ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
м. Київ
23.04.2021Справа № 910/1623/20
Суддя Господарського суду міста Києва Ягічева Н.І., розглянувши матеріали господарської справи
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "САМТЕК-СЕРВІС"
до "SIVICOM", d.o.o,
про стягнення 19 595,00 євро (541 972,23 грн)
Без виклику учасників справи
Товариство з обмеженою відповідальністю "САМТЕК-СЕРВІС" звернулося до Господарського суду міста Києва із позовною заявою до "SIVICOM", d.o.o про стягнення 19 595,00 євро, що еквівалентно 541 972,23 грн.
Позовні вимоги мотивовані неналежним виконанням умов контракту №SVK-SMK-03/2015 від 26.03.2015 щодо оплати поставленого товару.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 07.02.2020 року прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження, підготовче засідання призначено на 29.07.2020 року.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 29.07.2020 року підготовче засідання призначено на 16.12.2020 о 10:00 год. Провадження у справі зупинено. Зобов'язано позивача надати суду три примірники нотаріально засвідченого перекладу на англійську мову позовної заяви з доданими до неї документами, ухвали про відкриття провадження у справі № 910/1623/20 від 07.02.2020 та ухвали про відкладення розгляду справи у підготовчому судовому засіданні від 29.07.2020 року. Ухвалено надіслати вищевказані документи до Центрального органу запитуваної Держави - Респу?бліки Слове?нія для їх подальшого вручення відповідачу - "SIVICOM", d.o.o, за адресою його місцезнаходження: Jurka vas, 26, Straza pri Noven mestu Slovenija, Сesta Dolomitskega odreda 10c,1000, Ljubljana, Slovenija.
Судом, на виконання вимог Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965, Господарського процесуального кодексу України, 19.02.2021 року було направлено до Центрального органу запитуваної Держави - Республіки Словенія: "Ministry of Justice c/o Ms Judita Dolzan, Ms Maja Carni Pretnar Zupanciceva 3, 1000 Ljubljana Slovenia" для їх подальшого вручення відповідачу - "SIVICOM", d.o.o за адресою місцезнаходження: Jurka vas, 26, Straza pri Noven mestu Slovenija, Сesta Dolomitskega odreda 10c,1000, Ljubljana, Slovenija копію ухвали Господарського суду міста Києва від 07.02.2020 про відкриття провадження, копію ухвали Господарського суду міста Києва від 29.07.2020 та 16.12.2020 про відкладення розгляду справи №910/1623/20, копії позовної заяви з додатками (у двох примірниках).
21.04.2021 року через загальний відділ діловодства Господарського суду міста Києва (канцелярію) від Ministry of Justice of the Republic of Slovenia надійшло підтвердження вих.№ 5600-128/2021/4 від 13.04.2021 про вручення судових документів відповідачу
від 13.04.2021 підтвердження про вручення судових документів відповідачу "SIVICOM", d.o.o.
Приписами ст. 230 ГПК України передбачено, що провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення. Про поновлення провадження у справі суд постановляє ухвалу. З дня поновлення провадження у справі перебіг процесуальних строків продовжується.
Враховуючи вищенаведене та у зв'язку з усуненням обставин, що стали підставою для зупинення провадження у справі № 910/1623/20, провадження у справі підлягає поновленню, а справа призначається до судового розгляду.
Керуючись ст.ст. 230, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд -
1. Поновити провадження у справі № 910/1623/20.
2. Підготовче судове засідання призначити на 13.05.21 о 11:00 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44- Б, зал № 25 .
3. Викликати у судове засідання представників учасників справи. Повноваження представників мають бути підтверджені документами відповідно до ст. 60 ГПК України.
4. Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://ki.arbitr.gov.ua.
5. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.
Суддя Н. І. Ягічева