Провадження №3/748/580/21
Єдиний унікальний № 748/1097/21
27 травня 2021 рокум. Чернігів
Чернігівський районний суд Чернігівської області
в складі:
головуючого - судді: Меженнікової С.П.
при секретарі: Красній О.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чернігові адміністративну справу про притягнення до адміністративної відповідальності
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , пенсіонерки, зареєстрованої та проживаючої за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 , -
за статтею 173 КУпАП, -
ОСОБА_1 , 16 квітня 2021 року близько 10 години 00 хвилин біля господарства АДРЕСА_1 , висловлювалася образливими словами в бік громадянки ОСОБА_2 , чим порушила громадський порядок та спокій громадян, в зв'язку з чим 28 квітня 2021 року відносно неї уповноваженою особою складено протокол про адміністративне правопорушення, передбачене ст. 173 КУпАП.
В судовому засіданні гр. ОСОБА_1 не заперечувала, що під час сварки з ОСОБА_2 висловлювалася в сторону останньої образливими словами. В подальшому обіцює не вчиняти таких дій. Заперечує, що виражалася на ОСОБА_2 нецензурними словами.
Допитана в судовому засіданні гр. ОСОБА_2 зазначила, що з її сусідкою ОСОБА_1 у них тривалий конфлікт, який виник з приводу розміщення туалету в господарстві ОСОБА_1 та щодо утримання останньої домашньої худоби. Пояснила, що 16.04.2021 під час перебування комісії органу місцевого самоврядування, яку вона викликала з приводу порушення її сусідкою ОСОБА_1 санітарних норм, остання почала кричати та висловлюватися в її сторону образливим словами. Не підтвердила, що ОСОБА_1 в її сторону висловлювала нецензурними словами.
Заслухавши пояснення ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , дослідивши матеріали справи, диск з аудіозаписом правопорушення, доданого до протоколу, суд прийшов до висновку, що в діях ОСОБА_1 вбачаються ознаки адміністративного правопорушення, передбаченого ст.173 КУпАП, оскільки встановлено, що ОСОБА_1 16.04.2021, у громадському місці виражалася в сторону ОСОБА_2 образливими словами, чим порушила громадській порядок та спокій громадян. Разом з тим, не знайшли підтвердження викладені в протоколі обставини, а саме, що ОСОБА_1 виражалася в бік ОСОБА_2 нецензурною лайкою, так як дану обставину не підтвердили в судовому засіданні, ні ОСОБА_1 , ні ОСОБА_2 .
Враховуючи всі обставини справи, проаналізувавши всі сторони вчиненого правопорушення, оцінивши його наслідки, з огляду на особу ОСОБА_1 , її похилий вік, те, що до адмінвідповідальності притягується вперше, обіцяє в подальшому не допускати побідних дій, суд приходить до висновку про можливість застосування до ОСОБА_1 ст. 22 КУпАП та звільнення її від адміністративної відповідальності у зв"язку з малозначністю вчиненого.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 22 ст.268, ст.283, ст.284 КУпАП,
Звільнити ОСОБА_1 від адміністративної відповідальності за ст.173 КУпАП у зв"язку з малозначністю вчиненого правопорушення і обмежитись усним зауваженням.
Провадження по справі закрити.
Постанова суду може бути оскаржена до Чернігівського апеляційного суду через Чернігівський районний суд Чернігівської області протягом десяти днів з дня винесення постанови.
Суддя: С.П. Меженнікова