Справа № 505/57/19
Провадження № 2/505/478/2021
13.04.2021 року Котовський міськрайонний суд Одеської області
у складі головуючої судді Павловської Г.В.
при секретарі Шевчук С.В.
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м.Подільську Одеської області цивільну справу порядку загального позовного провадження за позовом ОСОБА_1 до Куяльницької сільської ради Подільського району Одеської області, Подільської районної державної адміністрації Одеської області про визнання права на земельну частку (пай), -
ОСОБА_2 звернулась до суду з позовною заявою до Куяльницької сільської ради Подільського району Одеської області, Подільської районної державної адміністрації Одеської області про визнання права на земельну частку (пай).
На обґрунтування заявлених вимог зазначено, що вона трудову діяльність почала в 1978 році в колгоспі ім. Леніна Ананьївського району Одеської області та після його реорганізації - в КСП ім. Леніна Ананьївського району Одеської області в с. Мардарівка. В 1995 році с.Мардарівка було підпорядковане Котовському району Одеської області. Працюючим членам КСП було запропоновано написати заяви про вихід з КСП ім. Леніна та вхід в КСП «Мардарівське». Вона подала таку заяву та загальними зборами (протокол від 18.02.1995 року) та була прийнята в члени КСП «Мардарівське», працювала дояркою на фермі до 1996 року включно.
В 1997 році вона переїхала на проживання в м. Котовськ. З КСП вона не звільнялась та заяв про вихід з членів КСП не подавала. Рішення про виключення або виведення її з членів КСП не приймалось.
У зв'язку з реорганізацією, передачею в порядкування с.Мардарівка та господарства з Ананьївського в Котовський район дуже багато документів втрачено, по теперішній час не вдалося знайти належну їй трудову книжку.
Відповідно до Указу Президента України №720 від 08.08.1995 року почалось проводитись паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям. На весь період приватизації вонав працювала в КСП, про що вище вказано. Згідно Указу Президента України вона має право на одержання земельної частки (паю).
В лютому 1996 році проводились в КСП збори пайщиків на яких вона була присутньою, її прізвище озвучувалось, вона вважала, що їй виділили земельну частку (пай). У зв'язку з тим, що частина земель колективної власності бувшого КСП «Мардарівське» тривалий час не оброблялась взагалі, вона не зверталась за уточненням місця знаходження своєї частки (паю).
В серпні 2018 року, знаходячись у родичів в с.Мардаровка, їй стало відомо, що всі землі колишнього КСП «Мардарівське» обробляються. Вона звернулась до Куяльницької сільської ради з приводу уточнення місця знаходження її частки /паю/.
При звернені до відділу у Подільському районі ГУ Держгеокадастру в Одеській області, вона отримала інформацію про те, що сертифіката на земельну частку (пай) їй не виписати, в списки пайщиків не включили та не надали право на одержання земельної частки (паю). А це значить, що її право, як члена КСП порушено.
Державний акт серії ОД -14-014 на право колективної власності на землю колективному сільськогосподарському підприємству '«Мардарівське» було видано 05.07.1996 року, про що свідчить інформація відділу у Подільському районі ГУ Держгекокадастру в Одеській області від 27.11.2018 року № 1933 175-18.
При зверненні із заявою до Подільської районної державної адміністрації про відновлення її порушеного права та 29.10.2018 року за № 01-27/397 отримала листа за підписом в. о. голови Подільської РДА, яким їй рекомендовано звернутись до суду за реалізацією свого права на земельну частку (пай).
На теперішній час є в наявності вільні землі колективної власності колишнього КСП «Мардарівське», про що свідчить витяг з планово-картографічних матеріалів земель КСП.
Ухвалою суду від 19.02.2020 року відкрито провадження у справі та призначено підготовче судове засідання.
12.11.2019 року до суду надійшла заява ОСОБА_1 , яка зареєстрована в канцелярії Котовського міськрайонного суду Одеської області за вх.15231 про залучення її як правонаступника позивача ОСОБА_2 . Зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 , її мати ОСОБА_2 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 . Вона, як єдиний спадкоємець за законом прийняла спадщину про що свідчить витяг про реєстрацію спадкової справи 112к/2019 від 15.03.2019 та лист нотаріуса від 11.09.2019 №1042к/02-14.
Ухвалою суду від 19.02.2020 року залучено до участі у справі в якості правонаступника померлої позивачки її спадкоємицю - ОСОБА_1 .
12.11.2020 року до суду надійшла заява ОСОБА_1 , яка зареєстрована в канцелярії Котовського міськрайонного суду одеської області за вх.№ 14368, в якій остання просила визнати за нею, як за спадкоємцем першої черги за законом після матері ОСОБА_2 , колишнього члена КСП «Мардарівське», яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 право на земельну частку (пай) із земель колективної власності колишнього КСП «Мардарівське» на території Куяльницької сільської ради Подільського району Одеської області.
В підготовче судове засідання позивач ОСОБА_1 не з'явилась, надала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі і просить їх задовольнити.
Представник Подільської районної державної адміністрації Одеської області у судове засідання не з'явився. Надав відзив на позовну заяву, в якій зазначав, що у зв'язку із набранням чинності Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо вирішення питання колективної власності на землю, удосконалення правил землекористування у масивах земель сільськогосподарського призначення, запобігання рейдерству та стимулювання зрошення в Україні» яким було внесено зміни до Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв), на сьогодні підставами для виділення земельних ділянок в натурі (на місцевості) власникам земельних часток (паїв) є рішення відповідної сільської селищної, міської ради. Отже, даний час Подільська районна державна адміністрація не наділена повноваженнями щодо виділення земельних часток (паїв) за рахунок земель резервного фонду Куяльницької сільської ради Подільського району Одеської області як колишньому члену колективного сільськогосподарського підприємства «Мардарівське». Відтепер це виключені повноваження Куяльницької сільської ради Подільського району Одеської області.
Представник Куяльницької сільської ради Подільського району Одеської області в судове засідання не зявився, надав заяву, згідно якої просив розглянути справу за відсутності представника. Проти заявлених вимог не заперечують. Вважають подану позовну заяву обґрунтованою, а надані матеріали достатніми для визнання права на земельну частку (пай).
Згідно ч.3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів. Оскільки всі учасники справи в судове засідання не з'явились, то відповідно до вимог ч.2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Положенням ч.4 ст. 200 ЦПК України передбачено, що ухвалення в підготовчому судовому засіданні рішенні у разі визнання позову проводиться в порядку, встановленому статтею 206 цього кодексу. Статтею 206 ЦПК України передбачено, що відповідач може визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті або в окремій письмовій заяві. У разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи та інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову в прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.
Суд, розглянувши матеріали справи, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, приходить до наступного висновку.
Встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 була прийнята в члени КСП «Мардарівське, що підтверджується протоколом загальних зборів №1 від 18.02.1995 року.
Згідно архівної довідки №483/03-19 від 15.11.2018 року, в документах архівного фонду №62 «Колективне сільськогосподарське підприємство «Мардарівське», с.Мардарівка Котовського району Одеської області», за 1995 рік в книзі протоколів загальних зборів та книзі протоколів уповноважених членів правління КСП, рішень щодо виключення або виведення з членів КСП «Мардарівське» ОСОБА_2 не приймалось, не значиться.
Згідно архівної довідки №280 від 07.08.2018 року, вбачається, що в 1995 році господарство КСП ім Леніна стало підпорядковуватись Котовському району і було перейменовано в КСП «Мардарівське», (протокол №1 від 18.02.1995 року) з 2000 року КСП «Мардарівське» реформувалось в СВК «Надія», яке являлось правонаступником КСП «Мардарівське». (протокол №1 від 18.01.2000 року).
Згідно архівної довідки про заробітну плату та стаж №279 від 07.08.2018 року вбачається, що в документах архівного фонду №50-Т, опис 1-0 «Сільськогосподарський виробничий кооператив «Надія» с.Мардарівка Подільського (Котовського) району Одеської області у книгах обліку праці та нарахування заробітної плати значиться прізвище російською « ОСОБА_3 » та нарахування їй заробітної плати та вихододнів.
Згідно відповіді відділу у Подільському районі Головного Управління Держгеокадастру в Одеській області 1933/175-18 від 27.11.2018 вбачається, що згідно технічної документації по видачі державних актів КСП «Мардарівське» Котовського району Одеської області на право колективної власності на землю і на право постійного користування землею ОСОБА_2 не включена в списки пайщиків КСП «Мардарівське». Державний акт на право колективної власності на землю, серії ОД-14-011 зареєстрований за №14 від 05.07.1996 року. Сертифікат на право на земельну частку (пай) не видавався.
Позивач із членів колективного сільськогосподарського підприємства на час проведення розпаювання земель не виключалась, її прізвище помилково було пропущено в списках осіб, які мали право на земельну частку (пай), і вона не отримала сертифікату на право на земельну частку (пай).
Згідно ч.2 ст. 14 Конституції України та ч.2 ст.1 Земельного Кодексу України право власності на землю гарантується, це право набувається і реалізується громадянами, юридичними особами та державою відповідно до Закону.
Відповідно до пункту 1 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 08 серпня 1995 року № 720/95 паюванню підлягали сільськогосподарські угіддя, передані у колективну власність колективним сільськогосподарським підприємствам, сільськогосподарським кооперативам, сільськогосподарським акціонерним товариствам, у тому числі створеним на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств. Згідно з пунктом 2 даного Указу право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства відповідно до списку, що додається до державного акту на право колективної власності на землю.
За змістом статей 22 та 23 Земельного кодексу України (в редакції, що діяла на час спірних правовідносин) та вищенаведеного Указу Президента України від 08 серпня 1995 року, особа набуває право на земельний пай за наявності трьох умов перебування в членах КСП на час паювання, включення до списку осіб, доданого до державного акту на право колективної власності на землю, одержання КСП цього акту. Таким чином, до вручення зазначеного акта власником землі була держава, а після передачі його у КСП земля стала належати на праві спільної часткової власності тим особам, які на ній працювали і були членами цього КСП, та працівниками інших сільськогосподарських утворень. Всі працівники колишніх господарств, у тому числі й пенсіонери, які залишились членами нових підприємств, які були живими на дату отримання державного акту про передачу землі у колективну власність КСП, починаючи із зазначеної дати стали її власниками у рівних частках.
Тобто право на земельну частку (пай) виникає не з часу внесення членів КСП до списків, доданих до державного акту на право колективної власності на землю, перевірки, уточнення і затвердження цих списків, а з моменту передачі власності на землю конкретному КСП, членом якого вони є.
Як вбачається з матеріалів справи, КСП «Мардарівське», членом якого позивач була отримало державний акт на право колективної власності на землю 05.07.1996 року. На підставі вищенаведених положень законодавства суд приходить до висновку, що оскільки позивач ОСОБА_2 на той час перебувала в членах КСП, тому є особою, яка має право на земельну частку (пай) незважаючи на відсутність її в списках громадян, що додаються до державного акту на право колективної власності на землю.
Пунктом 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» передбачено, що член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акту на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акту. Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку. При неможливості надати такій особі земельну частку (пай) з колективної власності через відсутність необхідної для цього землі вона має бути надана із земель запасу, створеного місцевою радою під час передачі землі у колективну власність.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Мардарівка Котовського району Одеської області у віці 59 років позивач ОСОБА_2 , померла що підтверджується копією свідоцтва про смерть, серії НОМЕР_1 , виданого Подільським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану 28.02.2019 року, актовий запис № 192.
Після її смерті відкрилась спадщина на вищезазначене право на земельну частку /пай/ у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Мардарівське» с. Мардарівка, Подільського району Одеської області.
Позивачка ОСОБА_1 , як єдиний спадкоємець за законом прийняла спадщину, про що свідчить витяг про реєстрацію спадкової справи 112к/2019 від 15.03.2019 та лист нотаріуса від 11.09.2019 року №1042к/02-14, згідно якого вбачається, що до майна ОСОБА_2 , 1959 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 була заведена спадкова справа №112к/2019. ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем померлої ОСОБА_2 , яка звернулась із заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори, згідно чинного законодавства. Спадкоємцем за законом на все майно, де б воно не було та з чого б воно не складалося та взагалі на все те, що на день смерті належало спадкодавцеві та на що вона за законом мала право є дочка ОСОБА_1 .
Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого повторно ОСОБА_4 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 в м.Одеса, в графі «батько» записано « ОСОБА_5 », в графі «мати» записано « ОСОБА_6 ».
Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 від 02 листопада 2005 року, у Мардарівській сільській раді Котовського району Одеської області, 02 листопада 2005 року було зареєстровано шлюб між « ОСОБА_7 та ОСОБА_4 », прізвище дружини після реєстрації шлюбу - « ОСОБА_8 », актова запис №05.
Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 від 05 вересня 2017 року, у виконкому Мардарівської сільської ради Ананьївського району Одеської області 22 листопада 1986 року було зареєстровано шлюб між « ОСОБА_9 та ОСОБА_6 », прізвище дружини після реєстрації шлюбу - « ОСОБА_10 », актова запис №17.
Згідно довідки №330 від 12.03.2019 року, виданої виконавчим комітетом Куяльницької сільської ради Подільського району Одеської області ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 дійсно була зареєстрована та проживала до дня своєї смерті за адресою: с.Мардарівка Подільський район Одеської області. Інших осіб зареєстрованих за цією адресою на момент смерті ОСОБА_2 не було і немає.
Статтею 1217 ЦК України встановлено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно ст.1218 Цивільного кодексу України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті.
Згідно до вимог ч.1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи.
Зі змісту ч. 5 ст. 1268 Цивільного кодексу України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Відповідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Оскільки визнання відповідачем позову не суперечить закону та не порушує права свободи та інтереси інших осіб, право на отримання земельної частки (паю), на отримання якого відповідно ст.ст 22,23 Земельного кодексу України, ч.5 ст.25 Земельного кодексу України, указу Президента України від 08.08.1995 року №720/95 має право спадкодавець входить до складу спадщини та на які позивач ОСОБА_1 як спадкоємець та правонаступник має право, суд приходить до висновку про прийняття визнання позову відповідачем та про винесення рішення про задоволення позову в підготовчому судовому засіданні.
На підставі викладеного, керуючись 1217, 1218, 1220, 1261, 1268, 1296-1297 ЦК України ст.ст. 22, 23 ЗК України, ст.ст. 76-81, 141, 200, 206, 211, 247, 264-265 ЦПК України, суд,
Позов ОСОБА_1 до Куяльницької сільської ради Подільського району Одеської області, Подільської районної державної адміністрації Одеської області про визнання права власності на спадщину - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ІПН НОМЕР_5 , як за спадкоємцем першої черги за законом після матері ОСОБА_2 , колишнього члена КСП «Мардарівське» яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 право на земельну частку (пай) із земель колективної власності колишнього КСП «Мардарівське» на території Куяльницької сільської ради Подільського району Одеської області.
Рішення суду набирає законної сили в порядку, передбаченому ст. 273 ЦПК України.
Рішення суду може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги на протязі тридцяти днів з дня складення повного судового рішення, з урахуванням п. 15.5Перехідних положень ЦПК України.
Суддя Г.В.Павловська
Повне судове рішення складено 13 квітня 2021 року.