Справа № 676/2515/21
Номер провадження 2/676/1535/21
21 травня 2021 року
Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області
в складі : головуючої судді - Шевцової Л.М.
з участю секретаря судового засідання - Сопрун С.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Кам'янець-Подільському цивільну справу № 676/2515/21 за позовом ОСОБА_1 , до Кам'янець-Подільського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) про зобов'язання вчинити певні дії, -
21.01.2021 року ОСОБА_1 звернулася до Кам'янець-Подільського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) з позовом про зобов'язання вчинити певні дії.
Ухвалою суду від 29 квітня 2021 року прийнято позовну заяву , відкрито провадження у справі та призначено до судового розгляду.
Розгляд справи здійснюється за правилами спрощеного позовного провадження.
Обґрунтовуючи позовні вимоги ОСОБА_1 вказує, що з 26 травня 1967 року перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 .
Від шлюбу мають сина- ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
ІНФОРМАЦІЯ_2 чоловік помер. При зверненні до Кам'янець-Подільського управління Пенсійного фонду в місті Кам'янець-Подільському,Хмельницької області їй було відмовлено в переоформлені пенсії у зв'язку із розбіжностями у написанні по батькові чоловіка у свідоцтві про реєстрацію шлюбу та у свідоцтві про його смерть.
Вона звернулася до відділу ДРАЦС з приводу внесення змін в актовий запис про реєстрацію шлюбу з ОСОБА_2 , вказавши правильно його по батькові- ОСОБА_3 ,але згідно висновку відповідачем було відмовлено у внесенні виправлення по батькові чоловіка.
Позов просить задовольнити, справу розглянути у її відсутності, про що подала суду заяву.
Начальник відділу РАЦС Гуменна О.П., надіслала заяву про розгляд справи у відсутності представника відділу. У вирішенні заявлених вимог ОСОБА_1 покладаються на думку суду.
Суд розглядає справу у відсутності сторін. Фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється відповідно до
ч. 2 ст. 247 ЦПК України.
Вивчивши та дослідивши матеріали справи, судом встановлено, що позивачка 26 травня 1967 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_1 від 26.05.1967 року, актовий запис № 9.
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 від 13.04.2021 року, актовий запис № 531.
При зверненні ОСОБА_1 до Кам'янець - Подільського управління Пенсійного фонду України в місті Кам'янці - Подільському Хмельницької області з приводу переоформлення пенсії та виплати допомоги, їй було відмовлено у зв'язку із розбіжностями у написанні по батькові чоловіка у свідоцтві про їх одруження та у свідоцтві про його смерть, і запропоновано звернутися до відділу ДРАЦС з приводу виправлення в актовому записі про одруження та по батькові чоловіка з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_3.
З висновку Кам'янець - Подільського міськрайонного відділу ДРАЦС №160/23.8.5.6-78, вбачається, що ОСОБА_1 у виправленні даної описки відмовлено,так як правильно писати по батькові-
ОСОБА_3. ОСОБА_1 вважає, що відмова у внесенні змін в актовий запис є порушенням її особистих немайнових прав, захист яких передбачено цивільним судочинством.
Те, що чоловік позивачки був ОСОБА_2 підтверджується наступними документами: копією свідоцтва про його народження серія НОМЕР_3 , копією свідоцтва про одруження серія НОМЕР_1 , копією свідоцтва про народження сина ОСОБА_3 , де в графі батько вказано ОСОБА_2 , копією пенсійного посвідчення серія НОМЕР_4 , копією довідки Колибаївської сільської ради №201/02-28 від 15.04.2021 року та інформацією департаменту правового супроводу та контролю відділу реєстрації проживання Кам'янець - Подільської міської ради №992/04-17 від 16.04.2021 року, та копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_5 .
Статтею 49 Цивільного кодексу України вказано, що актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов'язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб'єктом цивільних прав та обов'язків. Актами цивільного стану є народження фізичної особи, встановлення її походження, набуття громадянства, вихід з громадянства та його втрата, досягнення відповідного віку, надання повної цивільної дієздатності, обмеження цивільної дієздатності, визнання особи недієздатною, шлюб, розірвання шлюбу, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, зміна імені, інвалідність, смерть тощо. Державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.
Порядок внесення змін до актових записів цивільного стану визначений Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану їх «поновлення та анулювання» затверджених наказом Міністерства юстиції України №96/5 від 12.01.2011 року, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 14.01.2011 року № 55/18753.
Згідно п 1.7 та п.1.15 Правил, зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану, за місцем зберіганням відповідного актового запису.
Відмова органів державної реєстрації актів цивільного стану, їх оновлення та анулювання може бути оскаржено в судовому порядку.
Згідно ст. 16 ЦК України загальним способом захисту порушених цивільних прав є припинення дій, які порушують - право, та відновлення становища, яке існувало до порушення.
Керуючись ст. 268 ЦПК України, -
Позов задовольнити.
Зобов'язати Кам'янець-Подільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кам'янець-Подільському районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький), внести зміни до актового запису про одруження ОСОБА_2 і ОСОБА_1 , за № 9 від 26.05.1967 року, складеного виконавчим комітетом Колибаївської сільської ради Кам'янець-Подільського району, вказавши: «громадянин ОСОБА_2 », замість: «громадянин ОСОБА_2 ».
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги
всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його
проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Повне рішення складено 25 травня 2021 року.
Суддя Л.М. Шевцова