Справа № 466/3416/21
22 квітня 2021 року м.Львів
слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , з участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача СД відділу поліції №4 Львівського районного управління поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Галицької окружної прокуратури м.Львова ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 12021142090000108 від 04.03.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України,-
встановив:
дізнавач СД відділу поліції №4 Львівського районного управління поліції ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Галицької окружної прокуратури м.Львова ОСОБА_4 звернулася з клопотанням до слідчого судді Шевченківського районного суду м. Львова про надання тимчасового доступу до речей і документів, а саме до: протоколу установчих зборів від 10.11.2019, порядку денного загальних зборів Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку, проведених 10 листопада 2019 за адресою місцезнаходження багатоквартирного будинку: АДРЕСА_1 від 10.11.2019, з листками поіменного голосування письмового опитування як присутніх так і не присутніх на загальних зборах ОСББ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (додаток №1 до протоколу установчих зборів від 10.11.2019), статуту вищевказаного ОСББ та розрахунку послуг з утримання будинку та прибудинкової території (додаток №3 до протоколу установчих зборів від 10.11.2019), які знаходяться в голови правління ОСББ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_5 , адреса: АДРЕСА_2 .
Досудовим розслідуванням встановлено, що 04.03.2021 до ВП №4 ЛРУП ГУНП у Львівській області з письмовою заявою звернувся ОСОБА_6 , який просить притягнути до кримінальної відповідальності невідому особу, яка в невстановленому місці та в невстановлений час здійснила підробку підписів мешканців будинку в протоколі загальних зборів ОСББ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 10.11.2019 про розгляд рішення щодо підняття діючого тарифного плану за обслуговування і утримання будинку і прибудинкової території будинку АДРЕСА_1 .
Дізнавач в клопотанні покликається на те, що в ході досудового розслідування виникла необхідність отримання тимчасового доступу до оригіналів документів, володільцем яких являється ОСББ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме до: протоколу установчих зборів від 10.11.2019 р, порядку денного загальних зборів Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку, проведених 10 листопада 2019 за адресою місцезнаходження багатоквартирного будинку: АДРЕСА_1 від 10.11.2019 з листками поіменного голосування письмового опитування як присутніх так і не присутніх на загальних зборах ОСББ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (додаток №1 до протоколу установчих зборів від 10.11.2019), статуту вищевказаного ОСББ та розрахунку послуг з утримання будинку та прибудинкової території (додаток №3 до протоколу установчих зборів від 10.11.2019).
Відповідно до показів ОСОБА_5 - голови правління ОСББ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », останній являється володільцем вищезначених документів.
Вищевказана інформація, має доказове значення у даному кримінальному провадженні, сама по собі та в сукупності з іншими документами кримінального провадження №12021142090000108 від 04.03.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та надає можливість використати їх під час доказування, без отримання якої неможливо провести повне об'єктивне досудове розслідування, у зв"язку з чим слідчий просить клопотання задовольнити.
Згідно ч. 2 ст. 93 КПК України, сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених КПК України.
Згідно з положенням ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до ст.160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Відповідно до п.5 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити банківську таємницю.
Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
У п.2 п.17 інформаційного листа ВССУ №223-558/0/4-13 від 05.04.2013 «Про деякі питання здійснення слідчим суддею суду першої інстанції судового контролю за дотриманням прав, свобод та інтересів осіб під час застосування заходів забезпечення кримінального провадження», вказано, що ухвалу слідчого судді про доступ до речей і документів може виконати не тільки слідчий (прокурор), зазначений безпосередньо в Ухвалі, а й інша особа за дорученням цього слідчого (прокурора).
Дізнавач ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилася, подала заяву про розгляд клопотання у її відсутність, підтримує його в повному обсязі та просить задоволити.
Відтак, у відповідності до положень ч. 4 ст. 107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, слідчий суддя встановив наступне.
Слідчим суддею встановлено, що СД Шевченківського ВП ГУ НП у Львівській області здійснює досудове розслідування у кримінальному провадженні №12021142090000108 від 04.03.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України.
Згідно статті 159 КПК України - тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Частиною 5 статті 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Дослідивши матеріали клопотання, заслухавши думку дізнавача, приходжу до висновку про необхідність задоволення клопотання та надання тимчасового доступу до речей і документів, яка має суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні.
Керуючись ст. ст. 131, 132, 159-162 КПК України,
клопотання задовольнити.
Надати дозвіл дізнавачу СД ВП №4 ЛРУП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до речей та документів з можливістю їх вилучення (виїмки), а саме до: протоколу установчих зборів від 10.11.2019, порядку денного загальних зборів Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку, проведених 10 листопада 2019 за адресою місцезнаходження багатоквартирного будинку: АДРЕСА_1 від 10.11.2019, з листками поіменного голосування письмового опитування як присутніх так і не присутніх на загальних зборах ОСББ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (додаток №1 до протоколу установчих зборів від 10.11.2019), статуту вищевказаного ОСББ та розрахунку послуг з утримання будинку та прибудинкової території (додаток №3 до протоколу установчих зборів від 10.11.2019), які знаходяться в голови правління ОСББ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_5 , адреса: АДРЕСА_2 .
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.
Виконання ухвали покласти на дізнавача сектору дізнання відділу поліції №4 Львівського районного управління поліції ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 .
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1