"20" травня 2021 р. Справа № 608/127/21
Номер провадження2/608/191/2021
Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючого судді Квятковської Л. Й.
з участю секретаря Маришевої Г.М.,
позивачки ОСОБА_1 та її представника ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові справу цивільного судочинства за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 , третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Усик Галини Ярославівни про визнання права власності на спадкове майно, -
В січні 2021 року позивачка ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до відповідачки ОСОБА_3 , третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Усик Г.Я. про визнання права власності на спадкове майно. В позовній заяві зазначається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 , батько позивачки. Після його смерті залишилося права на земельні частки паї в землях КСП «Надзбуччя» у селі Сокиринці та земельна ділянка на території Сокиринецької сільської ради. При зверненні до нотаріуса за видачею свідоцтва про право на спадщину на зазначене спадкове майно нотаріус своїм листом від 27.08.2020 №554/02-14 роз'яснила про необхідність вирішення даного питання в судовому порядку у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно на ім'я спадкодавця. В окремій заяві просять врахувати, що спадкування здійснюється за законом.
Позивач ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 позовні вимоги підтримують, просять задовольнити, не заперечують проти заочного розгляду справи.
Відповідачка ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилася, про час та місце судового розгляду повідомлена шляхом оголошення про виклик сторін , розміщеному на сайті "Судова влада України" .
Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Усик Г.Я. в судове засідання не з'явилася, від неї надійшла заява, про слухання справи за її відсутності, при ухваленні рішення покладається на розсуд суду. Інших пояснень, крім тих, що зазначені в листі від 27 серпня 2020 року за №554/02-14, що вручений спадкоємцю, немає.
Зі згоди позивачки та її представника суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 280 ЦПК України.
Вислухавши пояснення позивачки, її представника, вивчивши та дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.
Позивачка ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , що стверджується даними паспорта громадянина України.
Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 06.06.2006 відділом реєстрації актів цивільного стану Чортківського районного управління юстиції Тернопільської області - 05 квітня 1989 народилася ОСОБА_5 . Її батьком записаний ОСОБА_4 .
Згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 , виданого 10.08.2010 Білівською сільською радою Чортківського району, позивачка внаслідок укладення шлюбу змінила прізвище на « ОСОБА_6 ».
Спадкодавець ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , виданим 12.03.2018 Свидівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області.
Згідно відповіді нотаріуса позивачкою 02 березня 2016 року подано заяву про прийняття спадщини, про що свідчить копія витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі.
Згідно рішення Чортківського районного суду Тернопільської області від 14.12.2018 у справі №608/1079/18 за ОСОБА_3 (відповідачка по справі), як за спадкоємцем четвертої черги спадкування за законом, визнано право на спадкування майна спадкодавця ОСОБА_4 , разом із спадкоємцями, які мають право на спадкування за законом у першій черзі. До складу спадщини входять: право на земельну частку (пай) в землях колективного сільськогосподарського підприємства колгосп «Надзбруччя» в селі Сокиринці Чортківського району Тернопільської області, що залишилося після смерті батька ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 ; право на земельну частку (пай) в землях колективного сільськогосподарського підприємства колгосп «Надзбруччя» в селі Сокиринці Чортківського району Тернопільської області, що залишилося після смерті батька ОСОБА_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .
За життя спадкодавця ОСОБА_4 рішенням Чортківського районного суду Тернопільської області від 29.06.2016 у справі №608/1016/16-ц за ним визнано право власності на спадкове майно, яке складається з права на земельну частку (пай) в землях колективного сільськогосподарського підприємства колгосп «Надзбруччя» в селі Сокиринці Чортківського району Тернопільської області, що залишилося після смерті батька ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , та після смерті матері ОСОБА_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 . Однак, у зв'язку із смертю ОСОБА_4 не встиг завершити процедуру виготовлення документів для виготовлення свідоцтва на право власності на нерухоме майно в землях колишнього КСП «Надзбруччя» на території Сокиринецької сільської ради, що стосуються спадкових земельних ділянок, які належали його батькам. Як встановлено судовим рішенням у справі №608/1016/16-ц, згідно витягу з розрахунку про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 08.06.2016 №786/86-16 ОСОБА_7 був власником земельної частки (паю), посвідченого сертифікатом серії ТР №0336262, виданим Чортківською РДА відповідно до розпорядження №309 від 27.07.1998 та зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №7, розмір якої становить 1,88 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), та згідно витягу з розрахунку про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 08.06.2016 №787/86-16 ОСОБА_8 була власником земельної частки (паю), посвідченого сертифікатом серії ТР №0336263, виданим Чортківською РДА відповідно до розпорядження №309 від 27.07.1998 та зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №6, розмір якої становить 1,88 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). Дані земельні ділянки розміщено на території Сокиринецької сільської ради на землях КСП «Надзбруччя». Земельна ділянка площею 1,17 га, кадастровий №6125587200010010223, розташована на території Сокиринецької сільської ради Чортківського району Тернопільської області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва відповідно до Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯА №557232 від 06.02.2007. Отже, до спадкової маси входить три земельні ділянки спадкодавця, дві з яких однакової площі 1,88 в умовних кадастрових гектарах, оскільки є незавершеною процедура виготовлення свідоцтва про право власності на нерухоме майно, та земельна ділянка, що позначена згаданим вище кадастровим номером площею 1,17 га.
Рішенням Чортківського районного суду від 18.06.2019 по справі №608/807/19 визнано за ОСОБА_3 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 : на земельну ділянку площею 1,88 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) відповідно до сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ТР №0336262, виданим на підставі розпорядження Чортківської РДА №309 від 27.07.1998, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Сокиринецької сільської ради Чортківського району Тернопільської області, та на 1/2 частки земельної ділянки площею 1017 га в межах згідно з планом кадастровий номер 6125587200:01:001:0223 відповідно до Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯА №557232, виданого на підставі розпорядження Чортківської РДА №114 від 08.02.2006, що розташована на території Сокиринецької сільської ради Чортківського району Тернопільської області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.
Таким чином, після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , залишилося не успадкованим право власності на земельну ділянку площею 1,88 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) відповідно до сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ТР №0336263, виданим на підставі розпорядження Чортківської РДА №309 від 27.07.1998, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Сокиринецької сільської ради Чортківського району Тернопільської області та 1/2 частки земельної ділянки площею 1017 га в межах згідно з планом кадастровий номер 6125587200:01:001:0223 відповідно до Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯА №557232, виданого на підставі розпорядження Чортківської РДА №114 від 08.02.2006, що розташована на території Сокиринецької сільської ради Чортківського району Тернопільської області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.
За положеннями статті 15 Цивільного кодексу України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.
Згідно із частиною 1 статті 16 Цивільного кодексу України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.
Відповідно до ст. 182 ЦК України право власності на нерухомі речі підлягають державній реєстрації.
Згідно ст. 328 Цивільного кодексу України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.
Відповідно до ст. 392 Цивільного кодексу України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.
Статтею 1218 ЦК встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об'єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.
Згідно з вимогами ч. 1 ст.1297 Цивільного кодексу України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якого є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.
Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 №7 «Про судову практику у справах про спадкування» передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
З огляду на викладене, враховуючи те, що відповідачка свої спадкові права оформила, суд має підстави дійти до висновку про законність і обґрунтованість вимоги щодо спадкування майна спадкодавця за законом, та задовольнити позовні вимоги, визнавши право власності на спадкове майно.
Керуючись ст. ст. 15, 16, 25, 30, 182, 328, 346, 1220, 1218, 1261, 1268, 1297 ЦК України, ст. ст. 5, 13, 76, 258, 259, 263, 265, 26 , 280 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , (адреса проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 ) право власності на земельну ділянку площею 1,88 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), відповідно до сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ТР № 0336263, виданого на підставі розпорядження Чортківської районної державної адміністрації №309 від 27 липня 1998 року, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Сокиринецької сільської ради Чортківського району Тернопільської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , (адреса проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 ) право власності на 1/2 частки земельної ділянки площею 1,17 га в межах згідно з планом, кадастровий номер № 6125587200:01:001:0223, відповідно до Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯА №557232, виданого на підставі розпорядження Чортківської районної державної адміністрації №114 від 08 лютого 2006 року, що розташована на території Сокиринецької сільської ради Чортківського району Тернопільської області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заява про перегляд заочного рішення може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду. Строк на подання заяви про перегляд заочного рішення може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя: Л. Й. Квятковська