15.04.2021
Справа № 644/3044/19
н/п 2/644/379/21
15 квітня 2021 року Орджонікідзевський районний суд м.Харкова в складі: головуючого - судді Бабенко Ю.П., за участю секретаря - Луценко К.Ю., розглянувши в відкритому судовому засіданні в м. Харкові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання недійсним договору купівлі продажу квартири в частині покупця, визнання покупцем за договором купівлі-продажу,-
Представник позивача звернувся до суду із позовом, у якому після уточнення позовних вимог просить суд визнати договір купівлі-продажу квартири АДРЕСА_1 від 20.07.1999 року, серії АВВ №541438, посвідчений Четвертою Харківською державною нотаріальною конторою, недійсним в частині визнання покупцем ОСОБА_2 . Також представник позивача просить суд визнати покупцем за вказаним договором купівлі-продажу квартири позивача ОСОБА_1
15 квітня 2021 року позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_2 подали до суду спільну заяву про затвердження мирової угоди, та надали суду укладену між ними та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних уступок. Просять суд заяву про визнання мирової угоди задовольнити та затвердити мирову угоду, а проводження по справі закрити.
В наданій суду мировій угоді зазначено наступне.
1. ОСОБА_1 відмовляється від будь-яких фінансових, матеріальних та інших претензій до ОСОБА_2 , щодо належного останньому на праві власності на день укладання цієї мирової угоди рухомого та нерухомого майна, зокрема, щодо належної ОСОБА_2 на праві приватної власності квартири за адресою: АДРЕСА_2 .
2. ОСОБА_1 зобов'язується у строк до 16.04.2021 року надати ОСОБА_2 завірену нотаріусом заяву про те, що ОСОБА_1 не має фінансових, матеріальних та інших претензій до ОСОБА_2 , щодо належного останньому на праві власності на день укладання цієї мирової угоди рухомого та нерухомого майна, зокрема, щодо належної ОСОБА_2 на праві приватної власності квартири за адресою: АДРЕСА_2 .
3. ОСОБА_1 зобов'язується в строк до 16.04.2021 року повернути ОСОБА_2 оригінал розписки ОСОБА_2 , датованої 20.07.98 року, про отримання ОСОБА_2 від ОСОБА_1 28000,00 гривень, що дорівнює еквіваленту 7000 (сім тисяч) доларів США, з дописом ОСОБА_3 про передачу грошей 20.07.1999 року, та відмовляється від права вимоги за вищезазначеною розпискою.
4. ОСОБА_1 зобов'язується в строк до 16.04.2021 року повернути оригінал заяви дружини ОСОБА_2 ОСОБА_3 від 20.07.1999 року.
5. ОСОБА_1 зобов'язується в строк до 16.04.2021 року сплатити ОСОБА_2 , в рахунок відшкодування його судових витрат по цивільній справі №644/3044/19, 10 000,00грн. (десять тисяч гривень 00 копійок).
6. ОСОБА_2 , на виконання умов розписки, датованої 20.07.98 року, про отримання останнім від ОСОБА_1 28000,00 гривень, що дорівнює еквіваленту 7000 (сім тисяч) доларів США, з дописом ОСОБА_3 про передачу грошей 20.07.1999 року, відмовляється на користь ОСОБА_1 від прийняття спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , матері сторін по справі - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , підтверджує, що квартира за адресою: АДРЕСА_3 не входить до складу спадкового майна, що залишилось після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 батька сторін - ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 , підтверджує, що пайові внески за вищезазначену квартиру вносились ОСОБА_4 за рахунок особистих коштів та ця квартира не є спільною сумісною власністю подружжя, шляхом подання в строк до 16.04.2021 року відповідних заяв до органів нотаріату. ОСОБА_2 відмовляється на користь ОСОБА_1 від будь яких прав на квартиру за адресою: АДРЕСА_3 , в цілому або на будь-яку ії частку та зобов'язується не перешкоджати оформленню ОСОБА_1 права власності в цілому на вищезазначену квартиру в порядку спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 матері - ОСОБА_4 .
7. Укладанням цієї мирової угоди сторони свідчать, що між ними не залишилось будь-яких інших майнових питань.
8. Сторони дійшли згоди про подання зазначеної мирової угоди до суду з метою її затвердження.
Враховуючи, що умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, що представники уклали мирову угоду добровільно, на основі дійсного волевиявлення, то відповідно до ст. 207, п.5 ч.1 ст. 255 ЦПК України суд визнає вказану мирову угоду та закриває провадження по справі.
Керуючись ст. 207, п.5 ч.1 ст. 255 ЦПК України, - суд
Визнати мирову угоду від 15 квітня 2021 року, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , відповідно до якої:
1. ОСОБА_1 відмовляється від будь-яких фінансових, матеріальних та інших претензій до ОСОБА_2 , щодо належного останньому на праві власності на день укладання цієї мирової угоди рухомого та нерухомого майна, зокрема, щодо належної ОСОБА_2 на праві приватної власності квартири за адресою: АДРЕСА_2 .
2. ОСОБА_1 зобов'язується у строк до 16.04.2021 року надати ОСОБА_2 завірену нотаріусом заяву про те, що ОСОБА_1 не має фінансових, матеріальних та інших претензій до ОСОБА_2 , щодо належного останньому на праві власності на день укладання цієї мирової угоди рухомого та нерухомого майна, зокрема, щодо належної ОСОБА_2 на праві приватної власності квартири за адресою: АДРЕСА_2 .
3. ОСОБА_1 зобов'язується в строк до 16.04.2021 року повернути ОСОБА_2 оригінал розписки ОСОБА_2 , датованої 20.07.98 року, про отримання ОСОБА_2 від ОСОБА_1 28000,00 гривень, що дорівнює еквіваленту 7000 (сім тисяч) доларів США, з дописом ОСОБА_3 про передачу грошей 20.07.1999 року, та відмовляється від права вимоги за вищезазначеною розпискою.
4. ОСОБА_1 зобов'язується в строк до 16.04.2021 року повернути оригінал заяви дружини ОСОБА_2 ОСОБА_3 від 20.07.1999 року.
5. ОСОБА_1 зобов'язується в строк до 16.04.2021 року сплатити ОСОБА_2 , в рахунок відшкодування його судових витрат по цивільній справі №644/3044/19, 10 000,00грн. (десять тисяч гривень 00 копійок).
6. ОСОБА_2 , на виконання умов розписки, датованої 20.07.98 року, про отримання останнім від ОСОБА_1 28000,00 гривень, що дорівнює еквіваленту 7000 (сім тисяч) доларів США, з дописом ОСОБА_3 про передачу грошей 20.07.1999 року, відмовляється на користь ОСОБА_1 від прийняття спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , матері сторін по справі - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , підтверджує, що квартира за адресою: АДРЕСА_3 не входить до складу спадкового майна, що залишилось після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 батька сторін - ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 , підтверджує, що пайові внески за вищезазначену квартиру вносились ОСОБА_4 за рахунок особистих коштів та ця квартира не є спільною сумісною власністю подружжя, шляхом подання в строк до 16.04.2021 року відповідних заяв до органів нотаріату. ОСОБА_2 відмовляється на користь ОСОБА_1 від будь яких прав на квартиру за адресою: АДРЕСА_3 , в цілому або на будь-яку ії частку та зобов'язується не перешкоджати оформленню ОСОБА_1 права власності в цілому на вищезазначену квартиру в порядку спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 матері - ОСОБА_4 .
7. Укладанням цієї мирової угоди сторони свідчать, що між ними не залишилось будь-яких інших майнових питань.
8. Сторони дійшли згоди про подання зазначеної мирової угоди до суду з метою її затвердження.
Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання недійсним договору купівлі продажу квартири в частині покупця, визнання покупцем за договором купівлі-продажу.
Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом 15 днів з дня її проголошення шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Харківського апеляційного суду або через Орджонікідзевський районний суд м. Харкова.
Суддя: