Справа № 683/983/21
2-о/683/76/2021
06 травня 2021 року м. Старокостянтинів
Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області
в складі: головуючого судді Лугового О.М.
секретаря Градомської Д.Р.,
розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Старокостянтинові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: ОСОБА_2 - голова комісії з припинення Немиринецької сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області про встановлення факту проживання однією сім'єю,
встановив:
Заявник ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту проживання однією сім'єю без реєстрації шлюбу.
Свої вимоги обґрунтовує тим, що вона з вересня 1985 року проживала однією сім'єю з ОСОБА_3 , який ІНФОРМАЦІЯ_1 помер. У вказаний період часу вона та ОСОБА_3 проживали як одна сім'я, вели спільне господарство та мали взаємні права, обов'язки, які притаманні подружжю. Маючи намір оформити свої спадкові права після смерті чоловіка, вона звернулась до нотаріуса, однак їй було відмовлено в здійсненні спадкування з огляду на відсутність підтвердженого факту проживання зі спадкодавцем однією сім'єю. Встановлення факту проживання однією сім'єю з ОСОБА_3 , має для неї суттєве юридичне значення, оскільки дозволить реалізувати право спадкування. Інших спадкоємців за заповітом чи за законом після смерті ОСОБА_3 немає.
Враховуючи наведене та на підставі п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України заявник просить встановити факт проживання однією сім'єю ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , без реєстрації шлюбу у період з вересня 1985 року до його смерті ОСОБА_3 , тобто по ІНФОРМАЦІЯ_1 ,за адресою: АДРЕСА_1 .
Заявник в судове засідання не з'явилась, однак подала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги підтримує.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся своєчасно та належним чином.
Оскільки учасники процесу в судове засідання не з'явились, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України не здійснювалося.
Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступного.
Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до п. 6 ч. 1ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту у відповідності до ч. 1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів, поданих сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі.
За приписами ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Судом встановлено, що згідно свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 .
Відповідно до довідки № 120 від 19 березня 2021 року виданої Немиринецьким старостинським округом, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 і на день смерті був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 . Разом з ОСОБА_3 проживала співмешканка ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Згідно довідки №119 від 19 березня 2021 року, яка видана Немиринецьким старостинським округом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , про те що з 23.09.1985 року остання була зареєстрована та постійно проживала однією сім'єю разом із померлим ОСОБА_3 та вели з ним спільне господарство за адресою АДРЕСА_1 .
Відповідно до ч. 1 ст. 1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини.
Згідно із п. 21 постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику у справах про спадкування" від 30 травня 2008 року №7, при вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати правила частини другої статті 3 СК про те, що сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки. Зазначений п'ятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сім'єю до набрання чинності цим Кодексом.
Аналогічні висновки містяться в постанові Верховного Суду у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду від 21 березня 2019 року у справі № 461/4689/15-ц.
Конституційним Судом України у рішенні від 03.06.1999 р. за № 5-рп/99 (справа про офіційне тлумачення терміна «член сім'ї») визначено таку обов'язкову ознаку члена сім'ї, як ведення спільного господарства.
Відповідно до ч. 1 ст. 21 СК України, шлюбом є сімейний союз жінки та чоловіка.
Згідно вимог ч. 4 СК України сім'я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.
У справі «Джонстон проти Ірландії» (справа номер ECH-1986-S-006) було встановлено, що заявники прожили спільно близько 15 років. На цій підставі Європейський суд зробив висновок, що вони складали сім'ю, а тому мають право на захист, незважаючи на те, що їх зв'язок існує поза шлюбом. Конституційне право на особисту свободу дає підстави для висновку про те, що людина має право сама вибирати форму організації свого сімейного життя. Закон не може їй цього диктувати, як і того, з ким людина має проживати однією сім'єю, за винятком лише певних обмежень, які сформульовані у статті 3 СК України.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_3 постійно спільно проживали та вели спільне господарство за адресою: АДРЕСА_1 з 23.09.1985 року по день смерті ОСОБА_3 - ІНФОРМАЦІЯ_2 . Наведене підтверджується довідкою №119 від 19 березня 2021 року, виданої Немиринецьким старостинським округом.
З витребуваної судом копії спадкової справи, заведеної Старокостянтинівської державної нотаріальної контори, встановлено, що після смерті ОСОБА_3 із заявою про прийняття спадщини звернулась лише ОСОБА_1 .
Таким чином, заявником доведено, що встановлення факту проживання однією сім'єю без реєстрації шлюбу з ОСОБА_3 має для неї юридичне значення, в іншому, окрім судового, порядку встановити такий факт вона не має можливості, у зв'язку із чим суд вважає за можливе задовольнити заяву, оскільки встановлено, що заявник спільно проживала з померлим ОСОБА_3 не менш як п'ять років до дня відкриття спадщини за адресою АДРЕСА_1 , їхнім взаєминам були притаманні ознаки шлюбу і сім'ї, що підтверджується дослідженими судом доказами.
На підставі вищевикладеного, враховуючи те, що заявник не має можливості надати документи, необхідні для реалізації свого права як спадкоємця для пред'явлення нотаріусу, але факт проживання однією сім'єю підтверджений суду заявником та не заперечується іншими учасниками судового розгляду, суд приходить до висновку про законність та обґрунтованість заявлених вимог.
Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.
Керуючись ст.ст.4, 12, 81, 258, 294, 315, 319, 354 ЦПК України, суд,
ухвалив:
Заяву задовольнити.
Встановити факт спільного проживанняОСОБА_1 та ОСОБА_3 , однією сім'єю без реєстрації шлюбуз вересня 1985 року по день смертіОСОБА_3 , тобто по ІНФОРМАЦІЯ_1 ,за адресою: АДРЕСА_1 .
Судові витрати залишити за заявником.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, з дня проголошення рішення до Хмельницького апеляційного суду.
Заявник:ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 .
Заінтересована особа: ОСОБА_2 - голова комісії з припинення Немиринецької сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, місцезнаходження: 31160, Хмельницька область, Старокостянтинівський району, с. Миролюбне, ЄДРПОУ 04405372.
Суддя: