Справа № 344/6929/21
Провадження № 1-кс/344/2761/21
11 травня 2021 року м. Івано-Франківськ
Слідчий суддя Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого слідчого відділу Івано-Франківського РУП Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області, лейтенант поліції ОСОБА_3 , яке погоджено з прокурором Окружної прокуратури м. Івано-Франківська ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів в рамках кримінального провадження № 12021091010000166 від 08.04.2021 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 125, ч. 3 ст. 15 ч. 3 ст. 185, ч. 3 ст. 185 КК України,-
Досудовим розслідуванням встановлено, що 07.04.2021, близько 11 год, ОСОБА_5 , перебуваючи біля вхідних дверей квартири АДРЕСА_1 , усвідомлюючи, що його незаконній дії, спрямовані на таємне викрадення чужого майна із приміщення вищевказаної квартири викриті потерпілим ОСОБА_6 , з метою уникнення його викриття, намагався покинути коридор будинку, а саме спуститися сходами вниз до виходу із під'їзду. В цей час ОСОБА_6 схопив своєю рукою за руку ОСОБА_5 , намагаючись затримати останнього. Однак ОСОБА_5 , маючи намір вирватися від потерпілого, взяв у руку засіб споряджений речовинами сльозогінної та дратівної дії, який мав при собі та розпилив його вміст у сторону
потерпілого. В цей час ОСОБА_6 своїм тілом повалився на ОСОБА_5 , маючи на меті припинити його неправомірні дії, у зв'язку з чим між ними розпочалася бійка. В ході даної бійки у ОСОБА_5 , який перебував у положенні лежачи на землі на те міг вирватися від потерпілого, виник умисел на заподіяння тілесних ушкоджень ОСОБА_6 . Реалізуючи свій протиправний умисел, спрямований на заподіяння тілесних ушкоджень ОСОБА_5 , діючи умисно, усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер своїх дій, передбачаючи суспільно-небезпечні наслідки та свідомо бажаючи їх настання, взяв у руку колючо-ріжучий предмет, який мав при собі та умисно наніс серію ударів в ділянку поперекового відділу хребта та голови потерпілого ОСОБА_6 .
Внаслідок протиправних дій ОСОБА_5 , потерпілому ОСОБА_6 було заподіяно тілесні ушкодження, відповідно до довідки КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № 641 від 07.04.2021, у вигляді струсу головного мозку, множинних різаних ран голови та поперекового відділу хребта.
Встановлено, що потерпілий ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у зв'язку із отриманими тілесними ушкодженнями проходив стаціонарне лікування в Комунальному Некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що за адресою: АДРЕСА_2 .
Для проведення судово-медичної експертизи встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, отриманих потерпілим ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , необхідно у розпорядження експерта надати медичні документи останнього, що не можливо без їх вилучення.
У зв'язку із проведенням судово-медичної експертизи виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до медичних документів, що містять відомості про лікування потерпілого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , які зберігаються в Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що за адресою: АДРЕСА_2 , а саме до медичної карти стаціонарного хворого на його ім'я, включно із рентгенограмами з описом, КТ з описом, з можливістю їхнього копіювання на електронний носій та можливістю вилучення (здійснення їх виїмки) на час проведення судово-медичної експертизи.
Слідчий подав заяву, за змістом якої просив розгляд клопотання проводити без його участі, просив клопотання задовольнити.
Представник особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, в судове засідання не з'явився, про дату та час судового засідання повідомлений належним чином.
Дослідивши матеріали клопотання вважаю наступне.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
В ч. 1 ст. 160 КПК України вказано, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст. 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Ст. 162 КПК України визначено перелік охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.
Відповідно до абз. 1 ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а відповідно до ч. 7 цієї статі, слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення цих речей і документів.
Зі змісту клопотання вбачається, що сторона кримінального провадження просить про надання тимчасового доступу до речей і документів, які підпадають під визначення охоронюваної законом таємниці.
Слідчим доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в зазначених в клопотанні документах, які також необхідні для проведення судово-медичної експертизи та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вказаних документів, а можливе вилучення медичних документів необхідне для досягнення мети отримання доступу до таких.
Отже, враховуючи вищенаведене, вважаю вказаний захід забезпечення доцільним, співмірним та таким, що відповідає завданням кримінального провадження, тому клопотання слід задовольнити.
Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166, 309 КПК України, -
Клопотання задовольнити.
Надати старшому слідчому слідчого відділу Івано-Франківського РУП Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області, лейтенанту поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що містять відомості про лікування потерпілого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , які зберігаються в Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що за адресою: АДРЕСА_2 , а саме до медичної карти стаціонарного хворого на його ім'я, включно із рентгенограмами з описом, КТ з описом, з можливістю їхнього копіювання на електронний носій та можливістю вилучення (здійснення їх виїмки) на час проведення судово-медичної експертизи.
Роз'яснити положення ч. 1 ст. 166 КПК України, згідно з яким у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала діє до 10 липня 2021 року включно та оскарженню не підлягає.
Оригінал ухвали виготовлено у двох примірниках.
Слідчий суддя ОСОБА_1