Справа № 364/249/21
Провадження № 2-о/364/6/21
23.04.2021 року, Володарський районний суд Київської області, в складі:
головуючого судді Ткаченко О. В.,
за участю секретаря Бондаренко Л. С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Володарка справу
за заявою ОСОБА_1 , адреса проживання: АДРЕСА_1 ,
представник заявника: ОСОБА_2 , адреса для листування: АДРЕСА_2 ,
заінтересована особа: Білоцерківське відділення управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Київській області, адреса робочого місця та листування: 09117, Київська область, м. Біла Церква, вул. Б. Хмельницького, 9 (3 поверх),
25 березня 2021 року заявник звернулась до суду з вищеназваною заявою, вказуючи, що вона є матір'ю покійної ОСОБА_3 , яка померла у віці 43 років в наслідок нещасного випадку (вбивство) на робочому місці в КНП Володарської районної ради «Володарська районна лікарня» де ОСОБА_3 працювала лікарем-неонатологом. Заявник зазначає, що вона має право на виплати пов'язані з смертю її дочки на робочому місці, тому звернулась до суду з вимогою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме факту проживання однією сім'єю.
Заявник, посилаючись на обставини викладені у заяві просить суд встановити факт, що вона ОСОБА_1 та її покійна дочка ОСОБА_3 на час смерті проживали однією сім'єю.
Заявник та її представник підтримали заяву та просили суд задоволити її.
Представник заінтересованої особи: Білоцерківське відділення управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Київській області в судовому засіданні не заперечувала проти задоволення заяви заявника.
Суд ознайомившись із заявою, взявши до уваги позицію заявника, заінтересованої особи, письмові показання свідків, дослідивши письмові докази вважає, що заява підлягає задоволенню.
Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 проживала в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_4 та змінила своє дівоче прізвище на прізвище свого чоловіка. Після розірвання шлюбу їй було присвоєно дівоче прізвище « ОСОБА_1 » (а.с. 6). Перебуваючи в шлюбі в неї народилися дві дочки, одна з них - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що стверджено свідоцтвом про народження (а.с 7).
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 померла, що стверджено свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 (а.с. 8). Смерть дочки заявника наступила в наслідок нещасного випадку на робочому місці в КНП Володарської районної ради «Володарська районна лікарня» де ОСОБА_3 працювала лікарем-неонатологом.
За життя ОСОБА_3 жодного разу не була в шлюбі, дітей не мала, з 2000 року проживала та вела спільне господарство до моменту смерті із матір'ю ОСОБА_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , що стверджено адресною реєстрацією згідно паспорта покійної (а.с. 7) та довідкою, виданою Володарською селищною радою Білоцерківського району Київської області № 289 від 15.03.2021 року (а.с. 9).
Факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та її дочка ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживали однією сім'єю, вели спільне господарство, стверджується показами заявниці наданими в судовому засіданні та письмовими показаннями свідків: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , які оголошено в судовому засіданні та приєднано до матеріалів справи.
Задовольняючи заяву суд виходить з такого.
Так, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Зокрема, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Стаття 315 ЦПК України зазначає, що суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
У рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт, про що зазначено в ст. 318 ЦПК України.
Відповідно до частини другої статті 3 Сімейного кодексу України сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки.
Згідно з частиною першою статті 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.
Частинами 1, 2, 4 ст. 77 ЦПК України встановлено, що належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення. Суд не бере до розгляду докази, що не стосуються предмета доказування.
Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 80 ЦПК України достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання.
Відповідно до ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім'єю.
Згідно із ч. 2 ч. 4 ст. 3 СК України сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки. Сім'я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.
Пунктом 6 рішення Конституційного Суду України від 03 червня 1999 року № 5-рп/99 встановлено, що до членів сім'ї належать особи, що постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, але й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв'язках. Обов'язковою умовою для визнання їх членами сім'ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт і т.п. Для підтвердження проживання однією сім'єю необхідно підтвердити факт спільного проживання, ведення спільного господарства зі спадкодавцями, наявність спільного бюджету, піклування та підтримку один одного морально і матеріально не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини.
В рішенні Конституційного Суду України у справі №5-рп/99 від 03.06.1999 року зазначено таке. До членів сім'ї належать особи, які постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, а й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв'язках. Обов'язковою умовою для визнання їх членами сім'ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт і т.п.
Аналогічна правова позиція була викладена Верховним Судом у постанові від 15 серпня 2019 року по справі № 588/350/15.
Окрім вищевказаного, при встановленні факту наявності у осіб спільного побуту доцільно враховувати ознаки, визначені у понятті домогосподарства (домогосподарство є сукупність осіб, які спільно проживають в одному житловому приміщенні або його частині, забезпечують себе всім необхідним для життя, ведуть спільне господарство, повністю або частково об'єднують та витрачають кошти).
Під час розгляду справи, беручи до уваги письмові показання свідків, судом було встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та її дочка ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживали разом однією сім'єю, за адресою : АДРЕСА_1 , та вели спільне господарство. Оскільки в іншому порядку встановити факт проживання однією сім'єю неможливо, суд з метою захисту прав та інтересів заявника приходить до переконання про можливість встановлення такого факту.
Факти, викладені в заяві, знайшли своє підтвердження в під час розгляду справи. Встановлення факту спільного проживання однією сім'єю заявнику необхідно для реалізації нею своїх прав щодо отримання виплат.
Згідно вимог ст. ст. 76, 77, 78, 79 ЦПК України засобами доказування в цивільній справі є пояснення сторін і третіх осіб, показання свідків, письмові докази, речові докази і висновки експертів. Суд приймає до розгляду лише ті докази, які мають значення для справи. Обставини, які за законом повинні бути підтвердженні певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися ніякими іншими засобами доказування. Кожна сторона має довести ті обставини, на які посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.
Керуючись ст. 3 Сімейного кодексу України, ст. ст. 12, 81, 133, 258, 259, 264, 265, 268, 293, 315-319, 359 Цивільного процесуального кодексу України, суд,-
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Білоцерківське відділення управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Київській області - задоволити.
Встановити факт, що має юридичне значення, зокрема, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , (адреса місця проживання: АДРЕСА_1 ) та її дочка ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживали разом однією сім'єю, вели спільне господарство за адресою: АДРЕСА_1 .
Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до Київського апеляційного суду через Володарський районний суд Київської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення, обчислюючи цей строк з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення зазначеного строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано; в разі подання такої скарги - рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя О. В. Ткаченко