43010, м. Луцьк, пр. Волі, 54 а
"10" вересня 2007 р.
Справа № 02/65-71А.
від 10.09.2007р.справа № 02/65-71А
Господарський суд Волинської області у складі: судді Костюк С.В.,
при секретарі судового засідання Федоренко І.М.
за участю представників сторін:
від позивача: Олексюк О.П., довіреність №2502/07-20 від 30.07.2007.
від відповідача: Захарчук С.В., довіреність №272-2.10 від 20.07.2007р.
Розглянув справу
за позовом Управління Пенсійного фонду України в Ковельському районі
до Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань в м. Ковелі та Ковельському районі
про спонукання виконати певні дії
Відповідно до п. 6 розділу УІІ Прикінцевих та перехідних положень Кодексу адміністративного судочинства України, спір розглядається за нормами КАС України.
В судовому засіданні сторонам роз'яснено права та обов'язки, передбачені ст.ст.49, 50 КАС України. Заяви про відвід судді відповідно до ст.27 КАС України та про здійснення технічної фіксації судового процесу не поступило.
Суть спору: Позивач звернувся з адміністративним позовом, в якому просить зобов'язати відповідача підписати акт щомісячної звірки витрат пов'язаних з виплатою пенсії по інвалідності внаслідок нещасного випадку на виробництві пенсіонеру Ільків Василю Петровичу в сумі 338,50грн.
Відповідач в запереченні на позов вимоги позивача відхиляє з тих підстав, що відповідно до внесених змін до Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування від нещасного випадку на виробництві" страхування від нещасного випадку здійснюється у процесі трудової діяльності громадян. При цьому посилається на рекомендації щодо складання довідок, інформації про відшкодування Фондом Управління Пенсійного фонду України витрат на виплату та доставку пенсій, надані Фондом соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України.
Розглянувши представлені сторонами докази та заслухавши їх представників, суд дійшов висновку про те, що вимога позивача підставна, а тому позов слід задоволити.
При цьому суд виходить з наступного.
Відповідно до Законів України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності», «Про пенсійне забезпечення» відшкодуванню підлягають:
- сума основного розміру пенсії по інвалідності внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання та пенсій у зв'язку із втратою годувальника, який помер внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання;
- щомісячна цільова грошова допомога на прожиття, якщо така надавалась пенсіонеру, який одержував вищезазначену пенсію;
- допомога на поховання сім'ї померлого або особі, яка здійснила поховання особи, яка отримувала вищезазначену пенсію;
- сума витрат Пенсійного фонду з виплати і доставки вищезазначених пенсій.
Порядок відшкодування Фондом соцстрахування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України Пенсійному фонду України витрат, пов'язаних з виплатою пенсій по інвалідності внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання та пенсій у зв'язку із втратою годувальника, який помер внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання, затверджений Постановою правління Пенсійного фонду України від 03.02.03р. №5-4 та Правління Фонду соцстрахування від 04.03.2003р. №4 (надалі Порядок).
Відповідно до п.5 даного Порядку позивач щомісяця до 10 числа місяця, наступного за звітним, складає акт щомісячної звірки витрат по особових справах потерпілих, яким виплачено пенсії по інвалідності внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання та пенсії у зв'язку із втратою годувальника, який помер внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання, у якому визначають загальну суму витрат, що підлягає відшкодуванню.
Як слідує з матеріалів справи позивачем подано акт щомісячної звірки витрат за квітень-червень 2007р. на суму 145087,97грн. Відповідачем даний акт підписано з виключенням суми пенсії 338,50грн. на пенсіонера Ільків Василя Петровича та подано список осіб, яким виплачено пенсії по трудовому каліцтву, які досягли пенсійного віку і не можуть бути прийняті до заліку за квітень-червень 2007р. на даного пенсіонера.
Відповідно до Порядку до списку осіб включаються лише ті пенсіонери, які отримують пенсію по інвалідності внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання та пенсії у зв'язку із втратою годувальника, який помер внаслідок нещасного випадку на виробництві, або професійного захворювання. Даним Порядком не передбачено припинення відшкодування витрат в разі досягнення особою пенсійного віку.
Пенсіонер Ільків В.П., 1931р.н. до 19.06.2007р. отримував пенсію по інвалідності внаслідок нещасного випадку на виробництві, з 19.06.2007р. подав заяву про перехід на пенсію по віку. Тому до акту звірки по пенсіонеру Ільків В.П. включена сума, яка підлягає відшкодуванню в червні з 01. по 18.06.2007р.
Враховуючи зазначене, суд вважає, що відповідач зобов'язаний прийняти до відшкодування витрати пов'язані з виплатою пенсії по пенсіонеру Ільків В.П. та підписати акти звірки витрат по особових справах потерпілих, у якому визначено загальну суму витрат, що підлягає відшкодуванню за квітень-червень 2007р. з урахуванням пенсії Ільків Василя Петровича в сумі 338,50грн.
Керуючись Законом України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування", "Порядком відшкодування Фондом соцстрахування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України Пенсійному фонду України витрат, пов'язаних з виплатою пенсій по інвалідності внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання та пенсій у зв'язку із втратою годувальника, який помер внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання ", ст.ст.71,86,158-160 КАС України, господарський суд,
1. Позов задоволити.
2. Зобов'язати відділення виконавчої дирекції фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань в м. Ковелі та Ковельському районі підписати акт щомісячної звірки витрат по особових справах потерпілих яким виплачено пенсії пов'язані з виплатою пенсій по інвалідності внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання та пенсій у зв'язку із втратою годувальника, який помер внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання за квітень-червень 2007 року та відшкодувати витрати, пов'язані з виплатою пенсії по інвалідності внаслідок нещасного випадку на виробництві пенсіонеру Ільків Василю Петровичу в сумі 338 грн. 50 коп.
Відповідно до ст.254 Кодексу адміністративного судочинства України постанова набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо таку заяву не було подано.
На постанову в 10-денний строк з дня виготовлення її повного тексту може бути подано заяву про апеляційне оскарження. Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Апеляційна скарга може бути подана в 10-денний строк без попереднього подання заяви.
Суддя С.В.Костюк
Дата виготовлення повного тексту
постанови 19.07.2007р.
Суддя