Провадження № 2/734/302/21 Справа № 734/96/21
іменем України
13 квітня 2021 року смт. Козелець
Козелецький районний суд Чернігівської області в складі:
головуючого судді - Домашенка Ю.М.,
секретар судового засідання - Гузенко Т.О.,
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Кіптівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області про визнання права власності на спадкове майно, -
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до Козелецького районного суду Чернігівської області із позовною заявою до Кіптівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області про визнання права власності на спадкове майно - права земельну частку (пай) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0075004 від 01.10.1996, площею 5.69 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебувала в колективній власності КСП «Щорса» с. Красилівка, Козелецького району, Чернігівської області. Позовні вимоги мотивують тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 . Після померлої залишилося спадкове майно - вищевказане право на земельну частку (пай), право власності на яку у належний спосіб не оформлено за життя за померлою та правовстановлюючий документ не отримано. За заповітом, ОСОБА_3 належне їй майно заповіла ОСОБА_1 та ОСОБА_2 . Спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняли позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , оскільки постійно проживали із спадкодавцем на час відкриття спадщини, однак через відсутність правовстановлюючих документів на земельну частку (пай) та втратою відповідного сертифікату не можуть оформити спадкове майно в нотаріуса, в зв'язку з чим звернулися до суду. Судові витрати з відповідача просять не стягувати.
Ухвалою судді Козелецького районного суду Чернігівської області від 16.01.2021 відкрито провадження по справі та призначено справу до розгляду в підготовчому судовому засіданні.
Позивачі подали заяву про розгляд справи без їхньої участі, позовні вимоги підтримали.
Представник відповідача подав заяву про розгляд справи без участі представника Кіптівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, позовні вимоги визнав.
Представник третьої особи також подав заяву про розгляд справи без участі представника ГУ ДГК у Чернігівській області.
Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
За змістом положень ч. ч. 3, 4 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження у випадку визнання відповідачем позову суд ухвалює рішення в порядку, встановленому ст. ст. 206, 207 цього Кодексу.
Судовим розглядом цивільної справи встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 11.01.1999.
Відповідно до довідки Красилівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області № 195 від 24.09.2020 ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на день смерті проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , та мала такий склад сім'ї: чоловік ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_4 та дочка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, до складу якої входить право на земельну частку (пай) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0075004 від 01.10.1996, площею 5.69 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебувала в колективній власності КСП «ім. Щорса» с. Красилівка Козелецького району Чернігівської області, зареєстрованого 01.10.1996 у Книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) за № 17п, право власності на яку ОСОБА_3 за життя належним чином не оформила та не отримала свідоцтво про право власності.
За заповітом, посвідченим 23.06.1998 секретарем Красилівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області Позняк Н.І., ОСОБА_3 належне їй майно заповіла ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .
Із відповіді державного нотаріуса Козелецької районної державної нотаріальної контори від 28.01.2021 № 32/01-16, вбачається, що спадкова справа після смерті ОСОБА_3 в нотаріальній конторі не заводилась.
Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 15.04.1976, батьками ОСОБА_5 є ОСОБА_4 та ОСОБА_3 .
Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 06.09.1983, батьками ОСОБА_2 є ОСОБА_4 та ОСОБА_3 .
Відповідно до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 від 26.08.1995 дошлюбне прізвище позивача ОСОБА_6 змінено на ОСОБА_7 .
Відповідно до ст. 548 ЦК України в редакції 1963 року для прийняття спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина вважається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 549 ЦК України в редакції 1963 року визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.
Згідно з довідкою № 197 від 25.09.2020 Красилівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 вступили в управління спадковим майном після смерті матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , обробляли земельну ділянку та сплачували комунальні платежі.
Таким чином, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є такими, що прийняли спадщину в установленому законом порядку після смерті матері ОСОБА_8 , проте оформити право власності на земельну частку (пай), не мають можливості у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів.
Згідно з п. 17 розділу X «Перехідні положення» Земельного Кодексу України, сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю.
Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай) (п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ»).
Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до положень ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також уразі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Перешкодою в отриманні позивачами свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно є те, що за життя спадкодавцем не було оформлено правовстановлюючі документи на земельну частку (пай), а також втрачено сертифікат на право на земельну частку (пай).
З огляду на викладене, ураховуючи визнання позову відповідачем та те, що визнання позову не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про визнання права на земельну частку (пай) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0075004 від 01.10.1996 підлягають задоволенню.
Керуючись ст. ст. 548, 549 ЦК України в редакції 1963 року ст. ст. 392, 1217, 1225, ЦК України, ст. ст. 81, 89, 197, 206, 247, 259, 265, 268, 273, 352, 354-356 ЦПК України, суд
Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Кіптівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , право на 1/2 частину земельної частки (паю) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0075004 від 01.10.1996, площею 5.69 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебувала в колективній власності КСП «ім. Щорса» с. Красилівка Козелецького району Чернігівської області, зареєстрованого 01.10.1996 у Книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) за №17п (в порядку спадкування за заповітом після смерті матері - ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ).
Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , право на 1/2 частину земельної частки (паю) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0075004 від 01.10.1996, площею 5.69 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебувала в колективній власності КСП «ім. Щорса» с. Красилівка Козелецького району Чернігівської області, зареєстрованого 01.10.1996 у Книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) за №17п (в порядку спадкування за заповітом після смерті матері - ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 )
Судовий збір з відповідача не стягувати.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Чернігівського апеляційного суду через Козелецький районний суд Чернігівської області.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Інформація про учасників справи:
Позивач: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_5 ).
Позивач: ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_6 ).
Відповідач: Кіптівська сільська рада Козелецького району Чернігівської області (17050, Чернігівська область, Козелецький район, с. Кіпті, вул. Слов'янська, буд. 51-а, ЄДРПОУ: 04413360).
Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області (14000, м. Чернігів, пр-кт Миру, 14, ЄДРПОУ 39764881).
Суддя Ю.М. Домашенко