13 квітня 2021 року м. ТернопільСправа № 10/Б-5022/1319/2011(921/557/15-г/10)
Господарський суд Тернопільської області
у складі судді Гевка В.Л. , судді Стадник М.С. , судді Чопка Ю.О. за участі секретаря судового засідання Карпи М.Ю. розглянув матеріали справи
за позовом Обслуговуючого кооперативу "Житлово-будівельний кооператив "Над Ставом", м. Тернопіль;
до відповідача Приватного підприємства "Тернопільська фірма "Будівельник", м. Тернопіль;
треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача:
1. Товариство з обмеженою відповідальністю " Інвестиційна компанія " ІФГ Капітал ", м. Київ;
2. Товариство з обмеженою відповідальністю "Український промисловий банк", м. Київ;
3. ОСОБА_1 , м. Тернопіль.
про зобов'язання Приватного підприємства "Тернопільська фірма "Будівельник" виконати пункт 4 Договору від 16.12.2011 щодо безоплатної передачі у власність Обслуговуючого кооперативу "ЖБК "Над Ставом" земельних ділянок площею 0,0998 га та 0,0291 га по вул. Білецька, 29, 30 у м. Тернополі , шляхом підписання акту прийому - передачі ( з врахуванням заяви про зміну предмету позову).
в межах справи №10/Б-5022/1319/2011 про визнання банкрутом Приватного підприємства Тернопільська фірма "Будівельник", 46018, м. Тернопіль, вул. Миру, 3-а.
За участі представників:
Позивача: не з'явився;
Відповідача: не з'явився;
Третя особа 1 : не з'явився;
Третя особа 2 : не з'явився;
Третя особа 3 : не з'явився.
Суть справи. Обслуговуючий кооператив "Житлово-будівельний кооператив "Над Ставом", м. Тернопіль звернувся до відповідача - Приватного підприємства "Тернопільська фірма "Будівельник", м. Тернопіль, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: 1. Товариство з обмеженою відповідальністю " Інвестиційна компанія "ІФГ Капітал", м. Київ; 2. Товариство з обмеженою відповідальністю "Український промисловий банк", м. Київ; 3. ОСОБА_1 , м. Тернопіль про зобов'язання Приватного підприємства "Тернопільська фірма "Будівельник" виконати пункт 4 Договору від 16.12.2011 щодо безоплатної передачі у власністьОбслуговуючого кооперативу "ЖБК "Над Ставом" земельних ділянок площею 0,0998 га та 0,0291 га по вул. Білецька, 29, 30 у м. Тернополі , шляхом підписання акту прийому - передачі ( з врахуванням заяви про зміну предмету позову) в межах справи №10/Б-5022/1319/2011 про визнання банкрутом Приватного підприємства "Тернопільська фірма "Будівельник", 46018, м. Тернопіль, вул. Миру, 3-а.
Відповідно до Витягу з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 25.02.2020 суддею у справі №10/Б-5022/1319/2011 (921/557/15-г/10) визначено суддю Гевка В.Л.
Ухвалою від 02.03.2020 суддею Гевко В.Л. прийнято справу №10/Б-5022/1319/2011 (921/557/15-г/10) за позовом Обслуговуючого кооперативу "Житлово-будівельний кооператив "Над Ставом" до відповідача Приватного підприємства "Тернопільська фірма "Будівельник", треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: 1. Товариство з обмеженою відповідальністю " Інвестиційна компанія " ІФГ Капітал ", 2. Товариство з обмеженою відповідальністю "Український промисловий банк", 3. ОСОБА_1 про зобов'язання Приватного підприємства "Тернопільська фірма "Будівельник" виконати пункт 4 Договору від 16.12.2011 щодо безоплатної передачі у власність Обслуговуючого кооперативу "ЖБК "Над Ставом" земельних ділянок площею 0,0998 га та 0,0291 га по вул. Білецька, 29 , 30 у м. Тернополі , шляхом підписання акту прийому - передачі (з врахуванням заяви про зміну предмету позову) до свого провадження. Визначено здійснювати розгляд справи №921/557/15-г/10 у межах справи №10/Б-5022/1319/2011 про банкрутство Приватного підприємства "Тернопільська фірма "Будівельник". Призначено у справі підготовче засідання на 31.03.2020 о 10 год. 00 хв.
Ухвалою суду від 23.03.2020 підготовче судове засідання відкладалося на 23.04.2020 о 14 год. 10 хв.
Ухвалою суду від 22.05.2020 продовжено строк підготовчого провадження на тридцять днів та відкладено підготовче судове засідання на 09.06.2020 о 10 год. 40 хв., яке відкладалось на 12.06.2020.
Ухвалою від 12.06.2020 повідомлено учасників справи, що відкладене підготовче судове засідання у справі № 10/Б-5022/1319/2011(921/557/15-г/10) відбудеться 16.06.2020 о 12 год. 50 хв.
Ухвалою суду від 16.06.2020 постановлено призначити колегію суддів для розгляду справи №10/Б-5022/1319/2011(921/557/15-г/10).
Ухвалою суду від 23.07.2020 прийнято справу № 10/Б-5022/1319/2011(921/557/15-г/10) до свого провадження у складі колегії суддів: судді Гевко В.Л. (головуючого), судді Шумського І.П., судді Охотницької Н.В. та призначено у справі підготовче судове засідання на 17.08.2020 о 12:00 год.
Згідно розпорядження керівника апарату Господарського суду Тернопільської області від 17.08.2020, у зв'язку із перебуванням судді Шумського І.П. у відпустці, на підставі п.п. 2.3.25., 2.3.21. Положення про автоматизовану систему документообігу суду призначено повторний автоматизований розподіл справи, за наслідками якого (Витяг з протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 17.08.2020) для розгляду справи №10/Б-5022/1319/2011(921/557/15-г/10) визначено колегію суддів, а саме у складі - головуючого судді Гевка В.Л. та членів колегії : судді Стадник М.С., судді Охотницької Н.В.
Ухвалою суду від 17.08.2020 прийнято справу №10/Б-5022/1319/2011(921/557/15-г/10) до свого провадження у складі колегії суддів: суддя Гевко В.Л. (головуючий), судді Стадник М.С., судді Охотницької Н.В. та призначено у справі підготовче засідання на 22.09.2020 о 10 год. 00 хв.
Ухвалою суду від 22.09.2020 продовжено строк підготовчого провадження у справі на тридцять днів та відкладено підготовче засідання на 20.10.2020 о 12 год. 00 хв.
Ухвалою від 20.10.2020 відкладено підготовче засідання у справі №10/Б-5022/1319/2011(921/557/15-г/10) на 16.11.2020 о 12 год. 00 хв.
Згідно розпорядження керівника апарату Господарського суду Тернопільської області від 16.11.2020, у зв'язку із перебуванням судді Охотницької Н.В. з 04.11.2020 на лікарняному, на підставі п.п. 2.3.25., 2.3.21. Положення про автоматизовану систему документообігу суду призначено повторний автоматизований розподіл справи, за наслідками якого (Витяг з протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 16.11.2020) для розгляду справи №10/Б-5022/1319/2011(921/557/15-г/10) визначено колегію суддів, а саме у складі : - головуючого судді Гевка В.Л. та членів колегії : судді Стадник М.С., судді Руденко О.В.
Розгляд справи у складі діючої колегії суддів.
18.11.2020 у зв'язку із перебуванням судді Руденко О.В., у відповідності до Наказу №221-в. від 18.11.2020, у відпустці з 18.11.2020 по 30.11.2020, згідно розпорядження керівника апарату Господарського суду Тернопільської області від 18.11.2020, на підставі п.п. 2.3.25., 2.3.21. Положення про автоматизовану систему документообігу суду призначено повторний автоматизований розподіл справи, за наслідками якого (Витяг з протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 16.11.2020) для розгляду справи №10/Б-5022/1319/2011(921/557/15-г/10) визначено колегію суддів, а саме у складі : - головуючого судді Гевка В.Л. та членів колегії : судді Стадник М.С., судді Чопко Ю.О.
Ухвалою від 18.11.2020 прийнято справу №10/Б-5022/1319/2011(921/557/15-г/10) до свого провадження у складі колегії суддів: суддя Гевко В.Л. (головуючий), судді Стадник М.С., судді Чопко Ю.О. із призначенням підготовчого засідання на 22.12.2020 о 10 год. 00 хв.
Діючою колегією суддів у складі головуючого судді Гевка В.Л., суддів Стадник М.С. та Чопко Ю.О. ухвалою від 22.12.2020 продовжено строк підготовчого провадження у даній справі на 30-ть днів та відкладено підготовче судове засідання у справі №10/Б-5022/1319/2011(921/557/15-г/10) на 26.01.2021 о 10 год. 00 хв.
26.01.2021 відкладено підготовче судове засідання на 15.02.2021 о 12 год. 10 хв. із призначенням розгляду питання про перехід у судовому засіданні до розгляду справи №10/Б-5022/1319/2011(921/557/15-г/10) по суті.
Ухвалою від 15.02.2021 суд закрив підготовче провадження у справі №10/Б-5022/1319/2011(921/557/15-г/10) та призначив справу до судового розгляду по суті на 15 березня 2021 року о 12 год. 00 хв.
У судовому засіданні 15.03.2021 відкрито розгляд справи №10/Б-5022/1319/2011(921/557/15-г/10) по суті та відкладено судове засідання по розгляду справи № 10/Б-5022/1319/2011(921/557/15-г/10) по суті на 08 квітня 2021 року о 14 год. 30 хв.
Ухвалою суду від 08.04.2021 відкладено судове засідання по розгляду справи по суті на 13 квітня 2021 року о 15 год. 00 хв.
У призначене судове засідання 13.04.2021 представники учасників справи не з'явились.
За відсутності відомостей щодо належного повідомлення будь-кого з учасників справи про судові засідання, суд має відкласти розгляд справи та вжити заходів для перевірки інформації щодо їх належного повідомлення про судове засідання.
Аналогічна правова позиція наведена у постанові Верховного Суду у справі № 921/83/19 від 27.01.2021.
Як вбачається з матеріалів справи, поштові повідомлення якими надсилалася ухвала від 08.04.2021 учасникам справи про призначення справи до розгляду на 13.04.2021 на адресу суду не поверталися.
Відтак, у суду не має відомостей про належне повідомлення учасників справи про дату, час і місце судового засідання.
Суд, здійснюючи правосуддя на засадах верховенства права, забезпечує кожному право на справедливий суд та повагу до інших прав і свобод, гарантованих Конституцією і законами України, а також міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України (ст. 2 Закону України "Про судоустрій і статус суддів"). Аналогічні приписи закріплено у ст.ст. 7, 11 ГПК України.
Відповідно до ч. 1-2 ст. 2 ГПК України завданням господарського судочинства є справедливе, неупереджене та своєчасне вирішення судом спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності, та розгляд інших справ, віднесених до юрисдикції господарського суду, з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав і законних інтересів фізичних та юридичних осіб, держави. Суд та учасники судового процесу зобов'язані керуватися завданням господарського судочинства, яке превалює над будь-якими іншими міркуваннями в судовому процесі.
При розгляді даної справи суд, також, керується положеннями п. 1 ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод від 04 листопада 1950 року про те, що кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку, що кореспондується з обов'язком добросовісно користуватися наданими законом процесуальними правами, утримуватись від дій, що зумовлюють затягування судового процесу, та вживати надані процесуальним законом заходи для скорочення періоду судового провадження (п. 35 рішення Європейського суду з прав людини від 07 липня 1989 року у справі Юніон Еліментарія Сандерс проти Іспанії (Alimentaria Sanders S.A. v. Spain).
Обов'язок швидкого здійснення правосуддя покладається, в першу чергу, на відповідні державні судові органи. Розумність тривалості судового провадження оцінюється в залежності від обставин справи та з огляду на складність справи, поведінки сторін, предмету спору. Нездатність суду ефективно протидіяти недобросовісно створюваним учасниками справи перепонам для руху справи є порушенням п. 1 ст. 6 даної Конвенції (§ 66 69 рішення Європейського суду з прав людини від 08 листопада 2005 року у справі Смірнова проти України).
З урахуванням практики Європейського суду з прав людини критеріями розумних строків є : правова та фактична складність справи; поведінка заявника, а також інших осіб, які беруть участь у справі, інших учасників процесу; поведінка органів державної влади (насамперед суду); характер процесу та його значення для заявника (справи Федіна проти України від 02 вересня 2010 р., Смірнова проти України від 08 листопада 2005 року, Матіка проти Румунії від 02 листопада 2006 р., Літоселітіс проти Греції від 05 лютого 2004 року та інші).
Відповідно до частин 1, 3 статті 216 ГПК України, суд відкладає розгляд справи у випадках, встановлених частиною другою статті 202 цього Кодексу. Про відкладення розгляду справи або перерву в судовому засіданні, місце, дату і час нового судового засідання або продовження судового засідання суд повідомляє під розписку учасників справи, свідків, експертів, спеціалістів, перекладачів, які були присутніми в судовому засіданні. Учасники справи, свідки, експерти, спеціалісти, перекладачі, які не прибули або яких суд вперше залучає до участі в судовому процесі, повідомляються про судове засідання ухвалами.
Відповідно до частини 5 статті 216 ГПК України якщо розгляд справи було відкладено, суд продовжує провадження у справі зі стадії, на якій розгляд справи було відкладено. У випадку відкладення розгляду справи під час її розгляду по суті суд може почати розгляд справи по суті спочатку.
Таким чином, суд, у зв'язку неявкою учасників справи, відсутністю відомостей щодо належного повідомлення учасників справи про судове засідання, а також з метою правильного і об'єктивного розгляду справи та надання сторонам, передбаченого статтями 42-46 ГПК України, рівного права на захист своїх прав та охоронюваних законом інтересів, в порядку частини 5 статті 216 ГПК України відкладає розгляд справи по суті на 11.05.2021 о 12 год. 30 хв. та розгляд справи по суті розпочинає спочатку.
Із змісту до частин 2,3,4 статті 120 ГПК України суд повідомляє учасників справи про дату, час і місце судового засідання чи вчинення відповідної процесуальної дії, якщо їх явка є не обов'язковою. Виклики і повідомлення здійснюються шляхом вручення ухвали в порядку, передбаченому цим Кодексом для вручення судових рішень. Ухвала господарського суду про дату, час та місце судового засідання чи вчинення відповідної процесуальної дії повинна бути вручена завчасно, з таким розрахунком, щоб особи, які викликаються, мали достатньо часу, але не менше ніж п'ять днів, для явки в суд і підготовки до участі в судовому розгляді справи чи вчинення відповідної процесуальної дії.
Враховуючи зазначене вище, керуючись положеннями статей з 42 по 46, 120, 216, 234, з 253 по 259 ГПК України, господарський суд, -
1. В порядку частини 5 статті 216 ГПК України відкласти розгляд справи № 10/Б-5022/1319/2011(921/557/15-г/10) по суті на 11 травня 2021 року о 12 год. 30 хв. та розгляд справи по суті розпочати спочатку.
2. Повідомити учасникам у справі, що відкладене судове засідання по розгляду справи №10/Б-5022/1319/2011(921/557/15-г/10) по суті відбудеться 11 травня 2021 року о 12 год. 30 хв. у приміщенні господарського суду, який знаходиться за адресою м. Тернопіль, вул. Князя Острозького, 14 а, зал судових засідань № 4, 5-й поверх.
3. При направленні у судове засідання уповноважених представників учасників справи, останнім мати при собі відповідно до статті 60 ГПК України документи, що підтверджують повноваження представників.
4. Заперечення (оскарження) щодо ухвали може бути подано з підстав та у порядку визначених статтями з 253 по 259 ГПК України.
5. Ухвали, постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею (суддями) - 15.04.2021.
6. Копію ухвали направити рекомендованою кореспонденцією з повідомленням про вручення поштового відправлення:
- позивачу - Обслуговуючому кооперативу "Житлово-будівельний кооператив "Над Ставом", вул. Кн. Острозького, буд. 14, м. Тернопіль, 46008;
- відповідачу - Приватному підприємству "Тернопільська фірма "Будівельник", вул. Миру, буд. 3А, м. Тернопіль, 46018;
- третім особам, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача:
1) Товариству з обмеженою відповідальністю " Інвестиційна компанія "ІФГ Капітал", вул. Казимира Малевича, буд. 15, корпус 7, кімната 509, Голосіївський р-н., м. Київ, 03150;
2) Товариству з обмеженою відповідальністю "Український промисловий банк", бульвар Лесі Українки, буд. 26, Печерський р-н., м. Київ, 01133;
3) ОСОБА_1 , АДРЕСА_3 .
Рекомендувати учасникам справи з урахуванням правових позицій Президента України, ВРУ КМУ, РСУ, ВРП, щодо карантинних заходів:
- всі необхідні документи (позовні заяви, заяви, скарги, відзиви, пояснення, клопотання тощо) надавати суду в електронному вигляді на електронну адресу суду, через особистий кабінет в системі "Електронний суд", поштою, факсом або іншими засобами дистанційного зв'язку;
- утриматися від відвідування приміщення суду, особливо за наявності захворювання (слабкість, кашель, задуха, утруднення дихання, тощо);
- у приміщенні суду використовувати засоби індивідуального захисту.
Під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), учасники справи можуть брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів за допомогою програмного забезпечення "EasyCon", яке розміщене в виді програмного продукту на веб-сторінці vkz.court.gov.ua або в режимі відеоконференції в приміщенні суду, з урахуванням статті 197 ГПК України.
Інформацію по справі, що розглядається учасники справи можуть отримати на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за Веб-адресою сторінки https://court.gov.ua/sud5022/.
Суддя В.Л. Гевко
Судді : М.С. Стадник
Ю.О. Чопко