Справа № 191/440/21
Провадження № 1-кс/191/276/21
14 травня 2021 року м. Синельникове
Слідчий суддя Синельниківського міськрайонного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря - ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду м. Синельникове клопотання слідчого СВ Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, а також перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження № 12021040390000075 від 25.01.2021 року, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даному матеріалу, -
Слідчий СВ Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області звернувся до слідчого судді Синельниківського міськрайонного суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, яке обґрунтовує тим, що 25.01.2021 близько 18-50 години двоє невстановлених осіб із застосуванням погрози насильства, небезпечного для життя та здоров'я особи, напали на продавця магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , та відкрито заволоділи грошовими коштами у сумі 7500 гривень, чим спричинили матеріальної шкоди.
Вказане повідомлення зареєстроване до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021040390000075 від 25.01.2021, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України.
В ході проведення заходів, була отримана інформація про те, що торгові представники постачальників товарів були обізнані де в магазині « ІНФОРМАЦІЯ_1 » знаходять гроші, при цьому звідти отримували кошти за товар, таким чином можуть бути причетні до скоєння вищезазначеного злочину, а саме:
Торговий представник ТМ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »(кетчупи) - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 мешк.: АДРЕСА_2 , користується мобільним телефоном № НОМЕР_1 .
Торговий представник Харківського лікеро-горілчаного заводу, ТМ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , мешк.: АДРЕСА_3 , користується мобільним телефоном № НОМЕР_2 , ІМЕІ-1 НОМЕР_3 , ІМЕІ - 2 НОМЕР_4 .
Торговий представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », м. Синельникове -
ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , мешк.: АДРЕСА_4 , користується мобільним телефоном № НОМЕР_5 .
Особи котрі могли перебувати в час скоєння злочину поблизу магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:
ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , мешк.: АДРЕСА_5 , користується мобільним телефоном № НОМЕР_6 , IМЕІ: НОМЕР_7 .
ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , мешк.: АДРЕСА_1 , користується мобільним телефоном № НОМЕР_8 .
ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , мешк. АДРЕСА_6 , користується мобільним телефоном № НОМЕР_9 , ІМЕІ: НОМЕР_10 , IМЕІ 2: НОМЕР_11 .
ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , мешк.: АДРЕСА_5 , користується мобільним телефоном № НОМЕР_12 , IМЕІ: НОМЕР_13 , IМЕІ 2: НОМЕР_14 .
ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , мешк.: Синельниківький район, смт. Іларіонове, вул.. який користується мобільним телефоном № НОМЕР_15 , IМЕІ : НОМЕР_16 , IМЕІ: НОМЕР_17 .
ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , мешк. АДРЕСА_7 , користується мобільним телефоном № НОМЕР_18 , IМЕІ: НОМЕР_19 , IМЕІ 2: НОМЕР_20 .
ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , мешк.: АДРЕСА_8 ,користується мобільним телефоном № НОМЕР_21 , IМЕІ: НОМЕР_22 .
ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , мешк.: АДРЕСА_9 , користується мобільним телефоном № НОМЕР_23 .
ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , мешк.: АДРЕСА_10 , користується мобільним телефоном № НОМЕР_24 , ІМЕІ 1 - НОМЕР_25 , ІМЕІ - 2 НОМЕР_26 .
ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_16 , мешк. АДРЕСА_11 , користується мобільним телефоном № НОМЕР_27 , IМЕІ : НОМЕР_28 .
ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , мешк. АДРЕСА_12 , користується мобільним телефоном № НОМЕР_29 , IМЕІ : НОМЕР_30 , IМЕІ 2: НОМЕР_31 .
Також отримана інформація щодо вчинення даного кримінального правопорушення може бути причетний раніше судимий мешканець м. Дніпро ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_17 , який користується мобільним телефоном № НОМЕР_32 .
Встановлення інформації про телефонні з'єднання вищевказаних осіб, має значення доказів в кримінальному провадженні, оскільки несе інформацію про місце знаходження абоненту в момент здійснення телефонних з'єднань, інформацію про абонентів з якими він зв'язувався, та іншу інформацію.
На підставі викладеного, приймаючи до уваги, що з метою отримання інформації про телефонні з'єднання вказаних осіб, напередодні вчинення злочину, та одразу після його вчинення, необхідно отримати інформацію про вхідні, вихідні дзвінки, СМС- та ММС-повідомлення, з'єднання за допомогою мережі Інтернет, за період часу з 00.00 годин 24.01.2021 по строк дії ухвали, яка знаходиться у володінні операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_18 » за адресою: АДРЕСА_13 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_19 » за адресою: АДРЕСА_14 .
Враховуючи вищевикладені обставини, слідчий просить надати тимчасовий доступ групі слідчих та оперуповноважених Синельниківського районного управління поліції, а саме: слідчому СВ Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_19 , слідчому СВ Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_20 , старшому слідчому СВ Синельниківського РУП ГУ НП в Дніпропетровській області ОСОБА_21 , слідчому СВ Синельниківського РУП ГУ НП в Дніпропетровській області ОСОБА_22 , старшому слідчому СВ Синельниківського РУП ГУ НП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , слідчому СВ Синельниківського В РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_23 , слідчому СВ Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_24 , слідчому СВ Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_25 , начальнику відділення СВ Синельниківського РУП ГУ НП в Дніпропетровській області ОСОБА_26 , оперуповноваженому СКП старшому лейтенанту поліції ОСОБА_27 , оперуповноваженому СКП капітану поліції ОСОБА_28 , оперуповноваженому СКП капітану поліції ОСОБА_29 , на здійснення виїмки документів, які містять інформацію, про вхідні та вихідні дзвінки з мобільних телефонів інформації про вхідні, вихідні дзвінки, СМС- та ММС-повідомлення, з'єднання за допомогою мережі Інтернет з абонентів мобільного зв'язку ПрАО « ІНФОРМАЦІЯ_20 »: № НОМЕР_32 , № НОМЕР_1 , № НОМЕР_2 , ІМЕІ НОМЕР_33 , ІМЕІ - 2 НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 , № НОМЕР_6 , IМЕІ: НОМЕР_7 , № НОМЕР_8 , № НОМЕР_9 , ІМЕІ: НОМЕР_10 , IМЕІ 2: НОМЕР_11 , № НОМЕР_12 , IМЕІ: НОМЕР_13 , IМЕІ 2: НОМЕР_34 , № НОМЕР_23 , № НОМЕР_24 , ІМЕІ 1 - НОМЕР_25 , ІМЕІ - 2 НОМЕР_26 , № НОМЕР_27 , IМЕІ : НОМЕР_28 . № НОМЕР_29 , IМЕІ : НОМЕР_30 , IМЕІ 2: НОМЕР_31 , № НОМЕР_15 , IМЕІ : НОМЕР_16 , IМЕІ: НОМЕР_17 , та абонентів мобільного зв'язку ПРаТ « ІНФОРМАЦІЯ_19 »: № НОМЕР_18 , IМЕІ: НОМЕР_19 , IМЕІ 2: НОМЕР_20 ,№ НОМЕР_21 , IМЕІ: НОМЕР_22 в період часу з 00:00 годин 24.01.2021 року по строк дії ухвали, яка знаходиться у володінні операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_18 » за адресою: АДРЕСА_13 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_19 » за адресою: АДРЕСА_14 .
Прокурор та слідчий у судове засідання не з'явилися, попередньо надали слідчому судді заяви про підтримання клопотання та розгляд його за їх відсутності.
Слідчий суддя, розглянувши клопотання та дослідивши додані до нього документи, вважає, що дане клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
В судовому засіданні встановлено, що в провадженні слідчого СВ Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021040390000075 від 25.01.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України.
Згідно ч. 2 ст. 93 КПК України сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених КПК.
Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Відповідно до ч. 6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
За таких обставин слідчий суддя дійшов висновку, що з урахуванням викладеного та забезпечуючи виконання завдань кримінального провадження щодо швидкого, повного та неупередженого розслідування, з метою досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається достатність підстав вважати, щовказана інформація може мати важливе значення в якості доказів у кримінальному провадженні, сприяти розкриттю злочину за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України, слідчий суддя вважає за необхідне клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.
Враховуючи вищевикладене та керуючись ст.ст.132, 159-166 КПК України,-
Клопотання слідчого СВ Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.
Надати тимчасовий доступ групі слідчих та оперуповноважених Синельниківського районного управління поліції, а саме: слідчому СВ Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_19 , слідчому СВ Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_20 , старшому слідчому СВ Синельниківського РУП ГУ НП в Дніпропетровській області ОСОБА_21 , слідчому СВ Синельниківського РУП ГУ НП в Дніпропетровській області ОСОБА_22 , старшому слідчому СВ Синельниківського РУП ГУ НП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , слідчому СВ Синельниківського В РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_23 , слідчому СВ Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_24 , слідчому СВ Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_25 , начальнику відділення СВ Синельниківського РУП ГУ НП в Дніпропетровській області ОСОБА_26 , оперуповноваженому СКП старшому лейтенанту поліції ОСОБА_27 , оперуповноваженому СКП капітану поліції ОСОБА_28 , оперуповноваженому СКП капітану поліції ОСОБА_29 , на здійснення виїмки документів, які містять інформацію, про вхідні та вихідні дзвінки з мобільних телефонів інформації про вхідні, вихідні дзвінки, СМС- та ММС-повідомлення, з'єднання за допомогою мережі Інтернет з абонентів мобільного зв'язку ПрАО « ІНФОРМАЦІЯ_20 »: № НОМЕР_32 , № НОМЕР_1 , № НОМЕР_2 , ІМЕІ НОМЕР_33 , ІМЕІ - 2 НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 , № НОМЕР_6 , IМЕІ: НОМЕР_7 , № НОМЕР_8 , № НОМЕР_9 , ІМЕІ: НОМЕР_10 , IМЕІ 2: НОМЕР_11 , № НОМЕР_12 , IМЕІ: НОМЕР_13 , IМЕІ 2: НОМЕР_34 , № НОМЕР_23 , № НОМЕР_24 , ІМЕІ 1 - НОМЕР_25 , ІМЕІ - 2 НОМЕР_26 , № НОМЕР_27 , IМЕІ : НОМЕР_28 . № НОМЕР_29 , IМЕІ : НОМЕР_30 , IМЕІ 2: НОМЕР_31 , № НОМЕР_15 , IМЕІ : НОМЕР_16 , IМЕІ: НОМЕР_17 , та абонентів мобільного зв'язку ПРаТ « ІНФОРМАЦІЯ_19 »: № НОМЕР_18 , IМЕІ: НОМЕР_19 , IМЕІ 2: НОМЕР_20 ,№ НОМЕР_21 , IМЕІ: НОМЕР_22 в період часу з 00:00 годин 24.01.2021 року по строк дії ухвали, яка знаходиться у володінні операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_18 » за адресою: АДРЕСА_13 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_19 » за адресою: АДРЕСА_14 .
Ухвала діє протягом 1 (одного) місяця з дня її постановлення.
Відповідно до ч. 3 ст. 309 КПК України, ухвала слідчого судді про задоволення клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя: ОСОБА_1