Справа № 170/53/21
Провадження №2-р/170/1/21
про роз'яснення рішення суду
24 травня 2021 року смт Шацьк
Шацький районний суд Волинської області у складі головуючого судді Сушик Н.В.,
за участю секретаря Ковальчук О.П., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Шацьк заяву начальника відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Любомльському та Шацькому районах Станіславчук Л. про роз'яснення рішення суду у справі за заявою ОСОБА_1 про усиновлення малолітніх дітей, заінтересована особа Орган опіки і піклування Шацька селищна рада, в с т а н о в и в:
Рішенням Шацького районного суду Волинської області від 18 лютого 2021 року заяву задоволено, оголошено ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , громадянина України, усиновлювачем ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Змінено прізвище усиновлених дітей з " ІНФОРМАЦІЯ_4 " на " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", по-батькові з " ІНФОРМАЦІЯ_6 " на " ІНФОРМАЦІЯ_7 "; батьком дитини вказано записати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 ; ім'я, місце та дату народження дитини залишити без змін. Вищевказані зміни внести в актовий запис про народження дитини від 25.07.2014 року № 12, та від 22.03.2016 року № 3, вчинені виконавчим комітетом Пульмівської сільської ради Шацького району Волинської області.
Начальник відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Любомльському та Шацькому районах Станіславчук Л., на виконанні у якої перебуває вказане рішення суду, звернулася в суд із заявою про його роз'яснення. Заяву обґрунтовано тим, що в резолютивній частині рішення вказано зокрема, "батьком дитини записати ОСОБА_1 ....; ім'я, місце та дату народження дитини залишити без змін." Оскільки у рішенні суду мова йде щодо усиновлення обох дітей, а у резолютивній частині вказано "дитини" в однині, начальник відділу просила роз'яснити порядок виконання рішення суду.
Проаналізувавши обставини, викладені в заяві, суд дійшов висновку, що заява є обґрунтованою, заяву слід задовольнити і рішення суду в зазначеній заявником частині роз'яснити.
Суд вважає за необхідне роз'яснити, що згідно з дослідженими в судовому засіданні документами, зокрема прохальної частини заяви ОСОБА_1 , його поясненнями в судовому засіданні, в яких останній просив усиновити двох дітей та внести відповідні зміни в актові записи про їх народження, тому, суд роз'яснює, що батьком двох усиновлених дітей слід записати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 ; ім'я, місце та дату народження дітей залишити без змін.
Керуючись ст. 271 ЦПК України, суд
Заяву начальника відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Любомльському та Шацькому районах Станіславчук Л. про роз'яснення рішення суду задовольнити.
Роз'яснити, що згідно з рішенням Шацького районного суду Волинської області від 18 лютого 2021 року у справі №170/53/21, батьком двох усиновлених дітей, - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , прізвище яких змінено з " ІНФОРМАЦІЯ_4 " на " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", по-батькові з " ІНФОРМАЦІЯ_6 " на " ІНФОРМАЦІЯ_7 ", слід записати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 ; ім'я, місце та дату народження дітей залишити без змін.
На ухвалу суду може бути подано апеляційну скаргу безпосередньо до Волинського апеляційного суд протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду
Суддя /підпис/ Н.В.Сушик Згідно з оригіналом Суддя Шацького районного суду Волинської області Н.В.Сушик