19.05.2021 р. cправа № 914/2533/20
Господарський суд Львівської області у складі головуючого судді Долінської О.З., судді Гоменюк З.П., судді Запотічняк О.Д., за участю секретаря судового засідання Побігайленко Ю.-Б.В.,
розглянувши матеріали справи за позовом
позивача-1: Об'єднання Комітетів для Євреїв Колишнього Радянського Союзу, м. Вашингтон
позивача-2: Представництва Американського Об'єднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу, м. Львів
до відповідача-1: Львівської міської ради, м. Львів
до відповідача-2: Товариства з обмеженою відповідальністю “Яблуко Лтд”, м. Львів
до відповідача-3: Шевченківської районної адміністрації Львівської міської ради, м. Львів
за участю третьої особи-1, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивачів: Кабінет Міністрів України, м. Київ
третьої особи -2, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивачів: Міністерство культури України, м. Київ
третьої особи -3, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивачів: Львівська обласна державна адміністрація, м. Львів
третьої особи -1, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідачів: Управління державної реєстрації юридичного департаменту Львівської міської ради, м. Львів
про: визнання незаконним та скасування розпорядження Шевченківської районної адміністрації Львівської міської ради № 264 та свідоцтва про право власності від 22.03.2004р., виданого на підставі розпорядження № 264 Шевченківської районної адміністрації Львівської міської ради; ухвал Львівської міської ради: - № 3235 від 09.02.2006 “Про затвердження ТзОВ “Яблуко Лтд” проекту відведення земельної ділянки на вул. Базарній, 11 у м. Львові”; - № 115 від 13.07.2006 “Про внесення змін до ухвали міської ради від 09.02.2006р. № 3235”; № 1313 від 01.12.2016 “Про продовження ТзОВ “Яблуко Лтд” терміну оренди земельної ділянки на вул. Базарній, 11”; про визнання недійсним договору оренди землі від 10.04.2017р., кадастровий № 4610137500:01:001:0028 та застосування наслідків його недійсності (застосування реституції); скасування державної реєстрації права оренди земельної ділянки, кадастровий №4610137500:01:001:0028; скасування записів про проведену державну реєстрацію права оренди земельної ділянки, кадастровий № 4610137500:01:001:0028
Представники сторін:
від позивача-1: не з'явився
від позивача-2: не з'явився
від відповідача-1: Кубай Ю.Г. - представник, довіреність за вих. № 2901-вих.-1170 від 11.01.2021 р. згідно витягу з Витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань станом на 18.03.2021 р. № 45306316008 в порядку самопредставництва
від відповідача-2: Антонів Н.С. - адвокат, ордер на надання правничої (правової) допомоги серії ВС № 1047048 від 24.11.2020 р.
від відповідача-3: Цибрух Я.В. - згідно повноважень, які містяться в матеріалах справи
від третьої особи-1, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивачів: Курса О.С. - представник згідно повноважень, які містяться в матеріалах справи
від третьої особи -2, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивачів: не з'явився
від третьої особи -3, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивачів: Бригарда О.С. - представник згідно повноважень, які містяться в матеріалах справи
від третьої особи -1, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідачів: Паращич В.П. - довіреність за вих. № 01-15/627-н від 18.08.2020 р.
На розгляд господарського суду Львівської області надійшла позовна заява позивача-1 Об'єднання Комітетів для Євреїв Колишнього Радянського Союзу, позивача-2 Представництва Американського Об'єднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу, до відповідача-1: Львівської міської ради, до відповідача-2: Товариства з обмеженою відповідальністю “Яблуко Лтд”, до відповідача-3: Шевченківської районної адміністрації Львівської міської ради, третя особа-1, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивачів: Кабінет Міністрів України, третя особа-2, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивачів: Міністерство культури України, третя особа-3, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивачів: Львівська обласна державна адміністрація, третя особа-1, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідачів: Управління державної реєстрації юридичного департаменту Львівської міської рад про визнання незаконним та скасування розпорядження Шевченківської районної адміністрації Львівської міської ради № 264 та свідоцтва про право власності від 22.03.2004р., виданого на підставі розпорядження № 264 Шевченківської районної адміністрації Львівської міської ради; ухвал Львівської міської ради: - № 3235 від 09.02.2006 “Про затвердження ТзОВ “Яблуко Лтд” проекту відведення земельної ділянки на вул. Базарній, 11 у м. Львові”; - № 115 від 13.07.2006 “Про внесення змін до ухвали міської ради від 09.02.2006р. № 3235”; - № 1313 від 01.12.2016 “Про продовження ТзОВ “Яблуко Лтд” терміну оренди земельної ділянки на вул. Базарній, 11”; про визнання недійсним договору оренди землі від 10.04.2017р., кадастровий № 4610137500:01:001:0028 та застосування наслідків його недійсності (застосування реституції); скасування державної реєстрації права оренди земельної ділянки, кадастровий №4610137500:01:001:0028; скасування записів про проведену державну реєстрацію права оренди земельної ділянки, кадастровий № 4610137500:01:001:0028.
Згідно Витягу з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 30.09.2020 р. позовну заяву передано для розгляду судді Долінській О.З.
Ухвалою Господарського суду Львівської області від 05.10.2020 р. прийнято справу № 914/2533/20 до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження. Підготовче засідання призначено на 04.11.2020 р. Судом постановлено клопотання позивача-1, позивача-2 про витребування доказів задоволити. Витребувати у Львівської міської ради (79003, м. Львів, пл. Ринок,1) належним чином завірені копії спірних ухвал, а саме: ухвали Львівської міської ради № 3235 від 09.02.2006 “Про затвердження ТзОВ “Яблуко Лтд” проекту відведення земельної ділянки на вул. Базарній, 11 у м. Львові”;№ 115 від 13.07.2006 “Про внесення змін до ухвали міської ради від 09.02.2006р. № 3235”; № 1313 від 01.12.2016 “Про продовження ТзОВ “Яблуко Лтд” терміну оренди земельної ділянки на вул. Базарній, 11”; договору оренди землі від 10.04.2017 р. зі змінами та доповненнями. Витребувати у Товариства з обмеженою відповідальністю “Яблуко Лтд” (79007, м. Львів, вул. Шпитальна, буд. 9) належним чином завірені копії спірних ухвал, договору оренди зі змінами та доповненнями. Витребувати у Львівському міському відділі Держгеокадастру (м. Львів, вул. Донецька, 3) належним чином завірену копію проекту землеустрою. Витребувати у Шевченківській районній адміністрації Львівської міської ради (79058, м. Львів, вул. Липинського, 11) розпорядження № 264 Шевченківської районної адміністрації Львівської міської ради, видане на його підставі свідоцтво про право власності від 22.03.2004 р. та документи, які були підставою для прийняття розпорядження та видачі свідоцтва. Також судом постановлено залучити до участі у справі в якості третьої особи-1, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивачів: Кабінет Міністрів України; в якості третьої особи-2, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивачів: Міністерство культури України; в якості третьої особи-3, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивачів: Львівську обласну державну адміністрацію; в якості третьої особи-1, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідачів: Управління державної реєстрації юридичного департаменту Львівської міської ради.
Ухвалою Господарського суду Львівської області від 04.11.2020 р. підготовче засідання у справі відкладено на 25.11.2020 р.
Ухвалою Господарського суду Львівської області від 25.11.2020 р. продовжено строк підготовчого провадження у справі № 914/2533/20 на тридцять днів з ініціативи суду. Підготовче засідання у справі відкладено на 07.12.2020 р.
Ухвалою Господарського суду Львівської області від 07.12.2020 р. підготовче засідання у справі відкладено на 13.01.2021 р.
13.01.2021 р. представником відповідача-2 подано на адресу суду заяву про відвід судді Долінської О.З. за вх. № 616/21.
Ухвалою Господарського суду Львівської області від 13.01.2021 р. судом вирішено заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю “Яблуко Лтд” про відвід судді Долінської О.З. за вх. № 616/21 від розгляду справи №914/2533/20 визнати необґрунтованою. Судом постановлено заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю “Яблуко Лтд” про відвід судді Долінської О.З. від розгляду справи № 914/2533/20 та матеріали справи № 914/2533/20 передати для визначення судді в порядку, встановленому частиною 1 статті 32 Господарського процесуального кодексу України.
На підставі витягу з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 15.01.2021 р., у зв'язку з передачею матеріалів справи 914/2533/20 для вирішення питання про відвід судді, який не входить до складу суду, що розглядає справу, головуючим суддею щодо розгляду заяви Товариства з обмеженою відповідальністю “Яблуко Лтд” про відвід судді Долінської О.З. за вх. № 616/21 від 13.01.2021 р. було визначено суддю Ділай У.І.
Ухвалою Господарського суду Львівської області від 16.01.2021 р. (суддя Ділай У.І.) суд відмовив в задоволенні заяви Товариства з обмеженою відповідальністю “Яблуко Лтд” про відвід судді Долінської О.З.
Матеріали справи № 914/2533/20 передано судді Долінській О.З. для подальшого розгляду справи.
Ухвалою Господарського суду Львівської області від 18.01.2021 р. підготовче засідання у даній справі призначено на 03.02.2021 р.
Розгляд справи відкладався з підстав, які викладені в ухвалі Господарського суду Львівської області від 03.02.2021 р. Підготовче засідання у даній справі відкладено на 24.02.2021 р.
Ухвалою Господарського суду Львівської області від 24.02.2021 р. судом постановлено відмовити у задоволенні заяви відповідача-1: Львівської міської ради за вх. № 3025/20 від 23.11.2020 р. про зупинення провадження у справі № 914/2533/20. Також судом постановлено клопотання позивача-1, позивача -2 про витребування доказів за вх. № 35032/20 від 07.12.2020 р. задоволити частково. Витребувати у Шевченківської районної адміністрації Львівської міської ради та у Товариства з обмеженою відповідальністю “Яблуко Лтд” Розпорядження Шевченківської районної адміністрації № 1751 від 27.12.2001 р. та усі документи, що стали підставою для його прийняття (копії - для долучення до матеріалів справи, оригінали - для огляду в судовому засіданні). В задоволенні решта вимог клопотання за вх. № 35032/20 від 07.12.2020 р. судом відмовлено. Підготовче засідання у даній справі відкладено на 22.03.2021 р. Крім того, ухвалою суду від 24.02.2021 р. судом витребувано у відділі у м. Львові Головного управління Держгеокадастру у Львівській області (м. Львів, вул. Донецька, 3) належним чином завірену копію проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки за адресою по вул. Базарна, 11 у м. Львові Товариству з обмеженою відповідальністю “Яблуко Лтд”.
01.03.2021 р. представником відповідача-2- ТзОВ “Яблуко Лтд” подано на адресу суду заяву про відвід судді Долінської О.З. за вх. № 4795/21.
Ухвалою Господарського суду Львівської області від 02.03.2021 р. судом постановлено визнати заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю “Яблуко Лтд” про відвід судді Долінської О.З. за вх. № 4795/21 від 01.03.2021 р. від розгляду справи №914/2533/20 необґрунтованою; передати справу № 914/2533/20 для вирішення питання про відвід судді Долінської О.З. у даній справі, в порядку, встановленому частиною першою статті 32 ГПК України.
На підставі витягу з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 02.03.2021 р., у зв'язку з передачею матеріалів справи 914/2533/20 для вирішення питання про відвід судді, який не входить до складу суду, що розглядає справу, головуючим суддею щодо розгляду заяви Товариства з обмеженою відповідальністю “Яблуко Лтд” про відвід судді Долінської О.З. за вх. № 4795/21 від 01.03.2021 р. було визначено суддю Стороженко О.Ф.
Ухвалою Господарського суду Львівської області від 04.03.2021 р. (суддя Стороженко О.Ф.) судом відмовлено у задоволенні заяви Товариства з обмеженою відповідальністю “Яблуко Лтд” про відвід судді, який розглядає справу №914/2533/20.
Матеріали справи № 914/2533/20 передано судді Долінській О.З. для подальшого розгляду справи.
Ухвалою викликом Господарського суду Львівської області від 22.03.2021 р. підготовче засідання у даній справі відкладено на 12.04.2021 р.
05.04.2021 р. представником відповідача-2 подано на адресу суду клопотання за вх. № 8009/21 про призначення колегіального розгляду справи № 914/2533/20.
Ухвалою Господарського суду Львівської області від 12.04.2021 р. судом постановлено призначити колегіальний розгляд справи № 914/2533/20 у складі трьох суддів.
Відповідно до протоколу автоматичного визначення складу колегії суддів від 13.04.2021 року, для розгляду даної справи визначено наступний склад колегії суддів: головуючий суддя - Долінська О.З., судді Гоменюк З.П., Запотічняк О.Д.
Ухвалою Господарського суду Львівської області від 14.04.2021 р. судом постановлено прийняти справу №914/2533/20 до розгляду у складі колегії суддів: головуючий суддя - Долінська О.З., судді Гоменюк З.П., Запотічняк О.Д. Призначити розгляд справи № 914/2533/20 на 19.05.2021 р.
19.05.2021 р. представники позивача-1 та позивача-2 в підготовче засідання не з'явилися, хоча належно були повідомлені про час, дату та місце судового засідання (докази містяться в матеріалах справи).
19.05.2021 р. від представника позивача-1 та позивача-2 Шейхет М.Г. на адресу суду поступила заява про відвід судді Запотічняк О.Д. за вх. № 11757/21 (за вих. № 281-21).
Ухвалою Господарського суду Львівської області від 19.05.2021 р. судом постановлено відмовити у задоволенні заяви представника позивача-1 та позивача-2 Шейхет М.Г. про відвід судді Запотічняк О.Д. (за вх. № 11757/21 від 19.05.2021 р.) у справі № 914/2533/20 з підстав, які викладені у даній ухвалі.
19.05.2021 р. представником позивача-1, позивача-2 Шейхет М.Г. подано на адресу суду клопотання про відкладення розгляду справи за вх. № 11759/21. Вказане клопотання представника позивача-1, позивача-2 обгрунтовано тим, що у зв'язку з неотриманням Представництвом Американського Об'єднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу відповіді на запит до Державного архіву Львівської області про надання копій архівних документів щодо набуття права власності ТзОВ «Садівник» на будівлі, розташовані за адресою: м. Львів, вул. Базарна, 11 та враховуючи те, що дана інформація може суттєво вплинути на хід розгляду справи, представник позивача-1 та позивача-2 Шейхет М.Г. просить суд відкласти судове засідання у справі № 914/2533/20, призначене на 19.05.2021 р. на іншу дату. До вказаного клопотання ним долучено копію запиту Представництва Американського Об'єднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу від 21.04.2021 р., який адресований Державному архіву Львівської області.
19.05.2021 р. представник відповідача -1 в підготовче засідання з'явився, щодо поданого клопотання представника позивача-1, позивача-2 про відкладення розгляду справи зазначив, що у його вирішенні покладається на розсуд суду, так як у поданому клопотанні за вх. № 11759/21 від 19.05.2021 р. представником позивача-1, позивача-2 не зазначено як відповідь на запит Представництва Американського Об'єднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу до Державного архіву Львівської області вплине на хід розгляду справи № 914/2533/20.
19.05.2021 р. представник відповідача -2 в підготовче засідання з'явився, щодо поданого клопотання представника позивача-1, позивача-2 про відкладення розгляду справи зазначив, що подача вказаного клопотання є черговим зловживанням позивачем процесуальними правами, не вказано яким чином ця відповідь може вплинути на розгляд даної справи, просив суд відмовити у задоволенні клопотання представника позивача-1, позивача-2 про відкладення розгляду справи.
19.05.2021 р. представник відповідача -3 в підготовче засідання з'явився, просив суд відмовити у задоволенні даного клопотання представника позивача-1 та позивача-2 про відкладення розгляду справи, оскільки вказане клопотання є необгрунтованим і безпідставним.
19.05.2021 р. представник третьої особи -1, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивачів в підготовче засідання з'явився, щодо поданого клопотання представника позивача-1, позивача-2 про відкладення розгляду справи зазначив, що у його вирішенні покладається на розсуд суду,
19.05.2021 р. представник третьої особи -2, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивачів в підготовче засідання не з'явився, хоча належно був повідомлений про час, дату та місце судового засідання (докази містяться в матеріалах справи).
19.05.2021 р. представник третьої особи -3, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивачів в підготовче засідання з'явився, просив суд відмовити у задоволенні даного клопотання представника позивача-1, позивача-2 про відкладення розгляду справи.
19.05.2021 р. представник третьої особи -1, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідачів в підготовче засідання з'явився, просив суд відмовити у задоволенні клопотання представника позивача-1, позивача-2 про відкладення розгляду справи.
Згідно з частиною другою статті 183 Господарського процесуального кодексу України суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження у випадках, коли питання, визначені частиною другою статті 182 цього Кодексу, не можуть бути розглянуті у даному підготовчому засіданні.
Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 177 ГПК України одним із завдань підготовчого провадження є визначення обставин справи, які підлягають встановленню, та зібрання відповідних доказів.
Враховуючи наведене вище, розумність строків, з метою забезпечення реалізації учасниками справи своїх процесуальних прав та обов'язків, з метою надання учасникам справи можливості безпосередньо взяти участь в судовому засіданні для представлення своєї правової позиції, а також враховуючи принцип змагальності сторін в судовому засіданні, враховуючи подане клопотання представника позивача-1, позивача-2 про відкладення розгляду справи за вх. № 11759/21 від 19.05.2021 р., заслухавши думку учасників справи, суд дійшов висновку про необхідність відкладення підготовчого засідання у даній справі.
Керуючись ст.ст. 177, 181-183, 202, 234, 235 ГПК України, суд -
1. Підготовче засідання відкласти на 02.06.21 на 14:15 год. Судове засідання відбудеться за адресою: 79014, Львів, вул. Личаківська, 128, 2 поверх, зал судового засідання. Інформацію про номер залу судового засідання буде розміщено на дошці оголошень.
2. Витребувати у відділі у м. Львові Головного управління Держгеокадастру у Львівській області (м. Львів, вул. Донецька, 3) належним чином завірену копію проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки за адресою по вул. Базарна, 11 у м. Львові Товариству з обмеженою відповідальністю “Яблуко Лтд”.
3. Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається - lv.arbitr.gov.ua/sud5015/.
Ухвала набирає законної сили у порядку та в строки передбачені ст. 235 ГПК України та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.
Головуючий суддя О.З. Долінська
Суддя З.П. Гоменюк
Суддя О.Д. Запотічняк