Справа № 615/1403/20
Провадження № 2/615/45/21
27 травня 2021 року м. Валки
Валківський районний суд Харківської області у складі:
головуючого судді - Логвінова А.О.,
за участю секретаря судового засідання - Партоли О.Є.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Валки Харківської області в порядку загального позовного провадження цивільну справу
за позовом ОСОБА_1
до Валківської міської ради,
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: Товариство з обмеженою відповідальністю «Агрохолдинг Восток»
про визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування,
ОСОБА_1 (далі по тексту - позивач, ОСОБА_1 ) звернувся до Валківського районного суду Харківської області з позовом до Валківської міської ради (далі по тексту - відповідач), третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: Товариство з обмеженою відповідальністю «Агрохолдинг Восток» (далі по тексту - третя особа, ТОВ «Агрохолдинг Восток»), у якому просить визнати за ним право на земельну частку (пай) розміром 6,4636 умовних кадастрових гектарів із земель колективної власності колишнього КСП «Восток» - агрофірми «Восток» на території Старомерчицької селищної ради Валківського району Харківської області, у порядку спадкування після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати - ОСОБА_2 . Після смерті матері, позивач прийняв спадщину. За життя ОСОБА_2 була членом КСП «Восток». 20 березня 1996 року агрофірма «Восток» отримала Державний акт на право колективної власності на землю, серія ХР № 06-00-000661, до якого додано список громадян - членів агрофірми «Восток» та список пенсіонерів, що раніше працювали в агрофірмі та залишились членами сільськогосподарського підприємства при виході на пенсію, у якому прізвище його матері вказано під № НОМЕР_1 . 25 березня 2017 року рішенням загальних зборів членів колишнього КСП «Восток» - агрофірми «Восток» затверджено уточнений список громадян-працівників та пенсіонерів колишнього реформованого КСП «Восток» - агрофірма «Восток», що мають право на земельну частку (пай), що є додатком до Державного акту на право колективної власності на землю агрофірми «Восток», серія ХР № 06-00-000661. У цьому уточненому переліку його мати зазначена під номером № 434, а отже у його матері виникло право на отримання у пайовому фонді земель агрофірми «Восток» земельної частки (паю), яке повинно підтверджуватись відповідним сертифікатом. 12 листопада 2020 року позивач отримав відповідь Валківської державної адміністрації, згідно якої у книзі реєстрації сертифікатів відсутні відомості щодо реєстрації сертифіката на право на земельну частку (пай) на ім'я ОСОБА_2 . Також у вказаному листі вказано, що розмір середньої земельної частки (паю) в умовних кадастрових гектарах зменшився і складає по ріллі - 5,7716 га, по пасовищах - 0,4991 га, по сіножатях - 0,1929 га, відповідно уточнений загальний розмір права на земельну частку (пай) на кожну особу члена колишнього реформованого КСП «Восток» - агрофірми «Восток» становить - 6,4636 умовних кадастрових гектар. Відсутність виготовленого на ім'я ОСОБА_2 сертифіката на право на земельну частку (пай) унеможливлює реалізацію позивачем своїх прав на оформлення спадщини у встановленому законом порядку.
Ухвалою Валківського районного суду Харківської області від 10.12.2020 року відкрито провадження по справі та призначено підготовче судове засідання.
Ухвалою Валківського районного суду Харківської області від 23.12.2020 року задоволено клопотання представника позивача. Витребувано у приватного нотаріуса Валківського районного нотаріального округу Харківської області Левчука Сергія Васильовича належним чином завірену копію спадкової справи № 74/2019, заведеної після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Ухвалою Валківського районного суду Харківської області від 25.02.2021 року закрито підготовче провадження по справі та призначено справу до судового розгляду по суті.
Позивач та його представник у судове засідання не з'явились. Представником позивача подано через канцелярію суду заяву, в якій останній просить позов задовольнити та проводити розгляд справи без його участі.
Представник відповідача у судове засідання не з'явився. Подав до суду заяву, в якій просить проводити розгляд справи за відсутності представника Валківської міської ради.
Представник третьої особи у судове засідання не з'явився. Про день, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, про причини неявки суд не повідомив. Пояснень третьої особи щодо позову не надав.
Згідно із ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Розглянувши матеріали справи, дослідивши надані докази в їх сукупності, суд встановив наступні фактичні обставини та відповідні їм правовідносини.
З матеріалів справи судом встановлено, що відповідно до паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 , ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Черемушна Валківського району Харківської області (а.с. 8-9).
Згідно свідоцтва про народження НОМЕР_3 , ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Черемушна Валківського району Харківської області та батьками його зазначені: ОСОБА_3 і ОСОБА_2 (а.с. 13).
З матеріалів спадкової справи № 74/2019, заведеної до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 вбачається, що 05.12.2017 року ОСОБА_2 складено заповіт, посвідчений секретарем Старомерчицької селищної ради Андріяновою Я.П., зареєстрований в реєстрі за № 326. Вказаним заповітом ОСОБА_2 все своє майно де б воно не знаходилось та з чого б воно не складалось, також все те на що вона на день смерті буде мати право за законом чи за заповітом на випадок своєї смерті заповіла сину ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 76).
Згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 58342376 від 15.11.2019 року, заповіт складений ОСОБА_2 05.12.2017 за реєстровим № 326 є чинним (а.с. 81).
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 від 04 червня 2019 року (а.с. 10, 77).
Відповідно до довідки Старомерчицької селищної ради № 1355 від 11.11.2019 року, ОСОБА_2 на день смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживала і була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , разом із своїм чоловіком ОСОБА_3 (а.с. 78).
15.11.2019 року ОСОБА_1 звернувся до приватного нотаріуса Валківського районного нотаріального округу Харківської області Левчука С.В. із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 (а.с. 71).
15.11.2019 року приватним нотаріусом Валківського районного нотаріального округу Харківської області Левчуком С.В. заведено спадкову справу № 74/2019 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 58342264 від 15.11.2019 року (а.с. 80).
ОСОБА_3 15.11.2019 року звернувся до приватного нотаріуса Валківського районного нотаріального округу Харківської області Левчука С.В. із заявою в якій відмовився від обов'язкової частки у спадщині, передбаченої статтею 1241 ЦК України, після смерті його дружини ОСОБА_2 (а.с. 82).
ОСОБА_4 15.11.2019 року звернувся до приватного нотаріуса Валківського районного нотаріального округу Харківської області Левчука С.В. із заявою в якій відмовилась від обов'язкової частки у спадщині, передбаченої статтею 1241 ЦК України, після смерті її матері ОСОБА_2 (а.с. 83).
Інші заяви про прийняття спадщини та про одержання свідоцтва про право на спадщину в матеріалах спадкової справи відсутні.
02.11.2020 року за вих. № 01-16/421 приватним нотаріусом Валківського районного нотаріального округу Харківської області Левчуком С.В. надано роз'яснення ОСОБА_1 , де зазначено, що чоловік ОСОБА_2 - ОСОБА_3 та донька ОСОБА_2 - ОСОБА_4 , які мають право на обов'язкову частку у спадщині згідно ст. 1241 ЦК України, як непрацездатні, від прийняття належних їм обов'язкових часток у спадщині відмовились. Інших спадкоємців за законом, в тому числі передбачених ст. 1241 ЦК України, та за заповітом не має. Відповідно до поданої ОСОБА_1 інформації до складу спадкового майна після смерті ОСОБА_2 входить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності агрофірми «Восток», яке повинно посвідчуватись сертифікатом на право на земельну частку (пай), якого нотаріусу надано не було.
Відповідно до трудової книжки колгоспника НОМЕР_5 , ОСОБА_2 27.03.1987 року прийнята на посаду телятниці до колгоспу «Восток» Валківський район та 27.03.1987 року прийнята у члени колгоспу «Восток» (а.с. 32-33).
Згідно посвідчення № НОМЕР_6 , ОСОБА_2 призначено пенсію за віком з 31.10.1990 року (а.с. 120).
20 березня 1996 року на підставі рішення Старомерчицької селищної Ради народних депутатів від 19 грудня 1996 року № 237 агрофірмі «Восток» видано Державний акт на право колективної власності на землю, серія ХР № 06-00-000661, яким у колективну власність передано землі для ведення сільськогосподарського виробництва (а.с. 14).
До державного акту додано список громадян пенсіонерів агрофірми «Восток» Валківського району, в якому ОСОБА_2 значиться під номером 114 (а.с. 16-19).
Рішенням загальних зборів членів колишнього КСП «Восток» - агрофірми «Восток», яке оформлене протоколом № 2 від 25 березня 2017 року, затверджено уточнений перелік громадян-працівників та пенсіонерів колишнього реформованого КСП «Восток» - агрофірма «Восток», що мають право на земельну частку (пай), що є додатком до Державного акту на право колективної власності на землю агрофірми «Восток», серія ХР № 06-00-000661, в якому під номером № 434 внесено ОСОБА_2 (а.с. 25-31).
З листа Старомерчицької селищної ради № 02-21/1042 від 04.12.2017 року вбачається, що згідно протоколу загальних зборів «По розподілу земельних ділянок для кожного окремого власника земельного сертифікату на земельну частку (пай) в територіальних межах Старомерчицької селищної ради» від 02.09.2017 року та додатку № 5 до протоколу загальних зборів громадянці ОСОБА_2 виділені земельні ділянки: з ріллі № НОМЕР_7 - 5,7158 га; з пасовище № НОМЕР_7 - 0,6787 га; з сіножаті № НОМЕР_7 - 0,0806 га та 0,0618 га (а.с. 35).
Відповідно до листа Валківської районної державної адміністрації Харківської області № 01-45/2294 від 12.11.2020 року, у Книзі реєстрації сертифікатів відсутні відомості щодо реєстрації сертифіката на право на земельну частку (пай) на ім'я ОСОБА_2 . Згідно затвердженого загальними зборами членів колишнього реформованого КСП «Восток» - агрофірма «Восток» проекту землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) рілля, сіножаті, пасовища), для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, громадянам - власникам земельних часток (паїв) із земель колишнього реформованого КСП агрофірми «Восток», що розташовані на території Старомерчицької селищної ради Валківського району Харківської області, розмір середньої земельної частки (паю) зменшився і склав: по ріллі - 5,7716 га, по пасовищах - 0,4991 га, по сіножатях - 0,1929 га (а.с. 34).
Згідно статті 1 Закону України «Про колективне сільськогосподарське підприємство» колективне сільськогосподарське підприємство є добровільним об'єднанням громадян у самостійне підприємство для спільного виробництва сільськогосподарської продукції та товарів і діє на засадах підприємництва та самоврядування.
Відповідно до частини 1 статті 7 цього закону, об'єктами права колективної власності підприємства є земля, інші основні та оборотні засоби виробництва, грошові та майнові внески його членів, вироблена ними продукція, одержані доходи, майно, придбане на законних підставах. Об'єктами права власності підприємства є також частки у майні та прибутках міжгосподарських підприємств та об'єднань, учасником яких є підприємство.
Відповідно до частин першої та другої статті 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» від 05 червня 2003 року № 899-IV основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).
Згідно пунктом 2 Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.
За змістом статей 22, 23 ЗК України (в редакції 1990 року) особа набуває право на земельний пай за наявності трьох умов: перебування в членах КСП на час паювання; включення до списку осіб, доданого до державного акта на право колективної власності на землю; одержання КСП цього акта.
Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.
Відповідно до п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» № 7 від 16 квітня 2004 року, член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).
Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом колективного сільськогосподарського підприємства на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку. При неможливості надати такій особі земельну частку (пай) з колективної власності через відсутність необхідної для цього землі остання відповідно до пункту 7 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» має бути надана із земель запасу, створеного місцевою радою під час передачі землі у колективну власність.
Згідно Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30 травня 2008 року, відносини спадкування регулюються правилами ЦК України, якщо спадщина відкрилася не раніше 01 січня 2004 року.
Відповідно до положень статті 1216 ЦКУкраїни спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Статтею 1217 ЦК України визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Згідно статті 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Приписами статті 1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
Частиною 1 статті 1269 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.
Відповідно до частини першої статті 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
З урахуванням системного аналізу зазначених вище норм та матеріалів справи, суд дійшов висновку, що ОСОБА_2 за життя набула право на земельну частку (пай) розміром 6,4636 умовних кадастрових гектарів із земель колективної власності колишнього КСП «Восток» - агрофірми «Восток» на території Старомерчицької селищної ради Валківського району Харківської області, оскільки була включена до списку громадян - працівників та пенсіонерів колишнього реформованого КСП «Восток» - агрофірма «Восток», що мають право на земельну частку (пай), який є додатком до Державного акту на право колективної власності на землю серії ХР 06-00-000661, але не отримала сертифікат на земельну частку (пай), що позбавляє права позивача отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом в позасудовому порядку.
Враховуючи, що ОСОБА_1 прийняв спадщину після смерті ОСОБА_2 у встановленому законом порядку, однак позбавлений права її оформити в установленому законом порядку, суд дійшов висновку про наявність підстав для визнання за ОСОБА_1 права на земельну частку (пай) розміром 6,4636 умовних кадастрових гектарів із земель колективної власності колишнього КСП «Восток» - агрофірми «Восток» на території Старомерчицької селищної ради Валківського району Харківської області, у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .
З оглядку на викладене, позов ОСОБА_1 про визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування за заповітом є обґрунтованим та підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 247, 259, 263 - 265, 268, 273, 289, 351 - 352, 354 - 355 ЦПК України, суд,
Позов ОСОБА_1 до Валківської міської ради, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: Товариство з обмеженою відповідальністю «Агрохолдинг Восток» про визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування- задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) розміром 6,4636 умовних кадастрових гектарів із земель колективної власності колишнього КСП «Восток» - агрофірми «Восток» на території Старомерчицької селищної ради Валківського району Харківської області, у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Учасники справи мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду повністю або частково, шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення, безпосередньо до Харківського апеляційного суду або через Валківський районний суд Харківської області.
Позивач - ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_8 .
Відповідач - Валківська міська рада, місцезнаходження: Харківська область, м. Валки, вул. Харківська, 16; код ЄДРПОУ: 04058657.
Третя особа - Товариство з обмеженою відповідальністю «Агрохолдинг Восток», місцезнаходження: Харківська область, Нововодолазький район, с. Старовірівка, вул. Вишнева, 131; код ЄДРПОУ: 40155319.
Суддя А.О. Логвінов