просп. Науки, 5, м. Харків, 61022, тел./факс (057)702-10-79, inbox@lg.arbitr.gov.ua
05 травня 2021 року м.Харків Справа № 913/254/21
Суддя Господарського суду Луганської області Яресько Б.В., розглянувши звернення під назвою «судове доручення Арбітражний суд м.Севастополя про вручення Фізичній особі ОСОБА_1 та Фізичній особі ОСОБА_2 копію ухвали від 29.03.2021»
До господарського суду Луганської області, відповідно до ст. 367 Господарського процесуального кодексу України, надійшло звернення під назвою «судове доручення Арбітражного суду міста Севастополь від 14.04.2021 №А84-4510/2020».
Судове доручення не може бути прийняте до виконання та підлягає поверненню з наступних підстав.
Згідно з ст.3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» для цілей цього Закону тимчасово окупованою територією визначається: 1) сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій; 2) внутрішні морські води і територіальне море України навколо Кримського півострова, територія виключної (морської) економічної зони України вздовж узбережжя Кримського півострова та прилеглого до узбережжя континентального шельфу України, на які поширюється юрисдикція органів державної влади України відповідно до норм міжнародного права, Конституції та законів України; 3) надра під територіями, зазначеними у пунктах 1 і 2 цієї частини, і повітряний простір над цими територіями.
Статтею 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Встановлення зв'язків та взаємодія органів державної влади України, їх посадових осіб, органів місцевого самоврядування та їх посадових осіб з незаконними органами (посадовими особами), створеними на тимчасово окупованій території, допускається виключно з метою забезпечення національних інтересів України, захисту прав і свобод громадян України, виконання міжнародних договорів, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, сприяння відновленню в межах тимчасово окупованої території конституційного ладу України.
Відповідно до ч.ч.1, 2 ст.369 Господарського процесуального кодексу України суд виконує доручення іноземних судів щодо надання правової допомоги - вручення викликів до суду чи інших документів, допит сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, передані їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено, - дипломатичними каналами. Судове доручення не приймається до виконання, якщо воно: 1) може призвести до порушення суверенітету України або створити загрозу її національній безпеці; 2) не належить до юрисдикції цього суду; 3) суперечить закону або міжнародному договору, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.
Враховуючи приписи ч.ч.2, 3 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» господарський суд Луганської області прийшов до висновку про те, що суб'єкт звернення «Арбітражний суд м.Севастополя» за законодавством України не створювався, не є іноземним судом у розумінні ст.369 Господарського процесуального кодексу України та є незаконним суб'єктом, а його документи недійсними.
Відповідно до ч. 6 ст. 369 Господарського процесуального кодексу України у разі неможливості виконання судового доручення суд у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами повертає це доручення іноземного суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.
Враховуючи, що установа під назвою "Арбітражний суд міста Севастополь" не є законним органом, не є іноземним судом у розумінні міжнародного права, та те що подане судове доручення про вручення документа не є у своєму розумінні дорученням іноземного суду, Господарський суд Луганської області повертає без виконання звернення під назвою "судове доручення Арбітражного суду міста Севастополь від 14.04.2021 №А84-4510/2020".
Керуючись ст.ст. 133, 134 Конституції України, Законом України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України", ст.ст. 120, 369 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд
Повернути без виконання судове доручення «Арбітражного суду міста Севастополь від 14.04.2021 № А84-4510/2020 про вручення Фізичній особі ОСОБА_1 та Фізичній особі ОСОБА_2 копію ухвали від 29.03.2021».
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання - 05.05.2021 та не підлягає оскарженню.
Суддя Б.В.Яресько