Справа № 369/4832/21
Провадження №1-кс/369/944/21
19.04.2021 року м. Київ
Слідчий суддя Києво-Святошинського районного суду Київської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві клопотання слідчого СВ ВП №1 Бучанського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів в рамках кримінального провадження №12020110380000965 від 29.10.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, -
Слідчим відділом Києво-Святошинського ВП ГУ НП в Київській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12020110380000965, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 29.10.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 29.10.2020 до Вишнівського ВП Києво-Святошинського ВП ГУНП в Київській області надійшла письмова заява від ОСОБА_4 , про те що 29.10.2020 з 09:00 год. по 16:30 год. невідома особа шляхом проникнення до приміщення за адресою: АДРЕСА_1 здійснила крадіжку належних заявниці грошових коштів.
На даний час у органу досудового розслідування є підстави вважати, що під час вчинення даного злочину невстановлені особи могли користуватися послугами операторів телекомунікацій, у зв'язку з чим, на виконання доручення слідчого, оперативним підрозділом на шляхах під'їзду до місця виявлення потерпілого у с. Софївська Борщагівка проведено радіорозвідку, якою встановлено координати покриття ретрансляційних антен операторів стільникового зв'язку, а саме:
Місце скоєння АДРЕСА_2
Назва оператора LAC CID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "(2G) 1824 18527,18525,18526,52817,18145
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "(3G) 1824 19534,19537,19531
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "(4G) 1824 43014033,43014031
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(4G) 26711 11457132,11457142,11457131
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(2G) 27001 45712,45711,45713,17711,55712,49621
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(3G) 27001 16405,36405,26406,16406,36406
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(2G) 27186 59711
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "(2G) 13419 7323,9391,9392,7321,7327
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "(3G) 13419 38882,38883,19101
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "(4G) 13419 80272433,80272434,80272431,80273411
Шлях відходу: м. Вишневе, перехрестя вул. Київська та вул. Святошинська
Назва оператора LAC CID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "(2G) 1824 11502,18006,11501,43372,5782,21926,48481
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "(3G) 1824 17542,17548,17545
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "(4G) 1824 43067931,43067932
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(4G) 26711 11477133,11477132,11177133
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(2G) 27001 47713,17713,47712,49622,17711,42713,12713
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(3G) 27001 23397,33397,16977,13397
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "(2G) 13403 4462
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "(2G) 13419 8893,8762,7503,5022
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "(3G) 13419 39993,39991,39992,37372,37373
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "(4G) 13419 80271631,80065533,80073733,80060123,80073734,80065534,80060124
Шлях відходу: м. Вишневе, вул. Чорновола « ІНФОРМАЦІЯ_4 »
Назва оператора LAC CID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 1824 781, 13765, 21401, 1701, 1153, 14631, 38167, 38164, 38161,
110081607, 43, 000671, 110081567,43000631,110081823,43000731
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 1864 4293
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 27001 40713,48712,29712,48711,48713,11911,12712,33967,13967,23967
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 26711 11487141,11487133
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 13419 7326,29492,29491,29493АС
Шлях підходу: м. Київ, Кільцева дорога поворот на вул. Київська с. Софіївська Борщагівка
Назва оператора LAC CID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "(2G) 1824 7087,7086,7085,22793,18917,6634,22794
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "(3G) 1824 33113,33116,33119,33115
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "(4G) 1824 59033773,59033732,59033733
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(4G) 26711 115772132,11577243
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(2G) 27001 57723,57721,57722,28703,47622,58701,58702
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(3G) 27001 25137,15137,35137
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "(2G) 13419 7633,5123,8761,8764,4933,5122,9253
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "(3G) 13419 32731,32732,32733
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "(4G) 13419 81027333,81027334,81063231,81027331,81063234,81063233
ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (3G) 1103 10306
Особа, яка вчинила вказаний злочин, до цього часу не встановлена та встановити їх без отримання інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, неможливо.
В судове засідання слідчий не з'явився, про дату, час та місце судового розгляду був повідомлений належним чином, причини неявки невідомі.
На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, з огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд клопотання проводиться без виклику осіб, у володінні яких знаходяться вказані документи.
В силу ст. 131 Кримінального процесуального кодексу України (далі - КПК України) заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, а заходами забезпечення кримінального провадження є в тому числі тимчасовий доступ до речей, документів.
Згідно до вимог ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до вимог ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Оскільки слідчим доведено наявність достатніх підстав вважати, що документи, доступ до яких просить надати мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Відомості, що містяться у зазначених документах, можуть бути використані, як докази під час судового розгляду, а також неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вказаних вище речей та документів.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 131, 160, 163, 309 КПК України, слідчий суддя -
Клопотання слідчого СВ ВП №1 Бучанського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів в рамках кримінального провадження №12020110380000965 від 29.10.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, - задовольнити.
Надати дозвіл слідчому СВ ВП №1 Бучанського РУП ГУНП в Київській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 посвідчення серія КОП № 011107, слідчому СВ ВП №1 Бучанського РУП ГУНП в Київській області лейтенанту поліції ОСОБА_5 посвідчення серія КОП № 013288 на тимчасовий доступ до речей та документів, які знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій стільникового зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про зв'язок абонентів, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, а саме інформації про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, з можливістю її подальшого вилучення, які в період часу з 09:00 год. по 16:30 год. 29.10.2020 року виходили на зв'язок у зоні покриття за наступними координатами:
Місце скоєння АДРЕСА_2
Назва оператора LAC CID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "(2G) 1824 18527,18525,18526,52817,18145
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "(3G) 1824 19534,19537,19531
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "(4G) 1824 43014033,43014031
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(4G) 26711 11457132,11457142,11457131
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(2G) 27001 45712,45711,45713,17711,55712,49621
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(3G) 27001 16405,36405,26406,16406,36406
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(2G) 27186 59711
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "(2G) 13419 7323,9391,9392,7321,7327
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "(3G) 13419 38882,38883,19101
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "(4G) 13419 80272433,80272434,80272431,80273411
Шлях відходу: м. Вишневе, перехрестя вул. Київська та вул. Святошинська
Назва оператора LAC CID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "(2G) 1824 11502,18006,11501,43372,5782,21926,48481
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "(3G) 1824 17542,17548,17545
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "(4G) 1824 43067931,43067932
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(4G) 26711 11477133,11477132,11177133
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(2G) 27001 47713,17713,47712,49622,17711,42713,12713
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(3G) 27001 23397,33397,16977,13397
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "(2G) 13403 4462
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "(2G) 13419 8893,8762,7503,5022
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "(3G) 13419 39993,39991,39992,37372,37373
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "(4G) 13419 80271631,80065533,80073733,80060123,80073734,80065534,80060124
Шлях відходу: м. Вишневе, вул. Чорновола « ІНФОРМАЦІЯ_4 »
Назва оператора LAC CID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 1824 781, 13765, 21401, 1701, 1153, 14631, 38167, 38164, 38161,
110081607, 43, 000671, 110081567,43000631,110081823,43000731
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 1864 4293
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 27001 40713,48712,29712,48711,48713,11911,12712,33967,13967,23967
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 26711 11487141,11487133
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 13419 7326,29492,29491,29493АС
Шлях підходу: м. Київ, Кільцева дорога поворот на вул. Київська с. Софіївська Борщагівка
Назва оператора LAC CID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "(2G) 1824 7087,7086,7085,22793,18917,6634,22794
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "(3G) 1824 33113,33116,33119,33115
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "(4G) 1824 59033773,59033732,59033733
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(4G) 26711 115772132,11577243
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(2G) 27001 57723,57721,57722,28703,47622,58701,58702
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(3G) 27001 25137,15137,35137
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "(2G) 13419 7633,5123,8761,8764,4933,5122,9253
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "(3G) 13419 32731,32732,32733
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "(4G) 13419 81027333,81027334,81063231,81027331,81063234,81063233
ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (3G) 1103 10306
Зобов'язати компанії:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташована в АДРЕСА_3 ;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташована в АДРЕСА_4 ;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » що розташована в АДРЕСА_5 ,
- ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » що розташована в АДРЕСА_6 - надати слідчому СВ ВП №1 Бучанського РУП ГУНП в Київській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 посвідчення серія КОП № 011107, слідчому СВ ВП №1 Бучанського РУП ГУНП в Київській області лейтенанту поліції ОСОБА_5 посвідчення серія КОП № 013288, групі слідчих у кримінальному провадженні, старшому оперуповноваженому ВКП ВП №1 Бучанського РУП ГУНП в Київській області капітану поліції ОСОБА_6 посвідчення серія КОП № 014664 або іншим особам за їх дорученням у паперовому та/або електронному вигляді, інформацію про абонентів, що виходили на зв'язок в зоні дії вищевказаних координат та у зазначений проміжок часу, а саме вказати наступні відомості:
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А);
- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонентів А;
- типи з'єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо;
- дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А;
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв'язку абонентів А (абоненти Б).
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала діє протягом двох місяців.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1