від "20" вересня 2007 р. по справі № 8/108-38
За позовом Відкритого акціонерного товариства “Укртелеком» в особі Центру телекомунікаційних послуг Волинської філії ВАТ «Укртелеком», м. Луцьк
До відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю з іноземною інвестицією «Дрім», м. Луцьк
Про стягнення 532 грн. 79 коп.
Суддя: Кравчук А.М.
Представники:
Від позивача: Олейнікова Л.Є., довір. № 54 від 01.11.2006 року.
Від відповідача: Дутко Г.В. - директор
Відповідно до ст. 20 Господарського процесуального кодексу України роз'яснено право відводу судді. Відводу судді заявлено не було. На підставі ст. 22 ГПК України роз'яснено процесуальні права та обов'язки сторін.
В судовому засіданні 30.08.2007 року оголошувалась перерва, ухвалою суду від 31.08.2007 року судове засідання відкладалсь для подання доказів по справі.
Суть спору : позивач - відкрите акціонерне товариство “Укртелеком» в особі Центру телекомунікаційних послуг Волинської філії ВАТ «Укртелеком» просить стягнути з відповідача - товариства з обмеженою відповідальністю з іноземною інвестицією «Дрім» 532 грн. 79 коп., в т. ч. 488 грн. 47 коп. основного боргу за надані згідно договору № 55-6-05/639 від 20.04.2005 року послуги зв'язку, 26 грн.
21 коп. збитків від інфляції, 5 грн. 01 коп. річних, 13 грн. 10 коп. пені та судові витрати по справі: 102 грн. 00 коп. в повернення витрат по сплаті державного мита, 118 грн. 00 коп. в повернення витрат на оплату інформаційно-технічного забезпечення судового процесу.
Відповідач у поясненні №39 від 31.08.2007 року та його представник в судовому засіданні заперечує нарахування боргу згідно рахунку за березень 2007 року.
Представник позивача у поясненні від 30.08.2007 року та у судовому засіданні зазначає, що у березні 2007 року відповідачу було проведено донарахування абонплати з листопада 2006 року по лютий 2007 року у зв'язку з виявленням її заниження після припинення надання послуг мережі Інтернет. Згідно додатку №1
до договору, підписаного абонентом, сторонами погоджено щомісячну абонентну плату в розмірі 138 грн. 00 коп., яка на момент виникнення спору не змінювалась.
На підставі ст. 22 ГПК України представник позивача в межах повноважень, наданих їй довіреністю № 54 від 01.11.2006 року подала клопотання від 20.09.2007 року про уточнення позовних вимог, згідно якого просить стягнути з відповідача 488 грн. 47 коп. основного боргу; від позовних вимог в частині стягнення 3 грн.
61 коп. річних за квітень - червень 2007 року та 23 грн. 05 коп. збитків від інфляції за квітень - травень 2007 року відмовляється.
Заслухавши пояснення представників сторін та дослідивши матеріали справи, господарський суд
20 квітня 2005 року між дочірнім підприємством «Утел» відкритого акціонерного товариства «Укртелеком» (правонаступником якого є ВАТ «Укртелеком» згідно п. 3.3.1 Статуту) та відповідачем - товариством з обмеженою відповідальністю з іноземною інвестицією «Дрім» був укладений договір
№ 55-6-05/639 (а. с. 7-13) про надання послуг бізнес - мережі утел (далі - договір).
Відповідно до ст. 174 ГК України господарські зобов'язання можуть виникати, зокрема, з договору. Між сторонами зобов'язання виникли з договору № 55-6-05/639 від 20.04.2005 року.
Згідно п. п. 1.1., 3.2, 4.2 договору позивач зобов'язувався забезпечувати безперебійне і якісне надання послуг телефонного зв'язку, а відповідач - приймати надані послуги та оплачувати їх вартість протягом 10 календарних днів з моменту отримання рахунку. У разі затримки оплати за надані послуги понад встановлені договором терміни відповідач сплачує позивачу пеню, яка обчислюється від вартості неоплачених послуг у розмірі облікової ставки НБУ, що діяла у період, за який нараховується пеня, за кожну добу затримки.
У відповідності до ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та закону, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту та інших вимог, що звичайно ставляться.
На виконання договору позивач надав відповідачеві за період з листопада 2006 року по квітень 2007 року послуги зв'язку на суму 814 грн. 16 коп. (сума 388 грн.
25 коп. складає донарахування за період з листопада 2006 року по лютий 2007 року).
Відповідач в порушення умов договору оплату одержаних послуг провів частково на суму 325 грн. 69 коп..
Згідно розрахунку позивача заборгованість відповідача складає 488 грн.
47 коп., підтверджена матеріалами справи, підставна і підлягає до стягнення з відповідача, оскільки відповідно до вимог ст. 193 ГК України господарські зобов'язання повинні виконуватися належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а одностороння відмова від виконання зобов'язань не допускається.
Заперечення відповідача щодо відсутності зобов'язання по оплаті наданих послуг у зв'язку з тим, що рахунки за період з листопада 2006 року по лютий 2007 року виставлялись на менші суми, не прийняті судом до уваги, оскільки додатком №1 до договору (а.с. 13) сторони передбачили щомісячну абонентну плату в розмірі
138 грн. Договір предметом судового розгляду не виступав, недійсним судом не визнавався, сторонами розірваний чи змінений не був, у зв'язку з чим в господарського суду відсутні підстави вважати договір недійсним або неукладеним.
Згідно ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник , який прострочив виконання
зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також 3 % річних від простроченої суми.
Нараховані позивачем згідно уточненого розрахунку 3 грн. 16 коп. збитків від інфляції за березень 2007 року та 1 грн. 40 коп. річних за лютий - березень 2007 року 2007 року підставні і підлягають до стягнення з відповідача в силу ст. 625 ЦК України.
Провадження у справі на суму 23 грн. 05 коп. збитків від інфляції та 3 грн.
61 коп. річних підлягає припиненню на підставі п.4 ст. 80 ГПК України у зв'язку з відмовою позивача від позовних вимог в цій частині.
Відповідно до ст. 1 Закону України «Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань» платники грошових коштів сплачують на користь одержувачів цих коштів за прострочку платежу пеню в розмірі, що встановлюється за згодою сторін. Відповідно до ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: відшкодування збитків та сплата неустойки (штрафу, пені). В силу п. 6 ст. 232 ГК України нарахування штрафних санкцій за прострочення виконання зобов'язання , якщо інше не встановлено законом або договором, припиняється через шість місяців від дня, коли зобов'язання мало бути виконано. Згідно п. 4.2 договору у разі затримки оплати за надані послуги понад встановлені договором терміни відповідач сплачує позивачу пеню, яка обчислюється від вартості неоплачених послуг у розмірі облікової ставки НБУ, що діяла у період. За який нараховується пеня, за кожну добу затримки.
Нараховані позивачем 13 грн. 10 коп. пені за березень 2007 року підставні і підлягають до стягнення з відповідача в силу ст. ст. 230, 232 ГК України, п. 4.2 договору.
Оскільки спір до розгляду суду доведено з вини відповідача, то витрати пропорційно до задоволених позовних вимог по сплаті державного мита в сумі
96 грн. 90 коп. та 112 грн. 10 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу відповідно до ст. 49 ГПК України віднести на нього.
Господарський суд, керуючись ст.ст. 44, 49, п.4 ст. 80, 82-85 ГПК України , -
1. Позов задоволити частково.
2. Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю з іноземною інвестицією «Дрім», м. Луцьк, вул. Лазо,5, р/р 2600201300100 в ВФ ТзОВ «Укрпромбанк», МФО 303008, код 33462925 на користь відкритого акціонерного товариства “Укртелеком» в особі Центру телекомунікаційних послуг Волинської філії ВАТ «Укртелеком», м. Луцьк, пр. Перемоги, 2,
р/р 26000010284801 у Волинській філії АБ «Брокбізнесбанк», МФО 303592,
код 23251963
- 488 грн. 47 коп. основного боргу, 3 грн. 16 коп. збитків від інфляції, 1 грн.
40 коп. річних, 13 грн. 10 коп. пені, 96 грн. 90 коп. в повернення витрат по сплаті державного мита, 112 грн. 10 коп. в повернення витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, а всього: 715 грн. 13 коп. ( сімсот п'ятнадцять грн. 13 коп.).
3. Провадження у справі на суму 26 грн. 66 коп. припинити.
4. Наказ видати після набрання рішенням законної сили.
Суддя