Справа № 357/11000/20
2/357/139/21
Категорія 61
26 квітня 2021 року Білоцерківський міськрайонний суд Київської області в складі: головуючого - судді Бондаренко О.В., при секретарі - Вангородській О.С., розглянувши у порядку загального позовного провадження у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Гаражно - будівельний кооператив «Південний БЦ», Гаражно - будівельний кооператив «Піщаний», треті особи: ОСОБА_3 , приватний нотаріус Білоцерківського міського нотаріального округу Кривенко Ірина Василівна, Служба у справах дітей Білоцерківської міської ради, про визнання права власності на майно у порядку спадкування, -
09.11.2020 року ОСОБА_3 звернулася до суду з даним позовом, в інтересах неповнолітнього ОСОБА_1 , обґрунтовуючи тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 . Останнє місце проживання померлого було за адресою: АДРЕСА_1 . Приватним нотаріусом Білоцерківського міського нотаріального округу Кривенко Іриною Володимирівною, на підставі заяви неповнолітнього ОСОБА_1 , сина спадкодавця, була заведена спадкова справа № 4/2019 щодо майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 . До складу спадкового майна входить: квартира АДРЕСА_1 ; земельна ділянка для будівництва індивідуальних гаражів площею 0,0053 га, яка розташована за адресою: Київська область, Білоцерківський район, с. Шкарівка, «Піщаний» гаражно-будівельний кооператив, адреса ГК: вулиця Володарське шосе, 8 ; земельна ділянка для колективного садівництва площею 0,0522 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2; автомобіль марки MERCEDES-BENZ, модель Е280, 2000 року випуску, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_1 НОМЕР_25 , реєстраційний номер НОМЕР_2 , зареєстрованого Центром 3242 25.03.2016 (дата першої реєстрації 07.12.2010), який належав померлому на підставі свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_3 , виданого 25.03.2016 Центром 3242. На вище вказане спадкове майно приватним нотаріусом Кривенко І.В. було видано ОСОБА_1 свідоцтво про право на спадщину за законом. Також, до складу спадкового майна входить: гараж № НОМЕР_4 (колишній № НОМЕР_5 ) в гаражно-будівельному кооперативі «Південний», що розташований за адресою: вул. Південна, 46, м. Біла Церква Київської області та гараж № НОМЕР_6 в гаражно-будівельному кооперативі «Піщаний», що розташований за адресою: вул. Володарське шосе,8 с. Шкарівка, Білоцерківський район, Київська область. Приватним нотаріусом Кривенко І.В. відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вказане майно (гаражі) у зв'язку з тим, що не надано документи, необхідні для вчинення нотаріальної дії, а саме: відповідно до інформаційних довідок з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна щодо суб'єкта - ОСОБА_4 № 197317884 , № 197318676 від 23.01.2020 року права власності на нерухоме майно за ОСОБА_4 зареєстровані не були. Згідно довідки КП Київської обласної ради «Південне бюро технічної інвентаризації» від 20.08.2020 року № 2332, станом до 01.01.2013 року, право власності на гараж № НОМЕР_6 в гаражно-будівельному кооперативі «Піщаний», що розташований за адресою: вул. Володарське шосе, 8, с. Шкарівка, Білоцерківський район, Київської області не зареєстровано. Згідно довідки КП Київської обласної ради «Південне бюро технічної інвентаризації» від 12.10.2020 року № 2944, станом до 01.01.2013 року, право власності на гараж № НОМЕР_4 (колишній № НОМЕР_5 ) в гаражно-будівельному кооперативі «Південний», що розташований за адресою: вул. Південна, 47, м. Біла Церква Київської області не зареєстровано. Гаражно-будівельний кооператив «Південний» був створений 15.12.1987 року згідно рішення Білоцерківської міської Ради народних депутатів № 211 за адресою: м. Біла Церква, вул. Південна, 47 та виділена земельна ділянка 10000 кв. м для будівництва двухярусної забудови капітальних гаражів. 28.04.2009 року, шляхом купівлі-продажі, ОСОБА_4 придбав у власність капітальний цегельний гараж № НОМЕР_4 (колишній № НОМЕР_5 ) розміром 6х4х2, за що оплатив єдиний членський внесок в повному обсязі в ГБК «Південний» і являвся членом даного кооперативу, що підтверджується копією довідки від 15.10.2020 року № 47/9. Згідно копії довідки від 29.09.2020 року № 47/9, яка видана гаражно-будівельним кооперативом «Південний», в кооперативі зареєстрований гараж на ім'я ОСОБА_4 . Згідно копії довідки від 29.09.2020 року № 47/9, яка видана гаражно-будівельним кооперативом «Південний», у 2014 році була змінена нумерація вищевказаного гаража в кооперативі з № НОМЕР_5 на № НОМЕР_4 . Також, ОСОБА_4 є власником гаража № НОМЕР_6 в гаражно-будівельному кооперативі «Піщаний», що розташований за адресою: вул. Володарське шосе, 8, с. Шкарівка, Білоцерківський район, Київської області, у 2014 році він приватизував земельну ділянку під вказаним гаражем. Нотаріус переоформив на ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку для будівництва індивідуальних гаражів площею 0,0053 га, яка розташована за адресою: Київська область, Білоцерківський район, с. Шкарівка, «Піщаний» гаражно-будівельний кооператив, адреса ГК: вулиця Володарське шосе, 8 . Згідно копії технічного паспорту на гараж № НОМЕР_6 в гаражно-будівельному кооперативі «Піщаний», що розташований за адресою: вул. Володарське шосе, 8, с. Шкарівка, Білоцерківський район, Київської області, який виготовлено 11.07.2016 року КП Київської обласної ради «Південне бюро технічної інвентаризації», загальна площа гаража складає 79,8 кв.м. У разі смерті члена житлово-будівельного, дачно-будівельного, гаражно-будівельного кооперативу, члена садівницького товариства, яким до дня смерті не були внесені повністю пайові внески, до складу спадщини входять частина внесеного паю та інші суми, які підлягають поверненню, а не квартира, дача, гараж, садовий будинок. Частка пайового внеску, що належала померлому, входить до складу спадщини на загальних підставах. Якщо спадкодавець повністю вніс пайовий внесок, то до складу спадщини включається відповідно квартира, дача, гараж, садовий будинок, інші будівлі та споруди ( пункт 8 Постанова Пленуму Верховного суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування». Будівництво вищезазначених гаражів проводилось за наявності дозволу на будівництво, виданого компетентними органами; виготовлені технічні паспорти не містять відміток про самочинність будівництва; чинне на момент виникнення спірних правовідносин законодавство не вимагало обов'язкової реєстрації нерухомого майна. Отже, ОСОБА_4 сплатив всі пайові внески та набув право власності на вказані гаражі, проте не зареєстрував це право за собою. Спадкоємець ОСОБА_1 прийняв спадщину. Відповідно до норм ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. До ОСОБА_1 перейшло право на спадкування зазначеної частки гаражів, але він позбавлений можливості оформити свої спадкові права на частку гаражів у нотаріальному порядку. Тому, просила визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частки гаража під № НОМЕР_4 (колишній № НОМЕР_5 ) в гаражно-будівельному кооперативі «Південний», що розташований за адресою: вул. Південна, 47, м. Біла Церква Київської області та 1/2 частки гаража під № НОМЕР_6 в гаражно-будівельному кооперативі «Піщаний», що розташований за адресою: вул. Володарське шосе, 8, с. Шкарівка, Білоцерківський район, Київська область в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 .
03.12.2020 року судом прийнято до розгляду позовну заяву, відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження.
02.02.2021 року судом постановлено ухвалу, якою залучено у справі співвідповідачів: Гаражно - будівельний кооператив «Південний» та Гаражно - будівельний кооператив «Піщаний».
22.03.2021 року у підготовчому засіданні у справі залучено ОСОБА_1 у статусі позивача та замінено статус ОСОБА_3 на третю особу.
Представник позивача та третьої особи, адвокат Кудлацька-Тишко Валентина Валентинівна, в судове засідання не з'явилася, про день, час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, 26.04.2021 року до суду подала заяву про розгляд справи у її відсутності та відсутності позивача і третьої особи ОСОБА_3 , позовні вимоги підтримує повністю та просила позов задовольнити.
Відповідач, ОСОБА_2 , у судове засідання не з'явився, про день, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, 22.03.2021 року до суду подав заяву, в якій просив розгляд справи провести у його відсутності та зазначив, що позовні вимоги визнає у повному обсязі.
Відповідач - Гаражно - будівельний кооператив «Південний» у судове засідання свого представника не направив, про день, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, 15.03.2021 року до суду подав заяву, про розгляд справи за відсутності їх представника, позовні вимоги визнають у повному обсязі.
Відповідач - Гаражно - будівельний кооператив «Піщанний» у судове засідання свого представника не направив, про день, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, 22.03.2021 року до суду подав заяву, про розгляд справи за відсутності їх представника, позовні вимоги визнають у повному обсязі.
Третя особа, Служба у справах дітей Білоцерківської міської ради Київської області, у судове засідання свого представника не направила, про день, час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, до суду подала клопотання, про розгляд справи за відсутності представника Служби у справах дітей Білоцерківської міської ради на розсуд суду.
Третя особа, приватний нотаріус Білоцерківського міського нотаріального округу Кривенко Ірина Василівна, у судове засідання свого представника не направила, про день, час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, про причини неявки суд не повідомила.
Відповідно до ч.4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
Суд, дослідивши матеріали справи, матеріали спадкової справи №4/2019, встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини.
Відповідно до ч. 1 ст. 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизначених або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.
Одним із принципів цивільного судочинства є диспозитивність, який полягає у тому, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявленою нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим кодексом випадках. Учасник справи, розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд (ст. 13 ЦПК України).
Статтею 12 ЦПК України передбачено, що учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов'язків, передбачених законом та кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.
Згідно із ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
Відповідно до ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Згідно ст.1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.
Згідно ч.1 ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
Згідно із ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Судом встановлено, що 26.12.2002 року відділом ЗАГС Пурівської районної служби загс Ямало-Неніцкого автономного округу Росії м. Тарко-Сале був зареєстрований шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , про що складено запис про укладення шлюбу №213. Після укладення шлюбу ОСОБА_3 залишено прізвище ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_8 (а.с.102).
02.04.2012 року рішенням Білоцерківського міськрайонного суду Київської області (а.с.102 на звороті - 103) шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , зареєстрований 26.12.2002 року у Відділі записів актів громадського стану Пуровського району служби ЗАГС Ямало-Ненецького автономного округу Росії м. Тарко-Сале, актовий запис №213, розірвано.
Зі свідоцтва про народження серії НОМЕР_9 (а.с.101 на звороті), вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_3 народився ОСОБА_1 , мати - ОСОБА_3 , батько ОСОБА_4 .
Позивач - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_5 ( а.с.85).
Зі свідоцтва про народження серії НОМЕР_10 (а.с.101), вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_5 народився ОСОБА_2 , мати - ОСОБА_6 , батько ОСОБА_4 .
Згідно довідки відділу обліку та моніторингу інформації про реєстрацію місця проживання ЦМУ ДМС в м. Києві та Київській області (а.с.72), відповідач - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_6 .
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивача та відповідача - ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.14-15).
16.04.2019 року ОСОБА_1 звернувся до приватного нотаріуса Білоцерківського міського нотаріального округу Кушнір Н.Б. із заявою про прийняття спадщини після смерті батька - ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Дана заява посвідчена приватним нотаріусом Білоцерківського міського нотаріального округу Кушнір Н.Б., яка засвідчила справжність підпису неповнолітнього ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який діє за згодою матері ОСОБА_3 , що підтверджується заявою ОСОБА_3 (а.с.85 на звороті).
Як вбачається з Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі (а.с.86 на звороті), 16.04.2019 року приватним нотаріусом Білоцерківського міського нотаріального округу Кривенко І.В. після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , відкрилася спадкова справа №4/2019.
23.01.2020 року приватним нотаріусом Білоцерківського міського нотаріального округу Київської області Кривенко І.В. видано свідоцтва про право на спадщину за законом (а.с. 153 на звороті - 156 на звороті), з яких вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , успадкували після смерті свого батька ОСОБА_4 , 1967 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 по 1/2 частки квартири АДРЕСА_1 , яка належала померлому на підставі договору купівлі-продажу квартири посвідченого Другою Білоцерківською міською державною нотаріальною конторою Київської області 15.06.2012 року, зареєстрованого в реєстрі за №2-984. Спадкова справа №4/2019.
23.01.2020 року приватним нотаріусом Білоцерківського міського нотаріального округу Київської області Кривенко І.В. видані свідоцтва про право на спадщину за законом (а.с. 154-157), з яких вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , успадкували після смерті свого батька ОСОБА_4 , 1967 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , по 1/2 частки земельної ділянки з кадастровим номером - 3220488300:05:001:0205, з цільовим призначенням: для колективного садівництва, площею 0,0522 га, розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , яка належала померлому на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯК №027231.Спадкова справа №4/2019.
23.01.2020 року приватним нотаріусом Білоцерківського міського нотаріального округу Київської області Кривенко І.В. видані свідоцтва про право на спадщину за законом (а.с. 154 на звороті - 157 на звороті), з яких вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , успадкували після смерті свого батька ОСОБА_4 , 1967 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 по 1/2 частки земельної ділянки з кадастровим номером - 3220489500:01:023:0384 для будівництва індивідуальних гаражів площею 0,0053 га, розташованої за адресою: Київська область, Білоцерківський район, с. Шкарівка, «Піщаний» гаражно-будівельний кооператив, адреса ГК: вулиця Володарське шосе, 8 , яка належала померлому на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно за індексним номером 19218340, виданого державним реєстратором прав на нерухоме майно Реєстраційної служби Білоцерківського міськрайонного управління юстиції Київської області Юхно Н.В. 19.03.2014 року; право власності за №5028015 зареєстроване в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 04.03.2014 року на підставі рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень (з відкриттям розділу) за індексним номером 11736199 від 19.03.2014 згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав та їх обтяжень номер 19218645, виданого 19.03.2014 року державним реєстратором прав на нерухоме майно Реєстраційної служби Білоцерківського міськрайонного управління юстиції Київської області Юхно Н.В. реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 317133832204.
23.01.2020 року приватним нотаріусом Білоцерківського міського нотаріального округу Київської області Кривенко І.В. видані свідоцтва про право на спадщину за законом (а.с. 155 на звороті - 158 на звороті), з яких вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , успадкували після смерті свого батька ОСОБА_4 , 1967 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , по 1/2 частки автомобіля марки Mercedes-Benz, модель Е280, 2000 року випуску, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_1 НОМЕР_25 , реєстраційний номер НОМЕР_2 , зареєстрованого Центром 3242 25.03.2016 (дата першої реєстрації 07.12.2010), який належав померлому на підставі свідоцтва про реєстрації транспортного засобу НОМЕР_3 , виданого 25.03.2016 Центром 3242.
23.01.2020 року приватним нотаріусом Білоцерківського міського нотаріального округу Київської області Кривенко І.В. видані свідоцтва про право на спадщину за законом (а.с. 156 - 159), з яких вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , успадкували після смерті свого батька ОСОБА_4 , 1967 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , по 1/2 частки грошових вкладів з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на зберіганні в АТ «Альфа-Банк» на карткових рахунках № НОМЕР_13 із залишком вкладу 0,00 доларів США, № НОМЕР_14 із залишком вкладу 0,00 грн., № НОМЕР_15 із залишком вкладу 0,00 грн., № НОМЕР_16 із залишком вкладу 8255,95 доларів США, № НОМЕР_17 із залишком вкладу 0,00 доларів США, № НОМЕР_18 із залишком вкладу 0,00 грн., які належали померлому на підставі довідки №6583/БТ-23.1-238422, виданої 14.08.2019 року АТ «Альфа-Банк». Вартість спадщини згідно довідки №6583/БТ -23.1-238422, виданої 14.08.2019 року АТ «Альфа-Банк», становить 8255,95 доларів США. Грошових вкладів з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходиться на зберіганні у ТВБВ №10026/0890 філії - Головне управління по м. Києву та Київській області АТ «Державний ощадний банк України» на рахунку № НОМЕР_19 (старий № НОМЕР_20 ) із залишком вкладу 409 грн. 74 коп., у ТВБВ №10026/0877 філії- Головне управління по м. Києву та Київській області АТ «Державний ощадний банк України» на рахунку № НОМЕР_21 (БПК) із залишком вкладу 10281,52 доларів США, які належали померлому на підставі довідки №46/12-05/17440БТ, виданої 03.09.2019 року АТ «Державний ощадний банк України». Вартість спадщини згідно довідки №46/12-05/17440БТ, виданої 03.09.2019 року АТ «Державний ощадний банк України», становить 5543,79 грн., 10281,52 доларів США.
Дані факти підтверджуються Витягами про реєстрацію в Спадковому реєстрі (а.с.159 на звороті - 169), Витягами з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності (а.с.170-174) та інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) (а.с.178-179).
Згідно свідоцтва ГБК «Південний» м. Біла Церква Київської області (а.с.127), ОСОБА_4 з 28.04.2009 року є власником гаража № НОМЕР_5 .
Як вбачається з технічного паспорта на гараж, що виданий КП КОР «Південне бюро технічної інвентаризації» (а.с.124-126), гараж розташований у гаражно-будівельному кооперативі «Піщаний» за адресою: Київська область, Білоцерківський район, с. Шкарівка, вулиця Володарське шосе, замовник ОСОБА_4 .
Як вбачається з рішення №478 виконавчого комітету Білоцерківської міської ради народних депутатів від 15.12.1987 року (а.с.204), рішенням міськвиконкому від 12.06.1987 року №211 міській Раді добровільного товариства автомотолюбителів, по вулиці 1-й Піщаній виділена земельна ділянка розміром 10000 кв.м. для будівництва двохярусного гаражного кооперативу. Виконком міської ради народних депутатів затвердив рішення загальних зборів автомотолюбителів від 11.09.1987 року про утворення гаражно-будівельного кооперативу «Південний» та закріпили за гаражно-будівельного кооперативу «Південний» земельну ділянку розміром 10000 кв.м. Кількість машино-місць в кооперативі визначається проектом.
З довідки Гаражно-будівельного кооперативу «Південний» від 15.10.2020 року №47/10 (а.с.25 на звороті), вбачається, що Гаражно-будівельний кооператив «Південний» був створений 15.12.1987 року, згідно рішення Білоцерківської міської ради народних депутатів №211, за адресою: м. Біла Церква вул. Південна, 47 та виділена земельна ділянка 10000 кв.м. для будівництва двохярусної забудови капітальних гаражів. 28.04.2009 року ОСОБА_4 шляхом купівлі-продажу придбав у власність капітальний цегляний гараж № НОМЕР_4 (колишній № НОМЕР_5 ) розміром 6х4х2, за що сплатив єдиний членський внесок в повному обсязі в ГБКУ Південний і являвся членом даного кооперативу.
З довідки Гаражно-будівельного кооперативу «Південний» від 15.10.2020 року №47/10 (а.с.25) вбачається, що нумерація гаражів Гаражно-будівельного кооперативу «Південний» була змінена в 2014 році. Так, гаражу № НОМЕР_5 було змінено номер на № НОМЕР_4 , який зареєстрований на громадянина ОСОБА_4 , за адресою: м. Біла Церква, вул. Південна, 47 .
Згідно довідки Гаражно-будівельного кооперативу «Піщаний» №5 від 15.10.2020 року (а.с.24) ОСОБА_4 являвся власником земельної ділянки НОМЕР_6 з 19.03.2014 року по 13.03.2019 року та був власником гаража № НОМЕР_6 .
Згідно довідки КП Київської обласної ради «Південне бюро технічної інвентаризації» від 20.08.2020 року № 2332 (а.с.19), станом на 01.01.2013 року право власності на гараж по вулиці Володарське шосе. 8 в ГБК «Піщаний» в с. Шкарівка Білоцерківського району Київської області не зареєстровано.
Із зведеного акту вартості будинків, господарських будівель та споруд від 11.07.2016 року (а.с.19 на звороті - 22), вбачається, що гараж, який знаходиться вулиці Володарське шосе. 8 в ГБК «Піщаний» в с. Шкарівка Білоцерківського району Київської області має площу 79,8кв.м.
З довідки КП Київської обласної ради «Південне бюро технічної інвентаризації» від 12.10.2020 року № 2944 (а.с.23), вбачається, що відповідно паперових носіїв, станом до 01.01.2013 року, державна реєстрація права власності на гараж № НОМЕР_4 (колишній № НОМЕР_5 ) у гаражно-будівельному кооперативі «Південний», що розташований за адресою: вул. Південна, 47, м. Біла Церква Київської області не проводилась.
З довідки КП Київської обласної ради «Південне бюро технічної інвентаризації» від 29.11.2019 року №3263 (а.с.110), вбачається, що відповідно паперових носіїв станом до 01.01.2013 року, державна реєстрація право власності на гараж б/нв с. Шкарівка, Білоцерківського району, Київської області ГБК «Піщаний» по вулиці Володарське шосе, 8 не проводилась.
23.01.2020 року приватним нотаріусом Білоцерківського міського нотаріального округу Київської області Кривенко І.В. винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій (а.с.17-19), оскільки відповідно до інформаційних довідок з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна щодо суб'єкта - ОСОБА_4 № 197317884 , № 197318676 від 23.01.2020 року права власності на вказані гаражі в Державному реєстрі речових прав на нерухоме та/або в Реєстрі права власності на нерухоме майно за ОСОБА_4 зареєстровані не були. Згідно пункту 2 частини 1 статті 49 Закону України «Про нотаріат» нотаріус відмовляє у вчиненні нотаріальної дії, якщо не надано документи, необхідні для вчинення нотаріальних дій.
Згідно ст.1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ч.1, ч.5 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Відповідно до ч.4 ст.1268 ЦК України, малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою - четвертою статті 1273 цього Кодексу.
Згідно ч.1 ст.182 ЦК України право власності та інші речові права на нерухомі речі, обмеження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації. Правила державної реєстрації об'єктів нерухомого майна, що знаходяться у власності юридичних та фізичних осіб, затверджені наказом Державного комітету України по житлово-комунальному господарству від 13.12.1995 року № 56, передбачали державну реєстрацію будівель, споруд, проте виникнення права власності на будинки, споруди не залежало від державної реєстрації до часу набрання чинності ЦК та Законом України від 01.07.2004 року «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».
Відповідно до п.37 Порядку державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень, затвердженого постановою КМУ від 17.10.2013 року № 868, документами, що підтверджують виникнення, перехід та припинення речових прав на нерухоме майно, є: в т.ч. і рішення суду, що набрало законної сили, щодо права власності та інших речових прав на нерухоме майно.
Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.
Відповідно до ст. 331 ЦК України, право власності на нову річ, яку створила особа набувається останньою, при цьому право власності на новостворене нерухоме майно виникає з моменту завершення будівництва.
У разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності на яке не проводилася і правовстановлюючий документ відсутній, питання про визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного власника (спадкоємця) повинно вирішуватися в судовому порядку (лист Міністерства Юстиції України від 21 лютого 2005 року № 19-32/319).
Так, судом встановлено, що ОСОБА_4 був власником гаража № НОМЕР_6 в гаражно-будівельному кооперативі «Піщаний», що розташований за адресою: вул. Володарське шосе, 8, с. Шкарівка, Білоцерківський район, Київської області, у 2014 році ОСОБА_4 приватизував земельну ділянку під вказаним гаражем, що підтверджується копією довідки, яка видана ГБК «Піщаний» 15.10.2020 року № 5.
Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом (а.с. 154 на звороті - 157 на звороті) приватним нотаріусом було переоформлено на ОСОБА_1 право власності на 1/2 частки земельної ділянки для будівництва індивідуальних гаражів площею 0,0053 га, яка розташована за адресою: Київська область, Білоцерківський район, с. Шкарівка, «Піщаний» гаражно-будівельний кооператив, адреса ГК: вулиця Володарське шосе, 8 .
У разі смерті члена житлово-будівельного, дачно-будівельного, гаражно-будівельного кооперативу, члена садівницького товариства, яким до дня смерті не були внесені повністю пайові внески, до складу спадщини входять частина внесеного паю та інші суми, які підлягають поверненню, а не квартира, дача, гараж, садовий будинок. Частка пайового внеску, що належала померлому, входить до складу спадщини на загальних підставах. Якщо спадкодавець повністю вніс пайовий внесок, то до складу спадщини включається відповідно квартира, дача, гараж, садовий будинок, інші будівлі та споруди ( пункт 8 Постанова Пленуму Верховного суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування».
Будівництво вищезазначених гаражів проводилось за наявності дозволу на будівництво, виданого компетентними органами; виготовлені технічні паспорти не містять відміток про самочинність будівництва; чинне на момент виникнення спірних правовідносин законодавство не вимагало обов'язкової реєстрації нерухомого майна.
Отже, судом встановлено, що до складу спадкового майна входить: гараж № НОМЕР_4 (колишній № НОМЕР_5 ) в гаражно-будівельному кооперативі «Південний», що розташований за адресою: вул. Південна, 46, м. Біла Церква Київської області, який належав спадкодавцю на підставі договору купівлі - продажу від 28.04.2009 року, який розташований на виділеній земельній ділянці з цільовим призначенням: для будівництва двохярусної забудови капітальних гаражів, та гараж № НОМЕР_6 в гаражно-будівельному кооперативі «Піщаний», що розташований за адресою: вул. Володарське шосе,8 с. Шкарівка, Білоцерківський район, Київська область, враховуючи, що ОСОБА_4 сплатив всі пайові внески та набув право власності на вказані гаражі, однак не зареєстрував це право за собою.
Спадкоємець ОСОБА_1 прийняв спадщину та відповідно до норм ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини, до нього перейшло право на спадкування зазначеної частки гаражів, але він позбавлений можливості оформити свої спадкові права на частку гаражів у нотаріальному порядку.
Відповідно до ч. 2 ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
В інформаційному листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року №24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» роз'яснено, зокрема, що визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.
Як роз'яснено в п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися за правилами позовного провадження.
За ч.1 ст.182 ЦК України право власності та інші речові права на нерухомі речі, обмеження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації.
Відповідно до ст.3 Закону України «Про державну реєстрацію прав на нерухоме майно та їх обтяжень» державна реєстрація прав є обов'язковою. Інформація про внесення права на нерухоме майно та їх обтяження підлягає внесенню до Державного реєстру прав.
Даючи оцінку встановленим обставинам та доказам в їх сукупності, враховуючи визнання відповідачами позову, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення у повному обсязі.
Згідно ст. 141 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.
Позивач сплатив при подачі позову судовий збір в розмірі 840,80 грн. ( а.с.1) та заявив клопотання про залишення даних витрат за ним без відповідного відшкодування.
Керуючись ст. 182, 328, 331, 1216, 1217, 1218, 1261, 1268, 1270 ЦК України, ст. 4, 12, 76 - 82, 206, 141, 223, 258, 259, 264 - 265, 268, 354, 355 ЦПК України суд, -
Позовну заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_22 , місце проживання: АДРЕСА_9 ) до ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП: НОМЕР_23 , місце проживання: АДРЕСА_6 ), Гаражно - будівельний кооператив «Південний БЦ» (код ЄДРПОУ:41222176, місцезнаходження: 09111, Київська область, м. Біла Церква, вул. Південа, 47), Гаражно - будівельний кооператив «Піщаний» (код ЄДРПОУ: 25655802, місцезнаходження: 09170, Київська область, Білоцерківський район, с. Шкарівка, вул. Володарське шосе,8), треті особи: ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП: НОМЕР_24 , місце проживання: АДРЕСА_9 ), приватний нотаріус Білоцерківського міського нотаріального округу Кривенко Ірина Василівна (місцезнаходження: АДРЕСА_11 ), Служба у справах дітей Білоцерківської міської ради (місцезнаходження: 09100, Київська обл., м. Біла Церква, вул. Першотравнева, 8), про визнання права власності на майно у порядку спадкування, задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на майно: 1/2 частину гаража під № НОМЕР_4 (колишній № НОМЕР_5 ) у гаражно-будівельному кооперативі «Південний БЦ», за адресою: Київська обл., м. Біла Церква, вул. Південна, 47, та 1/2 частину гаража під № НОМЕР_6 у гаражно-будівельному кооперативі «Піщаний», за адресою: Київська обл., Білоцерківський р-н, с. Шкарівка, вул. Володарське шосе, 8, у порядку спадкування за законом, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 .
Рішення суду може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги до Київського апеляційного суду через Білоцерківський міськрайонний суд Київської області протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день складення повного рішення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повний текст рішення складено 06.05.2021 року.
СуддяО. В. Бондаренко