Справа № 676/5807/20
Номер провадження 2/676/621/21
20 січня 2021 року Кам'янець-Подільський міськрайонний суд
Хмельницької області
в складі: головуючої судді - Швець О.Д.
з участю секретаря - Чекашкіної О.Л.
розглянувши в спрощеному провадженні в м. Кам'янець-Подільському цивільну справу за позовом Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі Хмельницького обласного управління до ОСОБА_1 про стягнення боргу за договором про споживчий кредит, -
Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» в особі Хмельницького обласного управління звернулося в суд з позовом до ОСОБА_1 про стягнення боргу за договором про споживчий кредит. Позовні вимоги обґрунтовано тим, що між банком та відповідачем 04.06.2020 року було укладено договір про споживчий кредит № 22-2020-558, відповідно до п.2.2 якого банк надав позичальнику кредит у розмірі 15 000,00 грн. на строк 60 місяців з терміном остаточного повернення не пізніше 04.06.2025 року. За користування кредитом позичальник обов'язаний сплачувати проценти в розмірі 56% річних. Позичальник зобов'язався здійснювати повернення кредиту частинами в розмірі 250 грн. та сплату процентів, нарахованих на залишок основної суми за кредитом щомісячно до 20 числа місяця, наступного за звітним. Банк виконав свої зобов'язання за договором, надавши позичальнику кредит. Відповідач свої зобов'язання, передбачені договором щодо погашення кредиту та нарахованих відсотків не виконує, в результаті чого станом на 19.10.2020 р. заборгованість відповідача становить 14603,04 грн., з яких основний борг - 12687,52 грн; загальна сума заборгованості по сплаті прострочених відсотків за користування кредитом - 1871,64 грн., загальна сума 3% річних від прострочених сум по кредиту - 31,38 грн., загальна сума 3% річних від прострочення сум по відсоткам - 7,47 грн; загальна сума інфляційних втрат від прострочених сум заборгованості по основному боргу - 1,25 грн; загальна сума інфляційних втрат від прострочених сум заборгованості по відсоткам - 3,78 грн., які просить стягнути з відповідача на свою користь, задовольнити позов.
Ухвалою Кам'янець-Подільського міськрайонного суду від 17 грудня 2020 року розгляд справи призначений в порядку спрощеного провадження з повідомленням сторін.
Позивач в судове засідання не з'явився, подав клопотання про розгляд справи у його відсутності.
Відповідач повторно в судове засідання не з'явився, причини неявки не повідомив, про час і місце розгляду справи повідомлений своєчасно належним чином.
За відсутності відзиву на позовну заяву та відсутності заперечень проти розгляду позову в порядку спрощеного позовного провадження, суд вважає за можливе проводити розгляд справи за наявними в матеріалах справи доказами у відповідності до ст.. 279 ЦПК України.
Дослідивши матеріали цивільної справи в повному обсязі суд встановив наступне
Судом встановлено, що 04.06.2020 року між Акціонерним товариством "Державний ощадний банк України" в особі Хмельницького обласного управління та ОСОБА_1 було укладено Договір про споживчий кредит № 22-2020-558.
За умовами договору банк зобов'язався надати позичальнику на умовах цього договору, а позичальник має право отримати та зобов'язується належним чином використати і повернути в передбачені договором строки кредит, сплатити проценти за користування кредитом та інші платежі у порядку та на умовах, визначених цим договором ( п.2.1 договору).
Кредит наданий в загальному розмірі 15 000,00 грн на строк 60 місяців з терміном остаточного повернення кредиту не пізніше 04 червня 2025 року, якщо інший строк та/або термін не встановлений згідно з умовами договору (п.2.2 договору).
У відповідності до п. 2.4.1 договору, за користування кредитом позичальник зобов'язувався сплачувати банку 56 % річних. Зазначена в цьому пункті Договору процентна ставка є фіксованою.
За умовами договору банк надає кредит з моменту виконання позичальником п. 3.1.1.1, відповідно до якого він повинен сплатити комісійну винагороду за надання кредиту в розмірі 750,00 грн. протягом одного банківського дня з моменту підписання договору.
Відповідно до п. 3.2.1 договору банк зобов'язався здійснити надання кредиту одноразово шляхом безготівкового перерахування коштів на поточний рахунок позичальника.
Відповідач за договором (п. 3.3.3) позичальник зобов'язався здійснювати повернення кредиту рівними частинами в розмірі 250 грн та сплату процентів нарахованих банком на залишок основної суми боргу за кредитом, щомісячно до 20 числа місяця наступного за звітним, починаючи з липня 2020 року.
За умовами п. 4.3 договору позичальник зобов'язаний належним чином виконувати умови договору, у строки обумовлені договором повернути кредит, своєчасно сплачувати проценти за користування кредитом. У випадку порушення умов договору, достроково повернути кредит з одночасною сплатою процентів нарахованих на фактичний залишок заборгованості за кредитом, комісійні винагороди, а також сплатити неустойку (штрафні санкції), як це передбачено в договорі, а також відшкодувати банку збитки.
Якщо сума платежу, що надійшла в рахунок повернення кредиту та сплати процентів, менша розміру, вказаного в п.3.3.3 договору, то несплачений платіж та нараховані проценти, що м али бути сплаченими, вважаються простроченими. Наступна сума платежу повинна додатково включати суму коштів, необхідну для погашення простроченого платежу та сплати нарахованої пені за прострочені платежі з урахуванням вимог п.8.2 договору(п.3.3.4 договору).
Банк має право у випадку, якщо будуть мати місце будь-які або всі можливі випадки невиконання позичальником та або поручителем взятих на себе обов'язків та недотримання умов, передбачених цим договором та/або договорами забезпечення (за наявності) та/або іншими договорами, укладеними з позичальником з банком, вимагати повернення суми кредиту та сплати всієї суми нарахованих процентів за користування кредитом (разом з будь-якими іншими нарахованими сумами, що підлягають сплаті за цим договором), строк сплати яких ще не настав, в повному обсязі у тому числі, але не включно, у разі якщо відбулось затримання сплати частини основної суми боргу за кредитом та/або процентів за користування кредитом на один календарний місяць (п.3.9.1.1 договору).
Строк повернення кредиту є таким, що настав і позичальник зобов'язаний погасити заборгованість за кредитом у повному обсязі, не пізніше наступного робочого дня після настання будь-якого із наступних відпадків (обставин): спливу строку, відведеного законодавством України для усунення порушення споживачем (позичальником) умов договору про споживчий кредит у разі, якщо банк вимагає повернення кредиту, здійснення платежів, строк сплати яких не настав (п.3.9.3.1 договору); прострочення виконання зобов'язань позичальника за цим договором щодо погашення заборгованості ( у тому числі за кредитом та/або процентами та/або комісіями) на строк понад 58 календарних днів( п.3.9.3.2 договору).
Сторони, керуючись ст..ст. 212, 611 ЦК України домовились про зміну умов зобов'язання за цим договором, а саме: зміну терміну остаточного повернення кредиту у зв'язку з настанням вказаних в п.3.10.2 договору обставин (порушення зобов'язань позичальника за цим договором) (відкладальні обставини) (п.3.10.1 договору); термін остаточного повернення кредиту за цим договором є таким, що настав з дати виникнення будь-якої з вказаних в цьому пункті договору відкладальних обставин і позичальник зобов'язаний повернути кредит у повному обсязі, сплатити проценти за користування кредитом та інші визначені цим договором платежі не пізніше наступного робочого дня після настання будь-якої з наступних відкладальних обставин, а саме: спливу строку, відведеного законодавством України для усунення порушень споживачем (позичальником) умов договору про споживчий кредит у разі якщо банк вимагає повернення кредиту, здійснення платежів, строк сплати яких не настав (п.3.10.2.1 договору), прострочення виконання зобов'язань позичальника за цим договором щодо погашення заборгованості (у тому числі за кредитом та/або процентами та абокомісіями) на строк понад 58 календарних днів (п.3.10.2.2 договору).
Відповідно до п. 4.3.3 договору позичальник зобов'язаний у випадку порушення умов цього договору достроково повернути кредит з одночасною сплатою процентів, нарахованих на фактичний залишок заборгованості за кредитом, комісійні винагороди, а також сплатити штрафні санкції, як це передбачено в договорі, а також відшкодувати банку в повному обсязі збитки.
За невиконання або неналежне виконання взятих на себе зобов'язань по цьому договору позичальник зобов'язується сплатити пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, яка діяла в період за який сплачується пеня від суми платежу за кожен день прострочення, але не більше 15% від суми простроченого платежу.
Окрім договору про споживчий кредит № 22-2020-558 від 04.06.2020 року, відповідачем також підписано розрахунок заборгованості за договором про споживчий кредит, таблицю обчислень загальної вартості кредиту для споживача та реальної річної процентної ставки за договором про споживчий кредит станом на 04.06.2020 року, графік платежів.
Внаслідок неналежного виконання відповідачем умов кредитного договору, заборгованість останнього перед позивачем складає станом на 19.10.2020 р заборгованість відповідача становить 14603,04 грн, з яких основний борг - 12687,52 грн; загальна сума заборгованості по сплаті прострочених відсотків за користування кредитом - 1871,64 грн, загальна сума 3% річних від прострочених сум по кредиту - 31,38 грн, загальна сума 3% річних від прострочення сум по відсоткам - 7,47 грн; загальна сума інфляційних втрат від прострочених сум заборгованості по основному боргу - 1,25 грн; загальна сума інфляційних втрат від прострочених сум заборгованості по відсоткам - 3,78 грн.
Прострочення виконання зобов'язань позичальника за цим договором щодо погашення заборгованості складає понад 58 календарних днів.
За ч.3ст.12, ч.1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Частиною 1 статті 626 ЦК України визначено, що договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.
Згідно з ст. 6, ч. 1 ст. 627 та ч. 1 ст. 628 ЦК України сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов'язковими відповідно до актів цивільного законодавства.
Відповідно до ст. 629 ЦК України договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Відповідно до ч.1 ст.638 ЦК України договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору. Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди.
У статті 526 ЦК України передбачено, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.
Відповідно до ст. 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.
Згідно з ч. 2 ст. 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.
Відповідно до частини першої статті 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти (частина перша статті 1048 ЦК України).
Порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання), відповідно до ст. 610 ЦК України.
У разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, відповідно до ст. 611 ЦК України.
Згідно з ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Оцінюючи надані позивачем докази суд приходить до висновку про доведеність кредитних зобов'язань між АТ «Державний ощадний банк України» та ОСОБА_1 та заборгованості за кредитним договором, банком наданий чіткий розрахунок заборгованості, який в установленому процесуальному порядку відповідачем не спростовано. Будь-яких доказів щодо погашення суми боргу за кредитним договором відповідачем суду не надано.
З урахуванням наведеного позов АТ «Державний ощадний банк України» підлягає задоволенню повному обсязі.
У відповідності до п.3.ч.2, ч.13 ст. 141 ЦПК України суд стягує з відповідача на користь позивача витрати по сплаті судового збору в розмірі 2102 грн.
Керуючись ст. ст. 12, 13, 81, 89, 263-265, 279, 141, 280, 282 ЦПК України, ст. 526, 549, 550, 554, 610, 612, 625, 1050, 1054 ЦК України, -
Позов задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь АТ «Державний ощадний банк Україна» в особі філії - Хмельницьке обласне управління кредитну заборгованість за картковим рахунком в сумі: 14603,04 грн., з яких основний борг - 12687,52 грн; загальна сума заборгованості по сплаті прострочених відсотків за користування кредитом - 1871,64 грн., загальна сума 3% річних від прострочених сум по кредиту - 31,38 грн., загальна сума 3% річних від прострочення сум по відсоткам - 7,47 грн; загальна сума інфляційних втрат від прострочених сум заборгованості по основному боргу - 1,25 грн; загальна сума інфляційних втрат від прострочених сум заборгованості по відсоткам - 3,78 грн. та 2102 грн. у відшкодування витрат по сплаті судового збору.
Позивач: Акціонерне товариство «Державний ощадний банк Україна» в особі філії - Хмельницьке обласне управління (рах. № НОМЕР_1 в філії - Хмельницьке обласне управління АТ «Ощадбанк» облуправління АТ «Ощадбанк», МФО 315784, код 09315357).
Відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстрована АДРЕСА_1 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданною протягом 30 днів з дня його проголошення.
Суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду Швець О.Д.