65119, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua
веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua
"21" квітня 2021 р.м. Одеса Справа № 916/527/21
Господарський суд Одеської області у складі судді Невінгловської Ю.М.
при секретарі судового засідання: Пелехатій А.О.
за участю представників:
від позивача: Макарчук В.П. (на підставі довіреності);
від відповідача: не з'явився;
розглянувши у відкритому судовому засіданні справу
за позовом: Компанії “THERMOWATT S.P.A” (60011, ВІА САН ДЖОВАННІ БАТТІСТА (VIA SAN GIOVANNI BATTISTA), 21, АРЧЕВІЯ (АН), ІТАЛІЯ; 03151, м. Київ, вул. Донецька, 8А, кв. 43)
до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю “Ритейл Південь” (65005, м. Одеса, вул. Дальницька, 46)
про стягнення 457 186 доларів США.
Суть спору: 01.03.2021 року до Господарського суду Одеської області надійшла позовна заява вх.№ГСОО 546/21 до відповідача - Товариство з обмеженою відповідальністю “Ритейл Південь”, в якій просить суд стягнути з відповідача 457 186 доларів США, з яких: 427 857, 26 доларів США основного боргу, 29 328, 74 доларів США - 3% річних, а також судові витрати.
В обґрунтування заявлених вимог позивач посилається на порушення відповідачем строків оплати за поставлений товар на підставі виставлених рахунків.
Одночасно, з позовною заявою до суду Компанією “THERMOWATT S.P.A” подано клопотання (вх.ГСОО№5663/20), про витребування у якому представник позивача просить витребувати в Державній митній службі України (код ЄДРПОУ 43115923, 04119, вул. Дегтярівська, 11- г, м. Київ) та в Одеської митниці Держмитслужби (код ЄДРПОУ 43333459, 65078, Одеська обл., вул. Івана та Юрія Лип (Гайдара), 21 А, м. Одеса) документи, які свідчать про здійснення Товариством з обмеженою відповідальністю "ТОРГОВИЙ ДІМ "НОВА ТЕК" (ідентифікаційний код 26209482, 65005, вул. Середня, 83, місто Одеса, TRADE HOUSE "NOVA TEC" COMPANI LTD) або на його користь, митного оформлення імпорту товарів, поставлених на його адресу у період з вересня 2017 по лютий 2018 року компанією “THERMOWATT S.P.A” (Республіка Італія) згідно переліку наступних інвойсів:
1.№17002332/17 від 29.09.2017 (парові термостати, нагрівальні елементи);
2.№17002333/17 від 29.09.2017 (нагрівальні елементи);
3.№17002517/17 від 24.10.2017 (нагрівальні елементи);
4.№17002518/17 від 24.10.2017 (парові термостати, нагрівальні елементи, комплектуючі аксесуари);
5.№17002902/17 від 30.11.2017 (нагрівальні елементи);
6.№17002903/17 від 30.11.2017 (парові термостати, нагрівальні елементи, комплектуючі аксесуари);
7.№17002904/17 від 30.11.2017 (парові термостати);
8.№17002905/17 від 30.11.2017 (парові термостати);
9.№17003084/17 від 19.12.2017 (нагрівальні елементи);
10.№17003149/17 від 28.12.2017 (нагрівальні елементи);
11.№17000124/18 від 25.01.2018 (парові термостати, комплектуючі аксесуари);
12.№17000310/18 від 15.02.2018 (парові термостати, нагрівальні елементи);
13.№17000312/18 від 15.02.2018 (нагрівальні елементи).
В обґрунтування поданого клопотання, позивач зазначає, що витребування вказаних документів необхідне для всебічного та повного розгляду справи, оскільки вказані документи підтвердять факт отримання Відповідачем товару, стягнення коштів за який і є предметом даного позову. При цьому представник Компанії “THERMOWATT S.P.A” повідомив про неможливість самостійно отримати витребувані документи, в зв'язку з чим просив суд задовольнити клопотання.
Ухвалою Господарського суду Одеської області від 04.03.2021 року було відкрито провадження у справі №916/527/21 за правилами загального позовного провадження, підготовче засідання призначено на "29" березня 2021 р. о 10:30.
Між тим, судове засідання, призначене на 29.03.2021 року не відбулось у зв'язку із перебуванням судді Невінгловської Ю.М. на лікарняному.
Ухвалою суду від 07.04.2021 року було призначено підготовче засідання по справі №916/527/21 на "21" квітня 2021 р. о 14:30.
У судове засідання від 21.04.2021 року з'явився представник позивача та просив суд задовольнити клопотання про витребування доказів (вх.ГСОО№5663/20).
Відповідно до ч. 1 ст.177 ГПК України завданнями підготовчого провадження є остаточне визначення предмета спору та характеру спірних правовідносин, позовних вимог та складу учасників судового процесу; з'ясування заперечень проти позовних вимог; визначення обставин справи, які підлягають встановленню, та зібрання відповідних доказів; вирішення відводів; визначення порядку розгляду справи; вчинення інших дій з метою забезпечення правильного, своєчасного і безперешкодного розгляду справи по суті.
Згідно до ч. 2 ст. 182 ГПК України у підготовчому засіданні суд, зокрема, з'ясовує, чи надали сторони докази, на які вони посилаються у позові і відзиві, а також докази, витребувані судом чи причини їх неподання; вирішує питання про проведення огляду письмових, речових і електронних доказів у місці їх знаходження; вирішує питання про витребування додаткових доказів та визначає строки їх подання, вирішує питання про забезпечення доказів, якщо ці питання не були вирішені раніше; вирішує заяви та клопотання учасників справи; здійснює інші дії, необхідні для забезпечення правильного і своєчасного розгляду справи по суті.
Суд, розглядаючи справу, має вживати заходів до всебічного й повного встановлення обставин спору, що не суперечить принципу змагальності, оскільки останній відображається в змісті процесуальних прав та обов'язків осіб, що беруть участь у справі та реалізується в сукупності з принципами рівності, диспозитивності та безпосередності, проте суд наділяється в тому числі організаційно-розпорядчими повноваженнями, необхідними для здійснення ним функцій органу правосуддя та прийняття законних і обґрунтованих судових актів.
Відповідно до ч.1 ст. 81 ГПК України учасник справи у разі неможливості самостійно надати докази вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений в частинах другій та третій статті 80 цього Кодексу. Якщо таке клопотання заявлено з пропуском встановленого строку, суд залишає його без задоволення, крім випадку, коли особа, яка його подає, обґрунтує неможливість його подання у встановлений строк з причин, що не залежали від неї.
Відповідно до ч.ч.1,2 ст. 18 ГПК України судові рішення, що набрали законної сили, є обов'язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об'єднаннями на всій території України. Невиконання судового рішення є підставою для відповідальності, встановленої законом.
Відповідно до ч.7,9 ст. 81 ГПК України будь-яка особа, в якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду. У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, або неподання таких доказів без поважних причин, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом.
З огляду на зазначене, а також враховуючи предмет позову та заявлені позивачем вимоги, що розглядаються в рамках справи №916/527/21, з метою повного та всебічного розгляду справи, суд доходить висновку, про необхідність дослідження заявлених позивачем до витребування належним чином засвідчених копій документів, а саме: документів, які свідчать про здійснення Товариством з обмеженою відповідальністю "ТОРГОВИЙ ДІМ "НОВА ТЕК" (ідентифікаційний код 26209482, 65005, вул. Середня, 83, місто Одеса, TRADE HOUSE "NOVA TEC" COMPANI LTD) або на його користь, митного оформлення імпорту товарів, поставлених на його адресу у період з вересня 2017 по лютий 2018 року компанією “THERMOWATT S.P.A” (Республіка Італія) згідно визначеного переліку інвойсів, у зв'язку з чим суд вважає за необхідне задовольнити клопотання позивача про витребування доказів.
Враховуючи розумні строки розгляду справи, суд вважає за необхідне встановити строк для подання витребуваних доказів до суду до 11.05.2021 року.
У судовому засіданні від 21.04.2021 року судом було проголошено вступну та резолютивну частини ухвали суду та повідомлено, що повний текст ухвали буде складено 26.04.2021 року.
Керуючись ст.ст.18, 81, 177, 182, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Клопотання Компанії “THERMOWATT S.P.A” про витребування доказів (від 01.03.2021 року за вх.ГСОО№5663/21) - задовольнити.
2. Витребувати в Державній митній службі України (код ЄДРПОУ 43115923, 04119, вул. Дегтярівська, 11- г, м. Київ) та в Одеської митниці Держмитслужби (код ЄДРПОУ 43333459, 65078, Одеська обл., вул. Івана та Юрія Лип (Гайдара), 21-А, м. Одеса) документи, які свідчать про здійснення Товариством з обмеженою відповідальністю "ТОРГОВИЙ ДІМ "НОВА ТЕК" (ідентифікаційний код 26209482, 65005, вул. Середня, 83, місто Одеса, TRADE HOUSE "NOVA TEC" COMPANI LTD) або на його користь, митного оформлення імпорту товарів, поставлених на його адресу у період з вересня 2017 року по лютий 2018 року компанією “THERMOWATT S.P.A” (Республіка Італія) згідно переліку наступних інвойсів:
1. №17002332/17 від 29.09.2017 (парові термостати, нагрівальні елементи);
2. №17002333/17 від 29.09.2017 (нагрівальні елементи);
3. №17002517/17 від 24.10.2017 (нагрівальні елементи);
4. №17002518/17 від 24.10.2017 (парові термостати, нагрівальні елементи, комплектуючі аксесуари);
5. №17002902/17 від 30.11.2017 (нагрівальні елементи);
6. №17002903/17 від 30.11.2017 (парові термостати, нагрівальні елементи, комплектуючі аксесуари);
7. №17002904/17 від 30.11.2017 (парові термостати);
8. №17002905/17 від 30.11.2017 (парові термостати);
9. №17003084/17 від 19.12.2017 (нагрівальні елементи);
10. №17003149/17 від 28.12.2017 (нагрівальні елементи);
11. №17000124/18 від 25.01.2018 (парові термостати, комплектуючі аксесуари);
12. №17000310/18 від 15.02.2018 (парові термостати, нагрівальні елементи);
13. №17000312/18 від 15.02.2018 (нагрівальні елементи).
3. Встановити Державній митній службі України (код ЄДРПОУ 43115923, 04119, вул. Дегтярівська, 11- г, м. Київ) та в Одеській митниці Держмитслужби (код ЄДРПОУ 43333459, 65078, Одеська обл., вул. Івана та Юрія Лип (Гайдара), 21-А, м. Одеса) строк для подання витребуваних судом доказів до 11.05.2021 року.
Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://od.arbitr.gov.ua
Ухвала набрала законної сили 21.04.2021р. та окремо від рішення не підлягає оскарженню.
Повний текст ухвали складено 26.04.2021 року.
Суддя Ю.М. Невінгловська