Справа № 947/8847/21
Провадження № 2-д/947/8/21
про повернення доручення без виконання
23.04.2021 року Київський районний суд м. Одеси в складі:
головуючий - суддя Васильків Олена Василівна,
розглянувши матеріали доручення Дільничного суду м. Діппольдісвальде Федеративної Республіки Німеччини про вручення судових документів ОСОБА_1 ,-
22.03.2021 року від Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) на підставі Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах 1965 року, надійшло доручення німецького суду про вручення судових документів ОСОБА_1 .
ОСОБА_2 двічі викликався до суду для вручення документів відповідно до вказаного доручення, однак, будучи належним чином повідомлений відповідно до вимог чинного ЦПК України, не з'явився.
Частиною 6 ст. 500 ЦПК України встановлено, що у разі якщо немає можливості виконати доручення іноземного суду, суд України у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, або якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами, повертає таке доручення іноземному суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.
На підставі викладеного, враховуючи, що ОСОБА_2 двічі викликався до суду для вручення матеріалів доручення, однак повторно не з'явився, суд вважає, що доручення німецького суду підлягає поверненню без виконання.
Керуючись ст. 500 ЦПК України, суд -,
Доручення Дільничного суду м. Діппольдісвальде Федеративної Республіки Німеччини про вручення судових документів ОСОБА_1 - повернути без виконання.
Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції.
Відповідно до п.п. 15.5 п.п.15 п. 1 Розділу ХШ Перехідних Положень ЦПК України до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги можуть бути подані через Київський районний суд м. Одеси.
Ухвала суду виготовлена з урахуванням відпустки головуючого, - 30.04.2021 року.
Суддя Васильків О.В.