ІМЕНЕМ УКРАЇНИ № 2-682/2007 копія
21 лютого 2007 року Харцизький міський суд Донецької області у складі:
головуючої судді Рокітної О.Б.
при секретарі ДолжиковоїЯ.Ю.
за участю позивача - ОСОБА_1, відповідачки - ОСОБА_2, розглянувши у попередньому судовому засіданні в м.Харцизьку цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на 1/2 частину квартири і розподіл квартири,-
ВСТАНОВИВ: ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1 та про її розподіл, указуючи, що в період шлюбу з відповідачкою придбали вказану квартиру. У зв'язку з тим, що шлюб поміж ними розірвано, просив визнати за ним право власності на 1/2 частину квартири, розділити її, залишивши квартиру позивачці, а на його користь стягнути 1/2 частину її вартості -5050 грн.
У судовому засіданні сторони уклали Мирову угоду, що занесена до протоколу судового засідання, підписана сторонами, які просять затвердити її.
Відповідно до ч.4 ст.175 ЦПК України у разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження по справі.
Наслідки утвердження Мирової угоди і припинення провадження по справі сторонам роз'яснені.
З огляду на те, що Мирова угода укладена в інтересах обох сторін, не суперечить закону, не порушує права 3-х осіб і керуючись ч.4 ст.175, п.4 ч.1 ст.205, 130 ЦПК України, суд -
УХВАЛИВ: Затвердити Мирову угоду, по якій:
1) Сторони визнають, що куплена ними в період шлюбу двокімнатна квартира АДРЕСА_1 являється їх
сумісною власністю, в рівних долях;
2) ОСОБА_1 згоден з тим, що при розподілі квартири вона повністю
залишилася за ОСОБА_2, на праві власності, а ОСОБА_2
повинна сплатити йому за 1/2 частину квартири грошову компенсацію в сумі 1000 доларів
(одна тисяча) США, або по курсу банку, що становить 5080 грн. (п'ять тисяч вісімдесят
грн.);
3) ОСОБА_2 не заперечує аби за нею повністю була залишеня вказана квартира АДРЕСА_1 будинку АДРЕСА_2 на праві власності, а вона сплатить позивачу - ОСОБА_1 1/2 частину її вартості у розмірі 1000 доларів (одна тисяча) США, або по курсу банку, що становить 5080 грн. (п'ять тисяч вісімдесят грн.);
4) ОСОБА_2 зобов'язується сплатити ОСОБА_1 грошову компенсацію за 1/2 частину квартири у строк - на момент підписання мирової угоди;
5) ОСОБА_1 погоджується одержати від ОСОБА_2 грошову компенсацію за 1/2 частину квартири в розмірі 1000 доларів (одна тисяча) США, або по курсу банку, що становить 5080 грн. (п'ять тисяч вісімдесят грн.).
6) Правові наслідки визнання мирової угоди судом сторонам роз'яснено.
Провадження цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на 1/2 частину квартири і розподіл квартири -закрити.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Харцизький міський суд Донецької області шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.
Суддя: підпис. Копія вірна. Суддя: