Єдиний унікальний номер 728/706/21
Номер провадження 2/728/292/21
20 травня 2021 року місто Бахмач
Бахмацький районний суд Чернігівської області у складі:
головуючого судді - Пархоменка П.І.
за участі:
секретаря судового засідання - Горбач Н.Д.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Бахмачі цивільну справу :
за позовом ОСОБА_1
до
відповідача Бахмацької міської ради Чернігівської області
вимоги позивача про встановлення факту постійного проживання однією сім'єю та визнання права власності на спадкове майно
учасники справи:
від позивача - ОСОБА_1 , адвокат Ковалюх В.М. (ордер серії СВ №1011451)
від відповідача - не з'явився
негайно після закінчення судового розгляду, перебуваючи в нарадчій кімнаті, ухвалив рішення про наступне:
І. Стислий виклад позиції позивача та відповідача
1.6 квітня 2021 року ОСОБА_1 (далі позивач) звернувся до суду з позовом до Бахмацької міської ради Чернігівської області (далі відповідач) з вимогою про встановлення факту постійного проживання однією сім'єю та визнання права власності на спадкове майно.
2.Позов обґрунтував тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , з якою позивач проживав однією сім'єю як чоловік та дружина без реєстрації шлюбу з травня 2000 року по день її смерті.
3.Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина, в обсяг якої входять квартира, житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами та дві земельні ділянки.
4.Позивач є спадкоємцем четвертої черги за законом після померлої, у зв'язку із чим він звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, але йому було відмовлено в оформленні права на спадкове майно, так як у нього відсутні документи, які підтверджують родинні відносини із спадкодавцем, а встановлення факту постійного проживання однією сім'єю йому необхідно для оформлення спадщини.
5.Крім того, у позивача відсутні оригінали правовстановлюючих документів на нерухоме майно, що позбавляє його можливості оформити право власності.
6.Відповідач відзиву на позов не надсилав та заперечень не висловив.
ІІ. Заяви (клопотання) учасників справи
7.В судовому засіданні позивач та його представник позовні вимоги підтримали з мотивів викладених в позовній заяві.
8.Представник відповідача в судове засідання не з'явився, надіслав заяву про розгляд справи без його участі.
ІІІ. Фактичні обставини встановлені Судом
9.Згідно із свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 (а.с.7) ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
10.Довідкою виконавчого комітету Бахмацької міської ради Чернігівської області за № 466 від 1 лютого 2021 року (а.с.6) підтверджується, що ОСОБА_2 з ІНФОРМАЦІЯ_2 до дня смерті була зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 . На день смерті була зареєстрована одна.
11.Померла ОСОБА_2 мала у власності таке майно:
11.1 квартиру, яка розташована за адресою АДРЕСА_1 , що підтверджується договором дарування квартири від 6 лютого 2007 року (а.с.9);
11.2 жилий будинок з надвірними будівлями, розташований за адресою АДРЕСА_2 , що підтверджується договором купівлі-продажу жилого будинку та земельної ділянки від 28 вересня 2006 року (а.с.10);
11.3 земельну ділянку площею 0,10 га, розташовану в АДРЕСА_2 , надану для обслуговування будинку і господарських споруд, з кадастровим номером 7420310100:00:005:0459, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 393373 (а.с.11), витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 202022838 від 27 лютого 2020 року (а.с.12);
11.4 земельну ділянку площею 0,066 га, розташовану в АДРЕСА_2 , надану для ведення особистого селянського господарства, з кадастровим номером 7420310100:00:005:0460, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 393374 (а.с.13), витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 202023016 від 27 лютого 2020 року (а.с.14).
12.Розпорядженням Бахмацької міської ради № 110 від 7 грудня 2015 року «Про затвердження перейменування вулиць та провулків у м. Бахмачі» (а.с.15) вулицю Червоних Партизан перейменовано на
АДРЕСА_3 .Звітом про оцінку майна від 5 лютого 2021 року, висновком про вартість об'єкта оцінки від 4 березня 2020 року, висновками оцінювача про вартість земельної ділянки (а.с.16-20) підтверджується вартість спадкового майна.
14.Відповідно до інформації Бахмацької районної державної нотаріальної контори за № 353/01-16 від 20 квітня 2021 року, Інформаційної довідки зі спадкового реєстру (а.с.46,47) та інформації приватного нотаріуса Бахмацького районного нотаріального округу Кухти Д.О. № 01-16/30 від 26 квітня 2021 року від (а.с.48) спадкова справа після померлої ОСОБА_2 не відкривалась, оскільки ніхто зі спадкоємців не звертався з заявою про прийняття спадщини чи про відмову у її прийнятті.
Позивачу було відмовлено в прийняті відповідної заяви.
15.Позивач не може оформити право власності на спадкове майно, що підтверджується листом приватного нотаріуса Бахмацького районного нотаріального округу Кухти Д.О. № 02-14/11 від 30 січня 2021 року (а.с.30).
16.Довіреностями від 4 травня 2007 року та 29 січня 2008 року (а.с.21-22) підтверджуються обставини про те, що ОСОБА_1 уповноважував ОСОБА_2 на вчинення юридичних дій.
17.Квитанціями про оплату комунальних послуг (а.с.23-27) підтверджується оплата позивачем комунальних послуг під час проживання в квартирі ОСОБА_2 .
18.Взаємовідносини позивача та померлої підтверджуються спільними фотокартками (а.с.28-29).
19.А договором іпотеки від 31 травня 2007 року (а.с.55-57) підтверджується, що ОСОБА_2 виступала поручителем у ОСОБА_1 .
20.Свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в судовому засіданні підтвердили факт спільного проживання позивача з ОСОБА_2 з 2000 року.
ІV. Оцінка Суду
А. Щодо встановлення юридичного факту
21.Відповідно до частини другої статті 315 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК) у судовому порядку можуть бути встановлені юридичні факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
22.Відповідно до частини другої статті 3 Сімейного кодексу України (далі СК) сім'ю складають особи які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки.
23.Згідно з частиною четвертою статті 3 СК, сім'я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.
24.Так, Судом встановлено, що заявник не має іншої можливості документально підтвердити факт свого постійного проживання однією сім'єю з померлою ОСОБА_2 , але його встановлення породжує юридичні наслідки, оскільки з визначенням їх спільного проживання законодавство пов'язує прийняття спадщини.
25.Таким чином, встановлення факту постійного проживання позивача однією сім'єю з померлою ОСОБА_2 необхідно для прийняття спадщини на підставі статті 1264 Цивільного кодексу України (далі ЦК).
26.Надані позивачем докази, Суд визнає належними і допустимими, оскільки ці докази містять у собі інформацію щодо предмета розгляду, вони логічно пов'язані з тими обставинами, які підтверджують факт спільного проживання позивача та померлої ОСОБА_2 .
27.Зокрема факт спільного проживання підтверджується відповідними довіреностями, квитанціями про оплату комунальних послуг, фотокартками, договором іпотеки та показаннями свідків (див. пункти 16-20).
28.Виходячи з вищевикладеного, Суд, приходить до висновку, що вимоги про встановлення юридичного факту підлягають задоволенню.
Б. Щодо визнання права власності на спадкове майно
29.Відповідно до статей 1216-1218 ЦК спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла, до інших осіб (спадкоємців).
Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
30.А пунктом 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» передбачено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
31.Суд знаходить, що в даних правовідносинах виникнення права власності у позивача в першу чергу пов'язується з правом спадкування і він його набув після смерті ОСОБА_2 .
32.В свою чергу, за змістом частини другої статті 16 ЦК, способом захисту цивільних прав та інтересів, зокрема, може бути визнання права.
33.А згідно із частиною першою статті 41 Конституції України право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом. Дані положення кореспондуються в статті 328 ЦК.
34.Також статтями 15, 16 ЦК, статтею 4 ЦПК передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
35.Далі Суд звертає увагу, що в даних конкретних правовідносинах визнання права власності на спадкове майно є винятковим способом захисту, що має застосовується, оскільки існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.
36.Таким чином, враховуючи, що позивач прийняв спадщину в установленому законом порядку, але оформити своє право на спірне спадкове майно не має можливості, порушене право позивача підлягає захисту, а позовні вимоги задоволенню.
37.Даний спір підлягає розгляду в судовому порядку, оскільки іншим шляхом його вирішити неможливо, а набуття позивачем права власності на спірне майно не порушує права та законні інтереси інших осіб.
З цих підстав,
керуючись статтями 2, 4, 5, 10-13, 18, 258-259, 263 - 265, 293, 315, 319 Цивільного процесуального кодексу України, Суд, -
1.Позов ОСОБА_1 до Бахмацької міської ради Чернігівської області про встановлення факту постійного проживання однією сім'єю та визнання права власності на спадкове майно - задовольнити повністю.
2.Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 однією сім'єю з ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 ) з травня 2000 року по день смерті останньої ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) за адресою: АДРЕСА_1 .
3.Визнати за ОСОБА_1 право власності на квартиру, що розташована по АДРЕСА_1 .
4.Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами, що розташований по АДРЕСА_2 .
5.Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,10 га, з кадастровим номером 7420310100:00:005:0459, надану для обслуговування будинку і господарських споруд та розташовану в АДРЕСА_2 , яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 393373.
6.Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,066 га, з кадастровим номером 7420310100:00:005:0460, надану для ведення особистого селянського господарства та розташовану в АДРЕСА_2 , яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 393374.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
До дня початку функціонування єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Бахмацький районний суд Чернігівської області.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.
Копії повного судового рішення вручити учасникам справи, які були присутні у судовому засіданні, негайно після проголошення такого рішення.
Учасникам справи, які не були присутні в судовому засіданні копію судового рішення надіслати протягом двох днів з дня його складення у повному обсязі в електронній формі у порядку, визначеному законом, - у випадку наявності у особи офіційної електронної адреси, або рекомендованим листом з повідомленням про вручення - якщо така адреса відсутня.
Позивач: ОСОБА_1 , місце проживання АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .
Відповідач: Бахмацька міська рада Чернігівської області, місцезнаходження вулиця Соборності, б. 42, м. Бахмач Чернігівської області, індекс 16500, код ЄДРПОУ 04061702.
Суддя Бахмацького районного суду
Чернігівської області П.І. Пархоменко