Справа № 909/1096/20
20.04.2021 м. Івано-Франківськ
Господарський суд Івано-Франківської області у складі:
судді Рочняк О. В.,
секретар судового засідання Михайлюк А.С.
розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи
за позовом: Акціонерного товариства "Оріана"
вул. Євшана 9, м. Калуш, Івано-Франківська область, 77300
до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "Завод-Техмаш"
вул. Промислова, 5, м. Калуш, Івано-Франківська область, 77300
про стягнення заборгованості в сумі 443 449 грн 92 коп. та розірвання договору оренди
за участю представників:
від позивача: Михайлюк Назар Миколайович;
від відповідача: Яковишин Зіновій Васильович
ВСТАНОВИВ: Акціонерне товариство "Оріана" звернулося до Господарського суду Івано-Франківської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Завод-Техмаш" про стягнення заборгованості за договором оренди нежитлового приміщення №341-юр-321 від 06.11.2015 в сумі 423 997 грн 04 коп., з яких 423 997 грн 92 коп. заборгованість за оренду нежитлового приміщення, 12 969 грн 79 коп. пеня, 3 212 грн 12 коп. 3 %, 3 270 грн 97 коп. інфляційні втрати та розірвання договору оренди.
Згідно з ухвалою Господарського суду Івано-Франківської області від 16.12.2020, суд прийняв позовну заяву до розгляду, відкрив провадження у справі, постановив розглядати справу за правилами загального позовного провадження, встановив сторонам строк для надання відзиву на позов, відповіді на відзив та заперечення; підготовче засідання призначив на 13.01.2021.
В підготовчому засіданні 13.01.2021 суд постановив ухвалу, яка занесена до протоколу судового засідання, про відкладення підготовчого засідання на 10.02.2021, про що позивач повідомлений під розписку, а відповідач ухвалою-повідомленням.
За наслідками підготовчого провадження 10.02.2021 суд постановив ухвалу, яку занесено до протоколу судового засідання, про закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті на 11.03.2021, про що позивач повідомлений під розписку, а відповідач ухвалою-повідомленням.
11.03.2021 до відділу документального забезпечення, канцелярії суду від представника відповідача надійшло клопотання б/н від 11.03.2021 (вх.№3631/21) про проведення врегулювання спору за участю судді.
Судові засідання, призначені на 11.03.2021 та 22.03.2021, враховуючи рішення Державної комісії з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій від 23.02.2021 про запровадження з 26 лютого 2021 року в Івано-Франківській області червоного рівня епідемічної небезпеки та розпорядження голови Господарського суду Івано-Франківської області розпорядження № 5/г від 02.03.2021, відкладалися судом на 22.03.2021 та 14.04.2021 відповідно.
09.04.2021 до відділу документального забезпечення, канцелярії суду від позивача надійшла заява №355 від 08.04.2021 (вх.№5137/21) про участь в судовому засіданні представника в режимі відеконференції поза межами приміщення суду.
Згідно з ухвалою від 12.04.2021, з метою забезпечення участі в судовому засіданні представника позивача, суд постановив провести судове засідання, призначене на 14.04.2021 з використанням системи відеоконференцзв'язку поза межами приміщення суду з використанням комплексу технічних засобів та програмного забезпечення "EasyCon".
В судовому засіданні 14.04.2021 суд залишив без розгляду клопотання відповідача про врегулювання спору за участю судді, у зв"язку з відсутністю відповідного клопотання зі сторони позивача та задовольнив усне клопотання представника відповідача про оголошення перерви в судовому засіданні для врегулювання спору у добровільному порядку; постановив ухвалу, яку занесено до протоколу судового засідання, про оголошення перерви в судовому засіданні до 20.04.2021.
16.04.2021 до відділу документального забезпечення, канцелярії суду від сторін у справі надійшло спільне клопотання б/н від 14.04.2021 (вх.№6015/21) про затвердження мирової угоди від 14.04.2021, укладеної між Акціонерним товариством "Оріана" (позивач) та ТОВ "Завод-Техмаш" (відповідач), до якого приєднано мирову угоду від 14.04.2021.
В судовому засіданні 20.04.2021 представники сторін подане клопотання підтримали, просили суд затвердити мирову угоду та закрити провадження у справі.
Відповідно до ст. 192 ГПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.
Суд, розглянувши мирову угоду від 14.04.2021, укладену між Акціонерним товариством "Оріана" та ТОВ "Завод-Техмаш", дійшов висновку, що вказана угода укладена та підписана уповноваженими представниками сторін, умови мирової угоди стосуються лише прав та обов'язків сторін щодо предмету спору, не суперечать закону, не порушують прав чи інтересів третіх осіб, за своїм змістом є такою, що може бути виконана у відповідності з її положеннями. Сторони, уклавши мирову угоду, врегулювали розподіл судових витрат.
У відповідності до ч.3 ст.192 ГПК України суд роз"яснив сторонам наслідки укладення мирової угоди.
Згідно частини 4 статті 192 ГПК України, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої визначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою закриває одночасно закриває провадження у справі.
Враховуючи вищевикладене, слід затвердити мирову угоду у даній справі, в редакції, укладеній сторонами.
Укладення мирової угоди і затвердження її судом, є у відповідності до п. 7 ч. 1 ст. 231 ГПК України, підставою для закриття провадження у справі.
За приписами ч.3 ст.231 ГПК України, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду із спору між тими самим сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
Відповідно до статті 193 Господарського процесуального кодексу України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
На підставі викладеного, керуючись ст.192, 231 - 235 ГПК України, суд
спільне клопотання сторін про затвердження мирової угоди у справі №909/1096/20 задовольнити.
Затвердити мирову угоду від 14 квітня 2021 року у справі №909/1096/20, укладену між Акціонерним товариством "Оріана" та Товариством з обмеженою відповідальністю "Завод-Техмаш"на таких умовах:
"МИРОВА УГОДА
м. Калуш « 14» квітня 2021р.
АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «ОРІАНА», в особі в.о. генерального директора Савчука Олега Євгеновича, що діє на підставі Статуту (далі за текстом - Позивач),
та ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЗАВОД-ТЕХМАШ», в особі Генерального директора Червоного Бориса Михайловича, що діє на підставі Статуту (далі за текстом - Відповідач) та Рішення єдиного учасника від 13 квітня 2021 року,
які є Сторонами у справі №909/1096/20, яка розглядається Господарським судом Івано-Франківської області, керуючись ст.192 ГПК України, враховуючи майнові інтереси один одного та з метою реального виконання Відповідачем своїх зобов'язань, уклали дану Мирову угоду на наступних умовах:
1. Сторони домовились врегулювати спір по справі № 909/1096/20 шляхом підписання та виконання Мирової угоди.
2. Позивач відмовляється від позовних вимог про розірвання договору оренди нежитлового приміщення №341-юр-321 від 06.11.2015, а також про стягнення пені в сумі 12 969,79грн. та 3% річних в сумі 3 212,12грн.
3. Відповідач визнає свої зобов'язання в повному обсязі по сплаті боргу перед Позивачем за період з 01.05.2020р. по 30.11.2020р., який випливає з Договору №341-юр-321 від 06.11.2015 та становить 423 997,04грн.
4. Відповідач зобов'язується компенсувати понесені Позивачем судові витрати по сплаті судового збору за подання позовної заяви у справі №909/1096/20 у розмірі 6 651,75грн. та інфляційних втрат в сумі 3 270,97грн.
5. Відповідач зобов'язується та гарантує сплатити Позивачу суму, зазначену в пунктах 3-4 даної Мирової угоди шляхом розстрочення заборгованості протягом 10 (десяти) місяців на наступні реквізити Позивача: АТ «ОРІАНА», 77300, Івано-Франківська область, м. Калуш, вул. Євшана, будинок 9, код ЄДРПОУ 05743160, НОМЕР_1 в ПАТ «Банк "Південний"», м.Одеса, в розмірах і в строки, встановлені графіком сплати платежів, зазначаючи в платіжних документах «Оплата заборгованості за мировою угодою від 14 квітня 2021 року у справі №909/1096/20», а саме:
Дата погашений боргуСума боргу
30 квітня 2021р.200 000,00 грн.
25 травня 2021р.18 000,00 грн.
25 червня 2021р.18 000,00 грн.
25 липня 2021р.18 000,00 грн.
25 серпня 2021р.18 000,00 грн.
25 вересня 2021р.18 000,00 грн.
25 жовтня 2021р.18 000,00 грн.
25 листопада 2021р.18 000,00 грн.
25 грудня 2021р.100 000,00 грн.
25 січня 2022р.7919,76 грн.
Всього:433 919,76 грн.
6. Відповідач зобов'язується та гарантує належним чином виконувати свої поточні зобов'язання по орендній оплаті за нежитлові приміщення у відповідності до пункту 3.3 Договору оренди нежитлового приміщення №341-юр-321 від 06.11.2015.
7. Відповідач має право достроково погасити борг, визначений в п.3 та п.4 даної Мирової угоди, в повному обсязі або здійснювати оплату більшими платежами. Відповідач не має права вносити меншу суму до вказаної дати в графіку.
8. Дана Мирова угода направляється сторонами до Господарського суду Івано-Франківської області для її затвердження.
9. Дана Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом Івано-Франківської області та діє до повного виконання зобов'язань, передбачених цією Мировою угодою.
10. Ухвала Господарського суду Івано-Франківської області про затвердження даної Мирової угоди є виконавчим документом згідно п.2 ч.1 ст.3 Закону України «Про виконавче провадження».
11. Позивач зобов'язується з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання не пред'являти жодних претензій до Відповідача з приводу заборгованості, зазначеної в п.3 та п.4 даної Мирової угоди.
12. У разі порушення Відповідачем строків погашення боргу в порядку, визначеному п.5 цієї Мирової угоди, більше ніж на 3 (три) календарні дні, дія цієї мирової угоди у частині надання Відповідачу розстрочки припиняється.
13. У випадку несплати Відповідачем суми боргу в порядку та в строки, визначені п.5 цієї Мирової угоди, Позивач має право достроково направити Ухвалу господарського суду Івано-Франківської області про затвердження цієї Мирової угоди до державної виконавчої служби/приватного виконавця для виконання шляхом примусового стягнення з Відповідача суми боргу у розмірі 423 997,04грн., 6 651,75грн. судового збору та інфляційних втрат в сумі 3 270,97грн. (всього, на загальну суму 433 919,76 грн.) за вирахуванням здійснених Відповідачем платежів за цією Мировою угодою, про що Позивач вказує у заяві про примусове виконання.
14. Позивач та Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі держави.
15. Сторони мають належне уявлення про сутність цієї Мирової угоди, не існує ніяких факторів, які могли б вплинути на їх уявлення про мету цієї Мирової угоди.
16. Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню та дійсним інтересам і породжують настання бажаних правових наслідків.
17. Наслідки закриття провадження у справі № 909/1096/20 Сторонам роз'яснені та зрозумілі.
18. Дана Мирова угода підписана у трьох автентичних примірниках, які мають однакову юридичну силу, перший - для Позивача, другий - для Відповідача, третій - для Господарського суду Івано-Франківської області.
19. Найменування, адреси та підписи Сторін:
Позивач: АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «ОРІАНА» Ідентифікаційний код 05743160 Місцезнаходження: 77300, Івано-Франківська область, м. Калуш, вул. Євшана, будинок 9 п/р НОМЕР_1 в ПАТ «Банк "Південний"», м. Одеса, В.о. генерального директора /підпис/ О.Є.Савчук Відповідач: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЗАВОД-ТЕХМАШ» Ідентифікаційний код 40011877 Місцезнаходження: 77305, Івано-Франківська область, м. Калуш, вул. Промислова, будинок 5 Генеральний директор /підпис/печатка/ Б.М.Червоний
Мирова угода вступає в силу з моменту її затвердження судом -20.04.2021.
Закрити провадження у справі №909/1096/20.
Ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення - 20.04.2021 та може бути оскаржена в порядку статей 255 - 257 Господарського процесуального кодексу України до суду апеляційної інстанції протягом десяти днів з дня складення повного судового рішення.
Ухвала господарського суду Івано-Франківської області від 20.04.2021 про затвердження мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини 1 статті 3 Закону України «Про виконавче провадження».
Строк пред'явлення ухвали від 20.04.2021 у справі №909/1096/20 до виконання з 21.04.2021 до 20.04.2024
Стягувач: Акціонерне товариство "Оріана"
вул. Євшана 9, м. Калуш, Івано-Франківська область, 77300 код ЄДРПОУ 05743160
Боржник: Товариство з обмеженою відповідальністю "Завод-Техмаш"
вул. Промислова, 5, м. Калуш, Івано-Франківська область, 77300, код ЄДРПОУ 40011877
Повний текст ухвали складено 22.04.2021
Суддя О.В. Рочняк