про повернення апеляційної скарги
Справа № 600/1537/20-а
11 травня 2021 року
м. Вінниця
Сьомий апеляційний адміністративний суд у складі колегії:
судді-доповідача: Капустинського М.М.
суддів: Сапальової Т.В. Смілянця Е. С.
перевіривши матеріали апеляційних скарг Державної судової адміністрації України, Чернівецького окружного адміністративного суду на рішення Хмельницького окружного адміністративного суду від 17 лютого 2021 року у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Чернівецького окружного адміністративного суду, Державної судової адміністрації України про визнання бездіяльності протиправною та зобов'язання вчинити дії,
Відповідно до рішення Хмельницького окружного адміністративного суду від 17 лютого 2021 року позов задоволено.
Не погодившись із судовим рішенням, відповідачі оскаржили його в апеляційному порядку.
Встановивши невідповідність апеляційної скарги вимогам ст.296 КАС України, Сьомим апеляційним адміністративним судом відповідно до ухвали від 29 березня 2021 року та 12 квітня 2021 року відповідно залишено апеляційну скаргу Державної судової адміністрації України, Чернівецького окружного адміністративного суду без руху. При цьому особі, яка подала апеляційну скаргу, запропоновано в десятиденний строк з моменту отримання ухвали суду усунути недоліки апеляційної скарги.
Судом встановлено, що копію ухвали суду про залишення апеляційної скарги без руху Державною судовою адміністрацією України отримано 19 квітня 2021 року, тобто останнім днем строку, що встановлений судом на виконання вимог ухвали про залишення апеляційної скарги без руху, є 29 квітня 2021 року.
Колегія суддів звертає увагу, що в зв'язку із відсутністю фінансування на послуги поштового зв'язку, вся судова кореспонденція (повістки, повідомлення, копії документів, судові рішення тощо) надсилаються судом лише за допомогою електронних засобів.
Відповідно до п. 3 ч.2 ст. 296 КАС України в апеляційній скарзі зазначаються, зокрема, номери засобів зв'язку та електронної пошти, офіційна електронна адреса, за наявності.
В поданій апеляційній скарзі зазначено офіційну електронну адресу другого апелянта - Чернівецького окружного адміністративного суду, а саме inbox@adm.cv.court.gov.ua, на яку судом направлялася належним чином завірена та підписана ЕЦП копія ухвали від 16.04.2021, що підтверджується відповідною довідкою про направлення від 16.04.2021 року.
При зверненні до суду з апеляційною скаргою апелянт реалізує своє право, а не обов'язок та є найбільш зацікавленою особою щодо відстеження руху даної справи.
Згідно відомостей ЄДРСР ухвалу від 12 квітня 2021 року оприлюднено 15.04.2021 року.
За таких умов апелянт не був позбавлений можливості слідкувати за рухом даної справи та своєчасно подавати до суду відповідні клопотання, зокрема, щодо усунення недоліків поданої апеляційної скарги.
Враховуючи обставини відсутності фінансування на можливості направлення судової кореспонденції засобами поштового зв'язку, суд здійснив все можливе для належного повідомлення апелянта щодо стану його скарги, проте станом на 17.15.2021 року вимоги ухвали Сьомого апеляційного адміністративного суду про залишення апеляційної скарги без руху апелянтом не виконані, заяв (клопотань) на виконання ухвали про залишення апеляційної скарги без руху апелянтом не надано, ні через канцелярію суду, ні поштовим зв'язком.
Враховуючи зазначене, колегія суддів приходить до висновку про повернення апеляційних скарг особам, які її подали.
Згідно з ч.2 ст.298 КАС України до апеляційної скарги, яка оформлена з порушенням вимог, встановлених статтею 296 цього Кодексу, застосовуються положення статті 169 цього Кодексу, відповідно до яких апеляційна скарга підлягає поверненню скаржнику.
Керуючись ст.ст.169, 296, 298, 325, 328, 329 КАС України, суд
1. Апеляційні скарги Державної судової адміністрації України, Чернівецького окружного адміністративного суду на рішення Хмельницького окружного адміністративного суду від 17 лютого 2021 року у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Чернівецького окружного адміністративного суду, Державної судової адміністрації України про визнання бездіяльності протиправною та зобов'язання вчинити дії повернути особам, які їх подали.
2. Копію ухвали про повернення апеляційних скарг разом з апеляційними скаргами та доданими до скарги матеріалами надіслати скаржникам.
3. Копію ухвали про повернення апеляційної скарги надіслати учасникам справи.
Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання суддями та може бути оскаржена в касаційному порядку згідно зі ст.ст.328, 329 КАС України.
Суддя-доповідач Капустинський М.М.
Судді Сапальова Т.В. Смілянець Е. С.