Справа 237/543/21
Номер провадження 2-о/237/53/21
20.04.21 року м. Курахове
Мар'їнський районний суд Донецької області у складі:
головуючого судді Сенаторова В.А.
при секретарі судового засідання Бахтіяровій Н.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Селидівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), про встановлення факту, який має юридичне значення, -
Заявниця звернулась до Мар'їнського районного суду Донецької області із заявою про встановлення факту, який має юридичне значення.
Заяву обґрунтовує тим, що 25.01.2021 року вона звернулась до Мар'їнського районного суду Донецької області із заявою про встановлення факту смерті свого чоловіка, ОСОБА_2 , на тимчасово окупованій території України. Однак, під час розгляду справи судом було встановлено невідповідність прізвища заявниці « ОСОБА_3 » прізвищу її чоловіка « ОСОБА_4 ». У зв'язку з чим заявниця просить встановити факт родинних відносин, а саме того, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 були чоловіком та жінкою.
Заявницяв судове засідання не з'явилась, про день, час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином.
Представник заінтересованої особи до суду не з'явився, про день, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Суд, розглянувши заяву та додані до неї письмові докази, повно та всебічно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об'єктивно оцінивши докази, приходить до висновку, що вимоги заявника підлягають задоволенню з наступних підстав.
З приписів п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Як вбачається з роз'яснень, викладених у п. 1 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 р. "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: - згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; - заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; - встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.
Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 р. "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.
Судом встановлено, що 25.01.2021 року ОСОБА_1 звернулась до Мар'їнського районного суду Донецької області із заявою про встановлення факту смерті ОСОБА_2 на тимчасово окупованій території України (а.с. 4).
З копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 від 28.01.2021 року, витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб, вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уклали шлюб 05.08.1970 року, про що складено відповідний актовий запис № 303. Прізвище чоловіка після укладення шлюбу - ОСОБА_4 , дружини - ОСОБА_4 (а.с. 8-9).
З копії паспорта серії НОМЕР_2 від 04.04.1997 року вбачається, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з 05.08.1970 року перебуває у шлюбі з ОСОБА_2 , 1947 року народження (а.с. 12-13).
Копією паспорта серії НОМЕР_3 від 13.02.2001 року підтверджено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з 05.08.1970 року перебуває у шлюбі з ОСОБА_5 (а.с. 14).
З копій довідок про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи № 1443023407 від 12.07.2016 року та № 1443023404 від 12.07.2016 року вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживають за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 10, 11).
Зі змісту ст. 318 ЦПК України вбачається, що у заяві про встановлення факту, який має юридичне значення, повинно бути зазначено, зокрема, який факт заявник просить встановити та з якою метою.
Встановлення факту родинних відносин дасть змогу заявниці встановити факт смерті ОСОБА_2 на тимчасово окупованій території України та отримати свідоцтво про смерть в установленому законом порядку.
Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.
Таким чином, встановлення факту родинних відносин для заявниці має юридичне значення, оскільки від цього факту безпосередньо породжуються юридичні наслідки, встановлення даного факту не пов'язано з вирішенням спору про право та чинним законодавством не передбачено порядок іншого (позасудового) його встановлення.
Отже, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є дружиною ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Через помилку в написанні прізвища заявниці у правовстановлюючих документах, вона позбавлена можливості реалізувати свої права. Таким чином, у суду наявні підстави для задоволення заяви.
Згідно ч. 7 ст. 294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.
Керуючись ст.ст. 258, 259, 263, 265-268, 273, 315, 319 ЦПК України, суд -
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Селидівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), про встановлення факту, який має юридичне значення - задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є дружиною ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Рішення може бути оскаржено до Донецького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги через Мар'їнський районний суд Донецької області протягом 30 днів з дня проголошення судового рішення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повний текст рішення виготовлений 29.04.2021 року.
Суддя В.А. Сенаторов