ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
вул.Шевченка 16, м.Івано-Франківськ, 76000, тел. 2-57-62
про зупинення провадження по справі
18.09.07
Справа № А-15/141-9/261
за позовом Державної інспекції з контролю за цінами в Івано-Франківській області, вул. Шашкевича,6, м. Івано-Франківськ,76018
до відповідача Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах", вул. Хрещатик, 32 А, м. Київ, 01001 в особі Івано-Франківської регіональної філіії Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах", вул. Сахарова, 34, м. Івано-Франківськ, 76018
про стягнення коштів в сумі 3222 грн
Cуддя Фанда Оксана Михайлівна
При секретарі Олейняш Еліна Михайлівна
Представники:
від позивача: Овсянецька О.М. - начальник відділу контролю цін, довіреність № 16/875-в від 03.07.2007 року;
від позивача: Літвінова С.М. - головний спеціаліст - юрисконсульт, довіреність б/н від 30.01.2007 року;
від відповідача: Труфан М.М. - представник, довіреність №1-345 від 21.06.2007 року;
:
СУТЬ СПОРУ: Заявлено вимогу про стягнення з відповідача коштів в сумі 3222 грн., в тому числі 1074 грн. - суми необгрунтованої виручки, 2148 грн. - штрафу.
Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримав в повному обсязі.
Представник відповідача позовні вимоги заперечив.
Крім того, сторони в судовому засіданні повідомили суд про наявність у провадженні господарського суду Івано-Франківської області справи № А-10/209 за позовом Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" в особі Івано-Франківської регіональної філіії Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" до Державної інспекції з контролю за цінами в Івано-Франківській області про скасування рішення державної інспекції з контролю за цінами в Івано-Франківській області про застосування економічних санкцій за порушення державної дисципліни цін в сумі 3010, 74 грн., які є підставою даного позову.
Вказана справа є пов"язаною із даною, тому для правильного, повного та всебічного вирішення спору, провадження у справі А-15/146-9/ 261 слід зупинити.
Керуючись п. 3 ч. 1 ст. 156 Кодексу адміністративного судочинства України, суд
зупинити провадження у справі до вирішення справи № А-10/209.
Сторонам повідомити суд про закінчення провадження у справі № А-10/209.
Суддя Фанда Оксана Михайлівна
Виготовлено в АС "Діловодство суду"
Олейняш Е.М. 19.09.07 року