Справа № 947/2231/21
Провадження № 1-кс/947/4841/21
21.04.2021 року м.Одеса
Слідчий суддя Київського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Київської окружної прокуратури міста Одеси ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, -
16.04.2021 року ухвалою слідчого судді Київського районного суду м.Одеси зазначене клопотання слідчого СВ ОРУП №1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 задоволено та слідчому наданий дозвіл на тимчасовий доступ до зазначених у клопотанні інформації та документів, з можливістю вилучення належним чином їх завірених копій у паперовому та електронному вигляді.
В установчій та резулятивній частинах вказаної ухвали, допущена описка в електронній адресі, до якої наданий доступ, а саме - ІНФОРМАЦІЯ_1 , разом з тим, відповідно до клопотання та доданих до нього матеріалів, правильним є електронна адреса: ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Відповідно до ст. 379 КПК України, суд має право за власною ініціативою або за заявою учасника кримінального провадження чи іншої заінтересованої особи виправити допущені у судовому рішенні цього суду описку, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
Керуючись ст. 379 КПК України, -
Виправити описку в другому та третьому абзаці установчої та другому абзаці регулятивної частинах ухвали від 16.04.2021 року по справі № 947/2231/21 (1-кс/947/4841/21),вказавши замість електронної адреси « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - адресу « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Другий абзац регулятивної частини ухвали від 16.04.2021 року по справі № 947/2231/21 (1-кс/947/4841/21), викласти в наступній редакції:
«Зобов'язати посадових осіб ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) за адресою: АДРЕСА_1 , виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про власників електронних поштових скриньок ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (наявні анкетні та контактні дані), період користування, автентифікацію, авторизацію, відновлення паролю вказаних електронних поштових скриньок із зазначенням дати, часу, ІР- адрес, які були присвоєні абонентам під час входу та користування електронними скриньками, даних, що дозволяють унікально ідентифікувати кінцевого користувача послуги, номерів мобільних телефонів, які були прив'язані до електронних скриньок за весь період користування, даних про використання вказаної поштової скриньки для користування іншими сервісами порталу ІНФОРМАЦІЯ_3 , а також до ІНФОРМАЦІЯ_5 -файлів щодо надісланих (відправлених) листів з зазначених електронних поштових скриньок ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 і одержаних (отриманих) на зазначені електронні поштові скриньки, без розкриття їх змісту та без втручання в приватне спілкування - з моменту реєстрації електронної поштової скриньки по теперішній час та надати доступ з можливістю вилучення зазначеної інформації слідчим слідчого відділу Одеського районного управління поліції №1 Головного управління Національної поліції в Одеській області лейтенантом поліції ОСОБА_3 ».
Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду у встановленому законом порядку.
Слідчий суддя ОСОБА_1