Рішення від 25.05.2021 по справі 904/5628/19

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49027

E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25.05.2021м. ДніпроСправа № 904/5628/19 (904/3786/21)

за позовом ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 )

до Акціонерного товариства "Науково-дослідний та проектно-конструкторський інститут гірничорудного машинобудування з дослідним заводом" (50024, Дніпропетровська область, м.Кривий Ріг, вул. Петра Калнишевського, буд.1А, ідентифікаційний код юридичної особи 04819211)

про стягнення заборгованості по заробітній платі

Суддя Суховаров А.В.

Без повідомлення (виклику) учасників справи

СУТЬ СПОРУ:

ОСОБА_1 , м. Кривий Ріг (далі - позивач) звернувся до господарського суду Дніпропетровської області з позовом до Акціонерного товариства "Науково-дослідний та проектно-конструкторський інститут гірничорудного машинобудування з дослідним заводом", м.Кривий Ріг (далі - відповідач) про стягнення заборгованості по заробітній платі.

Відповідно до частин 1, 2 ст. 7 Кодексу України з процедур банкрутства спори, стороною в яких є боржник, розглядаються господарським судом за правилами, передбаченими Господарським процесуальним кодексом України, з урахуванням особливостей, визначених цією статтею. Господарський суд, у провадженні якого перебуває справа про банкрутство, в межах цієї справи вирішує всі майнові спори, стороною в яких є боржник; спори з позовними вимогами до боржника та щодо його майна; спори про визнання недійсними результатів аукціону; спори про визнання недійсними будь-яких правочинів, укладених боржником; спори про повернення (витребування) майна боржника або відшкодування його вартості відповідно; спори про стягнення заробітної плати; спори про поновлення на роботі посадових та службових осіб боржника; спори щодо інших вимог до боржника.

Згідно з витягом з протоколу передачі судової справи раніше визначеному складу суду від 06.04.2021 матеріали позовної заяви №904/5628/19 (904/3786/21) передано на розгляд судді Суховарову А.В.

Ухвалою суду від 08.04.2021 справу №904/5628/19 (904/3786/21) прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі; справу №904/5628/19 (904/3786/21) вирішено розглядати в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) учасників справи за наявними у справі матеріалами; зобов'язано позивача та відповідача надати відповідні пояснення в порядку статті 251 Господарського процесуального кодексу України.

Зазначеною вище ухвалою суд роз'яснив учасникам справи, що відповідні заяви по суті справи повинні відповідати вимогам статей 161-168 Господарського процесуального кодексу України та мають бути подані у строк, визначений в ухвалі. Копії відповідних заяв повинні бути надіслані (надані) іншим учасникам справи одночасно з надісланням (наданням) вказаних заяв до суду.

Станом на 25.05.2021 до суду від учасників справи доказів виконання вимог ухвали суду від 08.04.2021 не надійшло.

В порядку статті 240 Господарського процесуального кодексу України 25.05.2021 судом прийнято рішення у справі.

Розглянувши матеріали справи, дослідивши подані докази, господарський суд, -

ВСТАНОВИВ:

Відносно відповідача господарським судом Дніпропетровської області 19.12.2019 відкрито провадження у справі №904/5628/19 про банкрутство та 30.04.2021 винесено ухвалу про закриття провадження у справі.

Згідно з ч. 2 ст. 7 Кодексу України з процедур банкрутства господарський суд у провадженні якого перебуває справа про банкрутство, в межах цієї справи вирішує всі майнові спори, стороною в яких є боржник, зокрема, спори про стягнення заробітної плати.

Аналогічні положення містяться у ст. 20 Господарського процесуального кодексу України.

Заява ОСОБА_1 мотивована тим, що позивач перебував в трудових відносинах з відповідачем - Акціонерним товариством "Науково-дослідний та проектно-конструкторський інститут гірничорудного машинобудування з дослідним заводом та звільнена 02.11.2020 за скороченням штату.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що в день звільнення, всупереч вимогам ст. 116 КЗпП України, відповідач не провів повного розрахунку з позивачем.

Заробітна плата - це винагорода, обчислена, як правило, у грошовому виразі, яку власник або уповноважений ним орган виплачує працівникові за виконану ним роботу (ст. 94 КЗпП України).

Строки виплати заробітної плати передбачені ст. 115 КЗпП України.

Відповідно до частини першої статті 47 КЗпП України власник або уповноважений ним орган зобов'язаний в день звільнення видати працівникові належним чином оформлену трудову книжку і провести з ним розрахунок у строки, визначені в статті 116 цього Кодексу.

Згідно з ч.1 ст.116 КЗпП України при звільненні працівника виплата всіх сум, що належать йому від підприємства, установи, організації, провадиться в день звільнення. Якщо працівник в день звільнення не працював, то зазначені суми мають бути виплачені не пізніше наступного дня після пред'явлення звільненим працівником вимоги про розрахунок. Про нараховані суми, належні працівникові при звільненні, власник або уповноважений ним орган повинен письмово повідомити працівника перед виплатою зазначених сум.

За змістом статті 117 КЗпП України в разі невиплати з вини власника або уповноваженого ним органу належних звільненому працівникові сум у строки, зазначені у статті 116 цього Кодексу, при відсутності спору про їх розмір підприємство, установа, організація повинні виплатити працівникові його середній заробіток за весь час затримки по день фактичного розрахунку. При наявності спору про розміри належних звільненому працівникові сум власник або уповноважений ним орган повинен сплатити зазначене в цій статті відшкодування в тому разі, якщо спір вирішено на користь працівника.

Конституційний Суд України в рішенні від 22 лютого 2012 року № 4-рп/2012 щодо офіційного тлумачення положень статті 233 КЗпП України у взаємозв'язку з положеннями статей 117, 237-1 цього Кодексу роз'яснив, що згідно зі статтею 47 КЗпП України роботодавець зобов'язаний виплатити працівникові при звільненні всі суми, що належать йому від підприємства, установи, організації, у строки, зазначені в статті 116 цього Кодексу, а саме в день звільнення або не пізніше наступного дня після пред'явлення звільненим працівником вимоги про проведення розрахунку.

Як зазначив позивач, в день звільнення йому не виплачена заробітна плата у розмірі 60 409,34грн.

Згідно довідки Акціонерного товариства "Науково-дослідний та проектно-конструкторський інститут гірничорудного машинобудування з дослідним заводом" заборгованість по заробітній платі перед ОСОБА_1 складає суму 59 409,34грн.:

- за період з вересня 2019 по грудень 2019 суму 26 443,21грн.;

- за період з січня 2020 по листопад 2020 суму 32 966,13грн.

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про визнання грошових вимог в межах справи №904/5628/19 про банкрутство Акціонерного товариства "Науково-дослідний та проектно-конструкторський інститут гірничорудного машинобудування з дослідним заводом" (50024, Дніпропетровська область, м.Кривий Ріг, вул. Петра Калнишевського, буд.1А, ідентифікаційний код юридичної особи 04819211).

Ухвалою суду від 23.02.2021 по справі №904/5628/19 грошові вимоги фізичної особи ОСОБА_1 , м.Кривий Ріг до Акціонерного товариства "Науково-дослідний та проектно-конструкторський інститут гірничорудного машинобудування з дослідним заводом" (50024, Дніпропетровська область, м.Кривий Ріг, вул. Петра Калнишевського, буд.1А, ідентифікаційний код юридичної особи 04819211) визнані частково на суму 25 041,42грн. - 1 черга задоволення вимог кредиторів, в решті вимог відмовлено.

Як вбачається із зазначеної вище ухвали, судом визнано грошові вимоги кредитора, які з врахуванням приписів ст.45 Кодексу України з процедур банкрутства були конкурсними, тобто виникли до 19.12.2019, до яких належить заборгованість по заробітній платі ОСОБА_1 за вересня-листопад 2019 та з 01.12.2019 по 18.12.2019.

Разом з тим, в зазначеній вище ухвалі судом роз'яснено ОСОБА_1 приписи п.3 ч.8 ст.45 Кодексу України з процедур банкрутства до визнання боржника банкрутом спори боржника з кредиторами, які мають поточні вимоги до боржника, вирішуються в межах справи про банкрутство шляхом їх розгляду у позовному провадженні господарським судом.

З матеріалів справи №904/5628/19 (904/3786/21) вбачається, що ОСОБА_1 скористався своїм правом на звернення до суду з вимогами що виникли після 19.12.2019, оскільки, повний розрахунок по заробітній платі власником підприємства з позивачем при звільненні не проведено, у зв'язку із чим залишок заборгованості, що підлягає стягненню на користь позивача становить суму 34 367,92грн. (59 409,34грн. - 25 041,42грн.).

Враховуючи той факт, що в матеріалах справи відсутні докази погашення відповідачем заборгованості по заробітній платі ОСОБА_2 та докази щодо спростування вимог, заявлених позивачем, суд дійшов висновку щодо наявності підстав для задоволення вимог ОСОБА_2 щодо стягнення заробітної плати у розмірі 34 367,92грн.

Відповідно до ст. 129 Господарського процесуального кодексу України витрати по сплаті судового збору покладаються на відповідача пропорційно до задоволених позовних вимог у розмірі 2 205,82грн.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.ст. 47, 94, 115-116 КЗпП, ст.ст. 20, 129, 238, 240, 241, 256 Господарського процесуального кодексу України, ст.ст. 7, 41 Кодексу України з процедур банкрутства, господарський суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ) до Акціонерного товариства "Науково-дослідний та проектно-конструкторський інститут гірничорудного машинобудування з дослідним заводом" (50024, Дніпропетровська область, м.Кривий Ріг, вул. Петра Калнишевського, буд.1А, ідентифікаційний код юридичної особи 04819211) про стягнення заборгованості по заробітній платі задовольнити частково.

Стягнути з Акціонерного товариства "Науково-дослідний та проектно-конструкторський інститут гірничорудного машинобудування з дослідним заводом" (50024, Дніпропетровська область, м.Кривий Ріг, вул. Петра Калнишевського, буд.1А, ідентифікаційний код юридичної особи 04819211) на користь ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ) заборгованість по заробітній платі у розмірі 34 367,92грн.

Стягнути з Акціонерного товариства "Науково-дослідний та проектно-конструкторський інститут гірничорудного машинобудування з дослідним заводом" (50024, Дніпропетровська область, м.Кривий Ріг, вул. Петра Калнишевського, буд.1А, ідентифікаційний код юридичної особи 04819211) на користь державного бюджету (отримував коштів - ГУК у м.Києві/м.Київ/22030106, код ЄДРПОУ 37993783, банк отримувача: Казначейство України (ЕАП), рахунок отримувача: UA908999980313111256000026001, код класифікації доходів бюджету 22030106) судовий збір, код ЄДРПОУ господарського суду Дніпропетровської області 03499891) 2 205,82грн. - судового збору.

Накази видати після набрання рішенням законної сили.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення двадцятиденного строку з дня складання повного судового рішення і може бути оскарженим протягом цього строку до Центрального апеляційного господарського суду в порядку ст.ст. 256, 257 ГПК України з урахуванням пп. 17.5 п.17 ч.1 розділу ХІ ГПК України.

Суддя А.В. Суховаров

Попередній документ
97132707
Наступний документ
97132709
Інформація про рішення:
№ рішення: 97132708
№ справи: 904/5628/19
Дата рішення: 25.05.2021
Дата публікації: 27.05.2021
Форма документу: Рішення
Форма судочинства: Господарське
Суд: Господарський суд Дніпропетровської області
Категорія справи: Господарські справи (з 01.01.2019); Справи позовного провадження; Справи про банкрутство, з них:; майнові спори, стороною в яких є боржник, з них:; про стягнення заробітної плати
Стан розгляду справи:
Стадія розгляду: Закрито провадження (30.04.2021)
Дата надходження: 27.11.2019
Предмет позову: визнання банкрутом
Розклад засідань:
11.02.2020 10:00 Господарський суд Дніпропетровської області
25.02.2020 10:30 Господарський суд Дніпропетровської області
17.03.2020 11:00 Господарський суд Дніпропетровської області
25.03.2020 14:15 Центральний апеляційний господарський суд
16.04.2020 10:30 Господарський суд Дніпропетровської області
10.06.2020 16:30 Центральний апеляційний господарський суд
28.07.2020 10:15 Господарський суд Дніпропетровської області
29.09.2020 10:20 Господарський суд Дніпропетровської області
07.10.2020 14:15 Центральний апеляційний господарський суд
07.10.2020 14:30 Касаційний господарський суд
04.11.2020 14:00 Центральний апеляційний господарський суд
11.11.2020 14:35 Касаційний господарський суд
24.12.2020 11:00 Господарський суд Дніпропетровської області
21.01.2021 11:40 Господарський суд Дніпропетровської області
21.01.2021 11:50 Господарський суд Дніпропетровської області
27.01.2021 11:00 Господарський суд Дніпропетровської області
27.01.2021 11:10 Господарський суд Дніпропетровської області
23.02.2021 10:20 Господарський суд Дніпропетровської області
04.03.2021 10:00 Господарський суд Дніпропетровської області
25.03.2021 12:20 Господарський суд Дніпропетровської області
22.04.2021 10:40 Господарський суд Дніпропетровської області
28.04.2021 10:00 Господарський суд Дніпропетровської області
14.06.2021 10:30 Центральний апеляційний господарський суд
Учасники справи:
головуючий суддя:
ВЕРХОГЛЯД ТЕТЯНА АНАТОЛІЇВНА
ОГОРОДНІК К М
суддя-доповідач:
ВЕРХОГЛЯД ТЕТЯНА АНАТОЛІЇВНА
ВЛАДИМИРЕНКО ІГОР ВЯЧЕСЛАВОВИЧ
МАРТИНЮК СЕРГІЙ ВІТАЛІЙОВИЧ
ОГОРОДНІК К М
ПЕРВУШИН ЮРІЙ ЮРІЙОВИЧ
СОЛОВЙОВА АНАСТАСІЯ ЄВГЕНІВНА
СУХОВАРОВ АРТЕМ ВОЛОДИМИРОВИЧ
арбітражний керуючий:
Арбітражний керуючий Дерябкін Олександр Едуардович
Арбітражний керуючий Ратинська Сталіна Вікторівна
відповідач (боржник):
Акціонерне товариство "Марганецький гірничо-збагачувальний комбінат"
Акціонерне товариство "МАРГАНЕЦЬКИЙ ГІРНИЧО-ЗБАГАЧУВАЛЬНИЙ КОМБІНАТ"
Акціонерне товариство "Науково-дослідний та проектно-конструкторський інститут гірничорудного машинобудування з дослідним заводом"
Акціонерне товариство "Науково-дослідний та проектно-конструкторський інститут гірничорудного машинобудування з дослідним заводом"
Акціонерне товариство "Науково-дослідний та проектно-конструкторський інститут гірничорудного машинобудування з дослідним заводом" АТ "КРИВОРІЖНДПІРУДМАШ"
АТ "Науково-дослідний та проектно-конструкторський   інститут гірничорудного  машинобудування з дослідним заводом"
Фізична особа-підприємець Голяк Олександр Анатолійович
Громадська організація "Федерація хортингу Кривого Рогу"
Дослідний завод Публічного акціонерного товариства "Науково-дослідний та проектно-конструкторський інститут гірничого машинобудування з Дослідним заводом"
Дослідний завод Публічного акціонерного товариства "Науково-дослідний та проектно-конструкторський інститут гірничого машинобудування з Дослідним заводом"
Фізична особа-підприємець Дубяга Юрій Вікторович
Приватне акціонерне товариство "МАРІУПОЛЬСЬКИЙ МЕТАЛУРГІЙНИЙ КОМБІНАТ ім. Ілліча"
Публічне акціонерне товариство "Науково-дослідний та проектно-конструкторський інститут гірничорудного машинобудування з дослідним заводом"
Публічне акціонерне товариство "Науково-дослідний та проектно-конструкторський інститут гірничорудного машинобудування з дослідним заводом"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Інформтрейдком"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Криворіжцивільпроект"
за участю:
АТ "Марганецький гірничозбагачувальний комбінат"
АТ "Покровський гірничозбагачувальний комбінат"
Вербицький О.В.
ГУ Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, за уч
ГУЮ у Дніпропетровській області
КПТМ "Криворіжтепломережа"
ПАТ "Банк Інвестицій та Заощаджень"
Ратинська Світлана Вікторівна
ТОВ "Дніпровські енеретичні послуги"
ТОВ "Металоінвест"
ТОВ "ПРОМИСЛОВИЙ АЛЬЯНС"
Товариство з обмеженою відповідальністю "МЕТАЛОІНВЕСТ УКРАЇНА"
заявник:
Акціонерне товариство "ПІВДЕННИЙ ГІРНИЧО-ЗБАГАЧУВАЛЬНИЙ КОМБІНАТ"
Комунальне підприємство теплових мереж "КРИВОРІЖТЕПЛОМЕРЕЖА"
Південно-Східне міжрегіональне управління Міністерства юстиції (м. Дніпро)
заявник апеляційної інстанції:
Акціонерне товариство "Марганецький гірничо-збагачувальний комбінат"
Акціонерне товариство "МАРГАНЕЦЬКИЙ ГІРНИЧО-ЗБАГАЧУВАЛЬНИЙ КОМБІНАТ"
Комунальне підприємство теплових мереж "Криворіжтепломережа"
Комунальне підприємство теплових мереж "КРИВОРІЖТЕПЛОМЕРЕЖА"
Міністерство розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України
Міністерство розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України
Публічне акціонерне товариство "КРИВОРІЗЬКИЙ ЗАЛІЗОРУДНИЙ КОМБІНАТ"
Товариство з обмеженою відповідальністю "ТЕРРА-ІНКОГНІТО"
заявник касаційної інстанції:
Міністерство розвитку економіки
кредитор:
Акціонерне товарис
Акціонерне товариство "БАНК ІНВЕСТИЦІЙ ТА ЗАОЩАДЖЕНЬ"
Акціонерне товариство "ЗАПОРІЗЬКИЙ ЗАВОД ФЕРОСПЛАВІВ"
Акціонерне товариство "Криворізький залізорудний комбінат"
Акціонерне товариство "Марганецький гірничо-збагачувальний комбінат"
Акціонерне товариство "МАРГАНЕЦЬКИЙ ГІРНИЧО-ЗБАГАЧУВАЛЬНИЙ КОМБІНАТ"
Акціонерне товариство "Південний гірничо-збагачувальний комбінат"
Акціонерне товариство "ПІВДЕННИЙ ГІРНИЧО-ЗБАГАЧУВАЛЬНИЙ КОМБІНАТ"
Акціонерне товариство "ПОКРОВСЬКИЙ ГІРНИЧО-ЗБАГАЧУВАЛЬНИЙ КОМБІНАТ"
Акціонерне товариство "Покровський гірничо-збагачувальний комбінат""
Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області
Комунальне підприємство теплових мереж "Криворіжтепломережа"
Комунальне підприємство теплових мереж "КРИВОРІЖТЕПЛОМЕРЕЖА"
Криворізька південна державна податкова інспекція Криворізького південного управління Головного управління ДФС у Дніпропетровській області
Пр
Приватне підприємство "Олімп-Юг"
Приватне підприємство "Промподш
Приватне підприємство "Промподшипник"
Публічне акціонерн
Публічне акціонерне товариство "БАНК ІНВЕСТИЦІЙ ТА ЗАОЩАДЖЕНЬ"
Публічне акціонерне товариство "Криворізький залізорудний комбінат"
Публічне акціонерне товариство "КРИВОРІЗЬКИЙ ЗАЛІЗОРУДНИЙ КОМБІНАТ"
Публічне акціонерне товариство "Покровський гірничо-збагачувальний комбінат""
Реєстраційна служба Криворізького районного управління юстиції
Смоль Олег Михайлович
Степанов Олександр Андрійович
Товариство з обмежен
Товариство з обмеженою відповідальністю "ДНІПРОВСЬКІ ЕНЕРГЕТИЧНІ ПОСЛУГИ"
Товариство з обмеженою відповідальністю "МЕТАЛОІНВЕСТ УКРАЇНА"
Товариство з обмеженою відповідальністю "ПРОМИСЛОВИЙ АЛЬЯНС"
Товариство з обмеженою відповідальністю "ТЕРРА-ІНКОГНІТО"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Торговельний будинок "СЛАВІЯ"
Торгово-виробниче об'єднання "НОВОКАХОВСЬКИЙ ЕЛЕКТРОМЕХАНІЧНИЙ ЗАВОД"
Фізична особа- підприємець Філоненко Юрій Станіславович
Центрально-Міський районний у місті Кривому Розі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області
Черняєва Валентина Михайлівна
орган або особа, яка подала апеляційну скаргу:
Акціонерне товариство "Марганецький гірничо-збагачувальний комбінат"
Міністерство розвитку економіки
позивач (заявник):
Акціонерне товариство "Науково-дослідний та проектно-конструкторський інститут гірничорудного машинобудування з дослідним заводом"
Акціонерне товариство "ПІВДЕННИЙ ГІРНИЧО-ЗБАГАЧУВАЛЬНИЙ КОМБІНАТ"
Комунальне підприємство теплових мереж "Криворіжтепломережа"
Комунальне підприємство теплових мереж "КРИВОРІЖТЕПЛОМЕРЕЖА"
Магльований Сергій Миколайович
Сидоренко Сергій Борисович
Товариство з обмеженою відповідальністю "ТЕРРА-ІНКОГНІТО"
Філіпенко Олександр Іванович
Цобенко Наталія Федорівна
Шаповалов Анатолій Юрійович
представник кредитора:
Адвокат Демченко Андрій Григорович
Адвокат Єфремова Ірина Вікторівна
Адвокат Умріхін Олександр Віталійович
суддя-учасник колегії:
БАНАСЬКО О О
БІЛЕЦЬКА ЛЮДМИЛА МИКОЛАЇВНА
ВЕЧІРКО ІГОР ОЛЕКСАНДРОВИЧ
ПАРУСНІКОВ Ю Б
ПЄСКОВ В Г
ТКАЧЕНКО Н Г
торгівлі та сільського господарства україни, за участю:
ПАТ "Криворізький залізорудний комбінат"