до Закону України "Про валюту і валютні операції". Всі суб'єкти зовнішньоекономічної діяльності мають право самостійно визначати форму розрахунків по зовнішньоекономічних операціях з - поміж тих, що не суперечать законам України та відповідають міжнародним правилам.
Згідно ст.ст. 2, 4 Закону України "Про валюту і валютні операції" валютне регулювання в Україні грунтується на принципі свободи здійснення валютних операцій, що передбачає право фізичних та юридичних осіб - резидентів укладати угоди з резидентами та (або) нерезидентами та виконувати зобов'язання, пов'язані з цими угодами, у національній валюті чи в іноземній валюті, у тому числі відкривати рахунки у фінансових установах інших країн. Валютні операції здійснюються без обмежень відповідно до законодавства України, крім випадків, встановлених законодавством України.
Згідно зі статтею 38 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність" спори, що виникають між суб'єктами зовнішньоекономічної діяльності, іноземними суб'єктами господарської діяльності у процесі такої діяльності можуть розглядатися судами України, а також за згодою сторін спору Міжнародним комерційним арбітражним судом та Морською арбітражною комісією при Торгово-промисловій палаті України та іншими органами вирішення спору, якщо це не суперечить чинним законам України або передбачено міжнародними договорами України.
За статтею 76 Закону України "Про міжнародне приватне право" суди можуть приймати до свого провадження і розглядати будь-які справи з іноземним елементом, зокрема у випадку, якщо сторони передбачили своєю угодою підсудність справи з іноземним елементом судам України, крім випадків виключної підсудності у справах з іноземним елементом, передбачених у статті 77 цього Закону.
Відповідно до ст. 366 Господарського процесуального кодексу України підсудність справ за участю іноземних осіб визначається цим Кодексом, законом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.
Згідно положень ст.ст. 2, 3 Конвенції про визнання та приведенні до виконання іноземних арбітражних рішень від 10.06.1958р. кожна держава, що домовилась визнає письмову угоду, за яким сторони зобов'язуються передавати у арбітраж усі чи будь - які спори, які виникли або можуть виникнути між ними у зв'язку з будь - яким конкретним договором чи іншими правовідносинами, об'єкт якого може бути предметом арбітражного розгляду. Термін "письмова угода" включає арбітражну омовку у договорі чи арбітражній угоді, підписану сторонами, чи яка є наявною у обміні листами або телеграмами. Суд держави, що домовилась, якщо до нього надійде позов по питанню, за яким сторони уклали угоду, передбачене даною статтею, повинен, за проханням однієї із сторін, направити сторони до арбітражу, якщо не знайде, що вказана угода недійсна, втратило силу чи не може бути виконано. Кожна держава, що домовилась визнає арбітражні рішення як обов'язкові та виконує їх у відповідності з процесуальними нормами тієї території, де є прохання про визнання та виконання цих рішень, на умовах, викладених у нижченаведених статтях.
Відповідно до вимог ст.ст. 525, 526 Цивільного кодексу України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Виконання зобов'язань, реалізація, зміна та припинення певних прав у договірному зобов'язанні можуть бути зумовлені вчиненням або утриманням від вчинення однією із сторін у зобов'язанні певних дій чи настанням інших обставин, передбачених договором, у тому числі обставин, які повністю залежать від волі однієї із сторін.
Відповідно до вимог ст. 629 Цивільного кодексу України договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Згідно вимог ст. 625 Цивільного кодексу України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Позивач в позовній заяві просить стягнути витрати на професійну правничу допомогу, але в обгрунтування заявленої вимоги не надав договір про надання правничої допомоги.
Приписами ст. 126 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що витрати, пов'язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони, крім випадків надання правничої допомоги за рахунок держави. За результатами розгляду справи витрати на професійну правничу допомогу адвоката підлягають розподілу між сторонами разом із іншими судовими витратами. Для цілей розподілу судових витрат:1) розмір витрат на професійну правничу допомогу адвоката, в тому числі гонорару адвоката за представництво в суді та іншу професійну правничу допомогу, пов'язану зі справою, включаючи підготовку до її розгляду, збір доказів тощо, а також вартість послуг помічника адвоката, визначається згідно з умовами договору про надання правничої допомоги та на підставі відповідних доказів щодо обсягу наданих послуг і виконаних робіт та їх вартості, що сплачена або підлягає сплаті відповідною стороною або третьою особою; 2) розмір суми, що підлягає сплаті в порядку компенсації витрат адвоката, необхідних для надання правничої допомоги, встановлюється згідно з умовами договору про надання правничої допомоги на підставі відповідних доказів, які підтверджують здійснення відповідних витрат. Розмір витрат на оплату послуг адвоката має бути співмірним із:1) складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг); 2) часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг); 3) обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт; 4) ціною позову та (або) значенням справи для сторони, в тому числі впливом вирішення справи на репутацію сторони або публічним інтересом до справи. У разі недотримання вимог частини четвертої цієї статті суд може, за клопотанням іншої сторони, зменшити розмір витрат на професійну правничу допомогу адвоката, які підлягають розподілу між сторонами.
Наявні у справі докази є підставою для задоволення позовних вимог у повному обсязі.
Згідно вимог ст. 129 Господарського процесуального кодексу України судові витрати покладаються на сторони пропорційно задоволених позовних вимог.
Керуючись ст.ст. 73, 74, 123, 129, 232, 233, 236-241 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -
Позов задовольнити повністю.
Стягнути з державного підприємства "Смоли" (місцезнаходження: 51917 Дніпропетровська обл., місто Кам'янське, проспект Аношкіна, будинок 179, ідентифікаційний код: 30168850) на користь товариства з обмеженою відповідальністю "Зодіак Плюс" (SIA "Zodiak Plus", місцезнаходження: Латвійська Республіка, м. Рига, вул. Ернеста Бірзніека-Упіша 20А - 14, LV-1050, єдиний реєстраційний номер: 40103766168) 30800 Євро основний борг, 447, 19 Євро 3% річних, 58 982, 79 гривень пеню, судовий збір у розмірі 494, 90 Євро .
Видати наказ після набрання рішенням законної сили.
Рішення набирає законної сили у відповідності до приписів ст. 241 Господарського процесуального кодексу України та може бути оскаржена в порядку та строк, передбачений ст. ст. 254, 256 Господарського процесуального кодексу України .
Повне рішення складено 02.07.2021
Суддя Г.В. Манько