Справа № 466/9240/20
22 квітня 2021 року Шевченківський районний суд м. Львова
у складі: головуючого судді Баєвої О.І.
секретаря судового засідання Шукост О.М.
за участю відповідача ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові в порядку спрощеного провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи Перемишлянської державної нотаріальної контори про встановлення факту належності особі правовстановлюючого документа, -
заявник звернулася до Шевченківського районного суду м.Львова із заявою, в якій просить встановити факт належності Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії 1-ЛВ №088001 від 13.12.1999 року, виданого Перемишлянською РДА її матері ОСОБА_2 .
Заяву мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її матір. Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з земельної ділянки, площею 1,8853га в с.Пнятин Перемишлянського району Львівської області.
Державний акт на право приватної власності на вказану земельну ділянку виданий 13.12.1999 року Перемишлянською районною державною адміністрацією на ім'я ОСОБА_3 .
Заявниця звернулася до Перемишлянської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , проте їй було відмовлено через розбіжність написання імені спадкодавця в Державному акті на право приватної власності на земельну ділянку та Свідоцтво про смерть. У зв'язку із чим змушена звернутися до суду.
У судовому засіданні представник заявника ОСОБА_4 заяву про встановлення факту належності правовстановлюючого документа підтримав, просив задовольнити.
Представник заінтересованої особи ОКП ЛОР «БТІ та ЕО» у судове засідання не з'явився, хоча належним чином повідомлявся про час та місце розгляду справи.
Заслухавши думку представника заявника, дослідивши матеріали заяви, з'ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.
Згідно п.5 ч.2 ст. 295 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Пунктом 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що стверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 21.03.2021 року Виконавчим комітетом Боршівської сільської ради Перемишлянського району Львівської області.
Після її смерті відкрилася спадщина на майно. До складу спадщини входить земельна ділянка для ведення сільськогосподарського товарного виробництва площею 1,8853га, що знаходиться в селі Пнятин Боршівської сільської ради Перемишлянського району Львівської області, дана земельна ділянка належала померлій ОСОБА_2 на праві приватної власності, що стверджується Довідкою, виданою сільським головою Боршівської сільської ради Перемишлянського району Львівської області 04.11.2020 року №1545.
Державний акт серії І-ЛВ №088001 на право приватної власності на земельну ділянку площею 1,8853 га, яка розташована на території с.Пнятин Боршівської сільської ради видано ОСОБА_3 на підставі розпорядження голови Перемишлянської районної державної адміністрації Ради народних депутатів №617 від 17.11.1999 року.
У Державному акті серії І-ЛВ №088001 невірно вказано ім'я власника земельної ділянки, а саме зазначено, що Державний акт видано на ім'я ОСОБА_3 , проте вірним іменем є ОСОБА_2 .
Факт допущення помилки у написанні імені ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 стверджується, зокрема, Свідоцтвом про народження ОСОБА_5 серії НОМЕР_2 , зареєстрованим в с.Пнятин Перемишлянського району Львівської області, посвідченням серії НОМЕР_3 , виданим 30.12.2003 року Перемишлянською УПС ЗН.
Окрім того, ухвалюючи рішення суд бере до уваги Довідку, видану сільським головою Боршівської сільської ради Перемишлянського району Львівської області №1575 від 13.11.2020 року, відповідно до якої ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 , на ім'я якої видано Державний акт серії І-ЛВ №088001 є однією і тією ж особою, яка проживала у с.Пнятин Перемишлянського району Львівської області, жодної іншої такої особи у селі не проживало.
ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що стверджується Свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , виданим відділом РАГС Львівського обласного управління юстиції 07.12.2001 року, де в графі мати зазначено ОСОБА_3 .
Відповідно до Свідоцтва про зміну імені серії НОМЕР_5 , виданого Залізничним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції 24.03.2011 року, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 змінила ім'я на ОСОБА_1 , про що в Книзі реєстрації зміни імені 19.12.2001 року здобрено актовий запис №318.
Враховуючи вищевикладене, беручи до уваги те, що в матеріалах справи міститься достатньо відомостей, з яких вбачається факт належності ОСОБА_2 Державного акту серії І-ЛВ №088001 на право приватної власності на землю виданого 13.12.1999 року Перемишлянською районною державною адміністрацією Львівської області, даний факт підтверджений зібраними по справі документами, враховуючи те, що відсутність правовстановлюючих документів унеможливлює заявника реалізувати свої права, суд приходить до висновку, що заява є підставною та підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 10,12,81,89,258-259, 263-265,293,294,315 ч.2,319 ЦПК України, суд,-
заяву задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 Державного акту серії І-ЛВ №088001 на право приватної власності на землю виданого 13.12.1999 року Перемишлянською районною державною адміністрацією Львівської області.
Апеляційна скарга на рішення подається протягом тридцяти днів з моменту проголошення безпосередньо до Львівського апеляційного суду.
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт НОМЕР_6 , РНОКПП НОМЕР_7 , проживаюча за адресою: АДРЕСА_1 .
Заінтересована особа: Перемишлянська державна нотаріальна контора, ЄДРПОУ 02899482, місцезнаходження: Львівська обл., м.Перемишляни, вул.Привокзальна, 3.
Суддя О. І. Баєва