Справа № 182/2069/21
Провадження № 2/0182/1768/2021
Іменем України
24.05.2021 року м. Нікополь
Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:
головуючої - судді Багрової А.Г.
за участю секретаря судового засідання - Снєгульської В.М.
розглянув у підготовчому судовому засіданні у м. Нікополі в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом.
Заяви по суті справи:
ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом про визнання права власності у порядку спадкування.
Сої вимоги мотивує тим, що її матері ОСОБА_3 на праві власності належала 1/2 частина житлового будинку з надвірними будівлями по АДРЕСА_1 та 1/2 частина земельної ділянки, призначеної для будівництва та обслуговування даного житлового будинку.
На випадок смерті матір заповіту не залишила. ІНФОРМАЦІЯ_1 вона померла. Спадкоємцями першої черги у порядку спадкування за законом є позивач та її сестра ОСОБА_2 , яка на спадщину не претендує та не заперечує проти оформлення спадкових прав ОСОБА_1 .
Позивач проживала з матір'ю до дня її смерті та звернулася до нотаріальної контори для оформлення своїх спадкових прав.
Однак, їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину через відсутність правовстановлюючих документів на спадкове майно, копії яких позивач знайшла лише нещодавно.
Враховуючи, що ОСОБА_1 не змогла оформити свої спадкові права у нотаріальній конторі, вона вимушена звертатися до суду та просить визнати за нею право власності на 1/2 частину житлового будинку з надвірними будівлями по АДРЕСА_1 та 1/2 частину земельної ділянки, призначеної для будівництва та обслуговування даного житлового будинку - у порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.2-4).
Відповідач відзив на позов не подавала.
У судове засідання сторони не з'явилися, надавши заяви про слухання справи за їхньої відсутності.
У заявах позивач на позовних вимогах наполягає (а.с.60), відповідач позов визнає у повному обсязі, проти його задоволення не заперечує (а.с.61).
Процесуальні дії у справі.
22.04.2021 року відкрито провадження по справі за правилами загального позовного провадження, призначено підготовче судове засідання, встановлено відповідачеві строк для подання відзиву (а.с.33).
Враховуючи, що ОСОБА_2 у повному обсязі визнала позов ОСОБА_1 , суд вважає доцільним за результатами підготовчого провадження ухвалити рішення, що відповідає положенням ч. 3 ст. 200 ЦПК України, та розглянути справу на підставі наявних доказів, без фіксування судового засідання звукозаписувальними технічними засобами, що передбачено ч. 2 ст. 247 ЦПК України.
Судом встановлено:
На підставі ч.4 ст.206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
Відповідно до ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.
Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
На підставі ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Згідно з ч. 1 ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
За змістом ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.
Відповідно до ч. 1 ст. 120 ЗК України , ст. 377 ЦК України у разі набуття права власності на жилий будинок, будівлю або споруду, що перебувають у власності, користуванні іншої особи, припиняється право власності, право користування земельною ділянкою, на якій розташовані ці об'єкти. До особи, яка набула право власності на жилий будинок, будівлю або споруду, розміщені на земельній ділянці, що перебуває у власності іншої особи, переходить право власності на земельну ділянку або її частину, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення в обсязі та на умовах, встановлених для попереднього землевласника (землекористувача).
Як встановлено судом, матері сторін по справі - ОСОБА_3 на праві приватної спільної часткової власності на підставі свідоцтва про право власності від 24.07.1985 року № НОМЕР_1 , виданого виконкомом Нікопольської міської ради, належала 1/2 частина житлового будинку з надвірними будівлями за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.8,10).
Також, ОСОБА_3 на праві приватної спільної часткової власності на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ДП 0000250, зареєстрованого за № 4324 від 30.03.1998 року, рішення Нікопольської міської ради № 830 від 24.12.1997 року, належала 1/2 частина земельної ділянки площею 0,0882 га, призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.9,59).
Співвласником іншої 1/2 частини зазначеного нерухомого майна є відповідач по справі ОСОБА_2 (а.с.58,59).
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 померла (а.с.5).
Згідно з Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру, заповіти від її імені не посвідчувалися (а.с.43).
Спадкоємцями першої черги у порядку спадкування за законом є доньки ОСОБА_3 - сторони по справі (а.с.6,7,66).
Відповідно до довідки № 118 голови квартального комітету № 25 м. Нікополя від 02.12.2019 року, разом із ОСОБА_3 за адресою: АДРЕСА_1 на дату її смерті була зареєстрована позивач ОСОБА_1 , а тому за змістом ч. 3 ст. 1268 ЦК України вона вважається такою, що прийняла спадщину (а.с.51).
13.02.2019 року позивач звернулася до Другої Нікопольської державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину (а.с.45).
Однак, постановою державного нотаріуса Балашової В.М. від 03.03.2020 року їй було відмовлено у вчиненні дії у зв'язку з відсутністю оригіналу правовстановлюючих документів на спадкове майно (а.с.54-55).
З позовної заяви вбачається, що такі документи у позивача відсутній.
Разом із тим, належність спадкового майна ОСОБА_3 підтверджується відповідями компетентних органів, наданими на запити суду (а.с.58,59).
Таким чином, суд вважає доведеним належність спадкового майна спадкодавцю.
Факт родинних відносин між сторонами та спадкодавцем підтверджений документально (а.с.6,7,66).
Відповідно до звітів ТОВ «Оціночна фірма «Результат» від 31.03.2021 року, ринкова вартість 1/2 частини спадкового будинку становить 49200 грн., Ѕ частини спадкової земельної ділянки - 12000 грн. (а.с.13-21).
Враховуючи викладені обставини, беручи до уваги, що ОСОБА_1 є єдиною спадкоємцем першої черги у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка спадщину прийняла фактично, від спадкування не усувалася, бажає оформити свої спадкові права, а її вимоги ґрунтуються на законному праві на спадщину та не суперечать правам та інтересам інших осіб, суд вважає можливим задовольнити позовні вимоги.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.5,16,1217,1218,1220,1225,1261 ЦК України, ст.ст. 4, 12, 13, 141, 206, 263, 265 ЦПК України, суд -
Позов ОСОБА_1 задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину житлового будинку з надвірними будівлями, який складається з житлового будинку літ. «А» житловою площею 33,1 кв.м., загальною площею 60,9 кв.м., з надвірними будівлями: гараж «Б», літня кухня «В», підвал «Г», вбиральня «Д», душ «Е», спорудження 1-5, І за адресою: АДРЕСА_1 - у порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,0882 га, призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 - у порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
На рішення може бути подана апеляція до Дніпровського апеляційного суду (м. Кривий Ріг) протягом тридцяти днів з дня його повного складення через Нікопольський міськрайонний суд.
Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Повне рішення складено 24.05.2021 року.
Дані про учасників справи:
позивач - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІПН НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_2 ;
відповідач - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІПН НОМЕР_3 , адреса: АДРЕСА_3 .
Суддя: А. Г. Багрова