Справа № 161/21482/20
Провадження № 2/161/171/21
18 травня 2021 року місто Луцьк
Луцький міськрайонний суд Волинської області
в складі: головуючого судді Пахолюка А.М.,
при секретарі Будько І.Ю.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Луцьку цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, -
ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно.
Свій позов мотивує тим, що вона перебувала з зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_4 . За час шлюбу у них народилась донька ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Вказує, що шлюб між ними було розірвано у 2012 року. У липні 2013 року ОСОБА_4 уклав другий шлюб з ОСОБА_2 , за час перебування у другому шлюбі подружжя ОСОБА_6 набуло право власності на квартиру по АДРЕСА_1 . Зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 помер не залишивши заповіт. Зазначає, що ОСОБА_5 є спадкоємцем першої черги разом з його вдовою відповідачкою у справі ОСОБА_2 , яка 12.11.2020 року за договором купівлі-продажу відчужила спірну квартиру ОСОБА_3 .
На підставі викладеного, просить суд визнати недійсним договір купівлі-продажу квартири по АДРЕСА_1 ) від 12 листопада 2020 року укладеного між ОСОБА_2 та ОСОБА_7 та визнати за ОСОБА_5 право власності на спадкове майно, а саме: на ј частку у квартирі АДРЕСА_2 .
До судового засідання позивач та відповідачі подали суду письмову мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок та просили суд її визнати. Крім того, просили слухати справу у їх відсутності.
За умовами мирової угоди сторони домовились про наступне:
1.Відповідач 1 визнає свої зобов'язання по сплаті суми компенсації Позивачу за спадкове майно, яке складається з ј частки квартири по АДРЕСА_3 , що становить еквівалент 4 400 доларів США. (Чотири тисячі чотириста доларів США). Позивач погоджується з достатністю цієї суми.
2.Відповідач 1 зобов'язується сплатити суму, зазначену у п. 1 цієї мирової угоди, до 15 липня 2021 року, за таким графіком:
a. 1100 доларів США - до 25.05.2021 р.
b. 1100 доларів США - до 12.06.2021 р.
c. 1100 доларів США - до 20.06.2021 р.
d.1100 доларів США - до 15.07.2021 р.
3.Позивач визнає, що зі сплатою повної суми, визначеної у п. 1 цієї мирової угоди, вона втрачає право на звернення до суду з приводу майна, зазначеного у п. 1 цієї мирової угоди, всі права на спадкове майно (на ј частки квартири по АДРЕСА_1 ) припиняються після виконання цієї мирової угоди.
4.Датою отримання платежів вважаються дати отримання Позивачем готівкових коштів, яка повинна бути підтверджена розпискою Позивача про одержання коштів.
5.Сторони підтверджують, що за умови виконання сторонами вищевказаних умов, будь-яких майнових претензій у майбутньому щодо спадкового майна після померлого ОСОБА_4 у сторін не буде.
6.Сторони стверджують, що дана мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб з моменту її підписання та затвердження судом.
7.Cторони підтверджують, що вони обізнані щодо наслідків затвердження судом мирової угоди.
Зазначена мирова угода підписана сторонами та приєднана до матеріалів справи.
Відповідно до ст. 207 ЦПК України, у разі укладення мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі. Закриваючи провадження у справі, суд за клопотання сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди. Наслідки закриття провадження у справі, передбачені ст. 256 ЦПК України, сторонам роз'яснені і їм зрозумілі.
Враховуючи, що укладена сторонами мирова угода, не суперечить закону, не порушує права, свободи та інтереси інших осіб, вчинена в інтересах сторін, суд у відповідності до ст. 207, п. 5 ч.1 ст. 255 ЦПК України ухвалою закриває провадження по справі.
Керуючись ст. 207, п. 5 ч. 1 ст.255, ст.ст. 258-260, 353, 354 ЦПК України, суд, -
Визнати мирову угоду, укладену між позивачем ОСОБА_1 та відповідачами ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , за якою:
1. Відповідач 1 визнає свої зобов'язання по сплаті суми компенсації Позивачу за спадкове майно, яке складається з ј частки квартири по АДРЕСА_3 , що становить еквівалент 4 400 доларів США. (Чотири тисячі чотириста доларів США). Позивач погоджується з достатністю цієї суми.
2. Відповідач 1 зобов'язується сплатити суму, зазначену у п. 1 цієї мирової угоди, до 15 липня 2021 року, за таким графіком:
a. 1100 доларів США - до 25.05.2021 р.
b. 1100 доларів США - до 12.06.2021 р.
c. 1100 доларів США - до 20.06.2021 р.
d. 1100 доларів США - до 15.07.2021 р.
3. Позивач визнає, що зі сплатою повної суми, визначеної у п. 1 цієї мирової угоди, вона втрачає право на звернення до суду з приводу майна, зазначеного у п. 1 цієї мирової угоди, всі права на спадкове майно (на ј частки квартири по АДРЕСА_1 ) припиняються після виконання цієї мирової угоди.
4. Датою отримання платежів вважаються дати отримання Позивачем готівкових коштів, яка повинна бути підтверджена розпискою Позивача про одержання коштів.
5. Сторони підтверджують, що за умови виконання сторонами вищевказаних умов, будь-яких майнових претензій у майбутньому щодо спадкового майна після померлого ОСОБА_4 у сторін не буде.
6. Сторони стверджують, що дана мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб з моменту її підписання та затвердження судом.
7. Cторони підтверджують, що вони обізнані щодо наслідків затвердження судом мирової угоди.
Судові витрати по справі розділити порівну між сторонами.
Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно- закрити.
Ухвала може бути оскаржена до Волинського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Волинського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня проголошення ухвали.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
У відповідності до п.п.15.5) п. 1 Розділу ХШ Перехідних положень ЦПК України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно- телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.
Учасники справи:
Позивач - ОСОБА_1 , ідентифікаційний номер - НОМЕР_1 , адреса місця проживання: АДРЕСА_4 ;
Відповідач - ОСОБА_2 , ідентифікаційний номер - невідомо, адреса місця проживання: АДРЕСА_5 ;
Відповідач - ОСОБА_3 , ідентифікаційний номер - невідомо, адреса місця проживання: АДРЕСА_5 .
Повний текст ухвали складено 19 травня 2021 року.
Суддя Луцького міськрайонного суду
Волинської області А.М. Пахолюк