Справа № 159/2176/21
Провадження № 2-о/159/64/21
про виправлення описок в судовому рішенні
17 травня 2021 року м. Ковель
Ковельський міськрайонний суд Волинської області
під головуванням судді Лесика В.О.,
з участю секретаря Посполітак Г.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ковелі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного Фонду України у Волинській області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,
встановив:
Згідно рішення Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 12 травня 2021 року у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного Фонду України у Волинській області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, позов задоволено повністю.
Ухвалено встановити, факт належності правовстановлюючого документу, а саме: архівну довідку Трудового архіву виконавчого комітету Ковельської міської ради №0575 від 25.03.2020 року, в якій є дані про зарплату ОСОБА_2 (так в особовому рахунку російською мовою) за 1987 рік, ОСОБА_3 (так в особових рахунках російською мовою) за 1988-1991 року і ОСОБА_1 (так в особовому рахунку українською мовою) за 1992 рік, належить одній і тій же особі - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Разом з тим, у резолютивній частині вказаного рішення допущено описку стосовно ім'я заявника, а саме зазначено « ОСОБА_4 » замість вірного « ОСОБА_5 ».
Суд розглянув справу без фіксування судового засідання звукозаписувальними технічними засобами, що відповідає положенням ч.2 ст. 247 ЦПК України.
За ініціативою суду вирішується питання про виправлення описки у тексті судового рішення.
У відповідності до ч.1ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичної помилки.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що зазначена описка є очевидною так, як неправильність запису підтверджується наявними у справі документами, а відтак підлягає виправленню.
Керуючись ст. ст.247,269 ЦПК України, суд, -
ухвалив:
В резолютивній частині рішення Ковельського міськрайонногосуду від 12 травня 2021 року у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного Фонду України у Волинській області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, виправити допущену описку, а саме в даних особових рахунках про зарплату змінити ім'я заявника з « ОСОБА_4 » на правильне « ОСОБА_5 ».
Ухвала суду може бути оскаржене безпосередньо до Волинського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Відповідно до підпункту 15.5 пункту 1 Розділу ХІІІ «Перехідні положення Цивільного процесуального кодексу України до початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Ковельський міськрайонний суд Волинської області.
Головуючий: В.О.Лесик