вул. Пирогова, 29, м. Вінниця, 21018, тел./факс (0432)55-80-00, (0432)55-80-06 E-mail: inbox@vn.arbitr.gov.ua
"07" травня 2021 р. Cправа № 155Б21204
Суддя Господарського суду Вінницької області Тварковський А.А., розглянувши без виклику представників сторін матеріали судового доручення Економічного суду м. Мінська (Республіка Білорусь) №155ЭПс21249 від 27.04.2021 про вручення копії ухвали про прийняття заяви, відкриття провадження у справі та відкриття конкурсного провадження 20.04.2021 у справі №155Б21204,
05.05.2021 до Господарського суду Вінницької області від Економічного суду м. Мінська (Республіка Білорусь) надійшло судове доручення №155ЭПс21249 від 27.04.2021 про вручення копії ухвали про прийняття заяви, відкриття провадження у справі та відкриття конкурсного провадження 20.04.2021 у справі №155Б21204.
Згідно з протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 05.05.2021 вказане судове доручення передано на розгляд судді Тварковському А.А.
Як слідує зі змісту судового доручення, Економічний суд м. Мінська просить Господарський суд Вінницької області вручити ОСОБА_1 копію ухвали про прийняття заяви, відкриття провадження у справі та відкриття конкурсного провадження 20.04.2021 у справі №155Б21204.
Відповідно до ч. 1, ч. 3 ст. 3 ГПК України, судочинство в господарських судах здійснюється відповідно до Конституції України, цього Кодексу, Закону України "Про міжнародне приватне право", Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", а також міжнародних договорів, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України. Судочинство у господарських судах здійснюється відповідно до закону, чинного на час вчинення окремої процесуальної дії, розгляду і вирішення справи.
Згідно з частиною 1 статті 369 Господарського процесуального кодексу України суд виконує доручення іноземних судів щодо надання правової допомоги - вручення викликів до суду чи інших документів, допит сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, передані їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено, дипломатичними каналами.
Частинами 1 та 2 статті 370 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.
Статтею 3 Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності, укладеної державами - учасницями СНД від 20.03.1992 та ратифікованої Верховною Радою України 19.12.1992 (Угода) визначено, що господарюючі суб'єкти кожної з держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав мають на території інших держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав право без перешкод звертатися до судів, арбітражних (господарських) судів, третейських судів та інших органів, до компетенції яких належить вирішення справ, зазначених цією статтею (в подальшому - компетентні суди), можуть виступати в них, порушувати клопотання, висувати позови та здійснювати інші процесуальні дії.
Відповідно до ст. 5 Угоди компетентні суди та інші органи держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав зобов'язуються надавати взаємну правову допомогу. Взаємне надання правової допомоги включає вручення і пересилання документів і виконання процесуальних дій, зокрема проведення експертизи, заслуховування Сторін, свідків, експертів та інших осіб. При наданні правової допомоги компетентні суди та інші органи держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав зносяться одна з одною безпосередньо. При виконанні доручень про надання правової допомоги компетентні суди та інші органи, в яких просять допомоги, застосовують законодавство своєї держави. При зверненні про надання правової допомоги і виконання рішень документи, що додаються, викладаються мовою держави, яка запитує, або російською мовою.
Враховуючи викладене, з метою виконання відповідного судового доручення, суд дійшов висновку про прийняття до виконання даного судового доручення та здійснення виклику в судове засідання ОСОБА_1 .
Керуючись ст. ст. 2, 3, 18, 42, 120, 121, 234, 235, 236, 242, 369, 370 Господарського процесуального кодексу України, суд -
1. Прийняти до виконання судове доручення Економічного суду м. Мінська (Республіка Білорусь) №155ЭПс21249 від 27.04.2021 про вручення копії ухвали про прийняття заяви, відкриття провадження у справі та відкриття конкурсного провадження 20.04.2021 у справі №155Б21204.
2. Призначити судове засідання для виконання судового доручення на 20 травня 2021 року о 12:30 год., в приміщенні Господарського суду Вінницької області (вул. Пирогова, 29, м. Вінниця, 3-й поверх, зал № 3).
3. Викликати в судове засідання для вручення копії ухвали Економічного суду м. Мінська про прийняття заяви, відкриття провадження у справі та відкриття конкурсного провадження 20.04.2021 у справі №155Б21204 - ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ), якому слід забезпечити явку в судове засідання з документами, що посвідчують особу.
4. Попередити ОСОБА_1 , що відповідно до ч. 5 ст. 370 ГПК України у разі відмови особи отримати ухвалу Економічного суду м. Мінська про прийняття заяви, відкриття провадження у справі та відкриття конкурсного провадження 20.04.2021 у справі №155Б21204, суддя робить відповідну позначку на документах, що підлягають врученню. У такому разі документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вважаються врученими.
5. Попередити ОСОБА_1 , що відповідно до ч. 6 ст. 370 ГПК України у разі неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, якій має бути вручена копії ухвали Економічного суду м. Мінська про прийняття заяви, відкриття провадження у справі та відкриття конкурсного провадження 20.04.2021 у справі №155Б21204, такі документи вважаються врученими.
6. Згідно зі ст. 235 ГПК України ухвали, постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею (суддями).
7. За приписами ч.1 ст.255 ГПК України дана ухвала оскарженню не підлягає.
8. Примірник ухвали надіслати ОСОБА_1 рекомендованим листом з повідомленням про вручення поштового відправлення.
Дата складання повного тексту ухвали 07.05.2021.
Суддя А.А. Тварковський
віддрук. прим.:
1 - до справи;
2 - ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ).