Справа № 591/261/21
Провадження № 2/591/1284/21
05 квітня 2021 року Зарічний районний суд м. Суми в складі:
головуючого судді - Северинової А.С.,
з участю секретаря cудового засідання - Бабич В.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми в порядку загального позовного провадження цивільну справу № 591/261/21 за позовом ОСОБА_1 до Сумської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -
У січні 2021 року ОСОБА_1 звернулась до суду з вказаним позовом, мотивуючи вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2 . Позивачка в установлений законом строк прийняла спадщину після смерті матері та отримала свідоцтво про право на спадщину за законом від 28 жовтня 2020 року. Спадщина, на яку видано свідоцтво, складається з житлового будинку АДРЕСА_1 з господарськими будівлями і спорудами. Вказаний житловий будинок, який належав ОСОБА_2 був набутий померлою у спадщину після смерті її чоловіка (батька позивачки) ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 27 грудня 2004 року.
Зазначений житловий будинок знаходиться на земельній ділянці площею 0,0653 га, з кадастровим номером 5910136300:08:051:0014 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка). Згідно інформації Державного земельного кадастру про право власності та речові права на земельну ділянку вказана ділянка належить ОСОБА_3 .
Позивач зазначає, що за життя ОСОБА_2 не оформила спадкових прав на земельну ділянку під житловим будинком. Звернувшись до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, позивачка отримала відмову, оскільки на вказану земельну ділянку належним чином не оформлено право власності, так як державний акт на право власності на земельну ділянку був виданий на ім'я ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , тобто, вже після смерті спадкодавця.
Посилаючись на обставини того, що видача державного акта на право власності на земельну ділянку після смерті спадкодавця обумовлена виключно тривалістю процедури оформлення документів Сумською міською радою, а також на те, що ОСОБА_3 набув право власності на спірну земельну ділянку, а ОСОБА_2 , у свою чергу, успадкувала зазначену земельну разом з усім майном померлого, хоча і не здійснила її оформлення, позивачка просить суд визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 0,0653 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер 5910136300:08:051:0014, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Ухвалою Зарічного районного суду м. Суми від 21 січня 2021 року відкрито провадження у даній справі за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче засідання.
Ухвалою Зарічного районного суду м. Суми від 04 березня 2021 року закрито підготовче провадження у даній справі та призначено справу до судового розгляду.
В судове засідання позивачка ОСОБА_1 не з'явилась, подала заяву про розгляд даної справи без її участі, позовні вимоги підтримує повністю.
У відзиві на позовну заяву відповідач Сумська міська рада просить розгляд справи провести без участі її представника.
Дослідивши обставини справи та перевіривши їх доказами, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Судом встановлено, що відповідно до державного акта на право власності на земельну ділянку серії СМ № 058204, виданого 24 травня 2005 року Сумською міською радою ОСОБА_3 належала земельна ділянка площею 0,0653 га, з кадастровим номером 5910136300:08:051:0014 для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, розташована за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 11).
ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 помер і спадщину після його смерті прийняла його дружина ОСОБА_2 (а.с. 12, 13).
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла і спадщину після її смерті прийняла її дочка ОСОБА_1 , позивачка по справі (а.с. 6, 51-64).
Постановою заступника завідувача Сумської міської державної нотаріальної контори від 28 жовтня 2020 року відмовлено позивачці у видачі на її ім'я свідоцтва про право на спадщину за законом щодо майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 , спадкоємицею після якого була його дружина ОСОБА_2 (померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ), яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав у зв'язку з тим, що державний акт на право власності на земельну ділянку виданий на ім'я померлої особи за сплином тривалого часу з моменту смерті останнього (а.с. 10).
Згідно вимог частини 1, 2 статті 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу).
Відповідно до статті 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
За положеннями статті 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.
У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.
Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.
Як передбачено статтею 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені.
До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.
Як вбачається з матеріалів справи, за життя ОСОБА_3 належала земельна ділянка площею 0,0653 га, з кадастровим номером 5910136300:08:051:0014 для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, розташована за адресою: АДРЕСА_1 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії СМ № 058204, виданого 24 травня 2005 року Сумською міською радою (а.с. 11).
Вказаний державний акт визнаним в установленому законом порядку недійсним або скасованим не був.
ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 помер (а.с. 12).
Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 27 грудня 2004 року дружина ОСОБА_3 - ОСОБА_2 успадкувала належний спадкодавцеві житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 , розташованого на приватизованій земельній ділянці з надвірними господарчими та побутовими будівлями (а.с. 13).
Разом з тим, за життя ОСОБА_2 не оформила своїх спадкових прав на земельну ділянку площею 0,0653 га, з кадастровим номером 5910136300:08:051:0014 для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, розташована за адресою: АДРЕСА_1 , хоча вказана земельна ділянка також увійшла до складу спадщини після смерті ОСОБА_3 .
Позивачка ОСОБА_1 , звернувшись до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, в частині зазначеної земельної ділянки отримала відмову у видачі на її ім'я свідоцтва про право на спадщину за законом з підстави того, що ОСОБА_2 прийняла спадщину після померлого ОСОБА_3 , але не оформила своїх спадкових прав (а.с. 10).
За таких обставин, з огляду на те, що мати позивачки ОСОБА_2 фактично прийняла спадщину після смерті її чоловіка ОСОБА_3 , до складу якої увійшла також і земельна ділянка площею 0,0653 га, з кадастровим номером 5910136300:08:051:0014 для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, розташована за адресою: АДРЕСА_1 , але за життя належним чином не оформила своїх спадкових прав на вказану земельну ділянку, позивачка ОСОБА_1 є спадкоємицею майна після смерті ОСОБА_2 , так як у встановлений законом строк прийняла спадщину після смерті матері та вчинила усі дії, які були необхідними для видачі свідоцтва про право на спадщину, але з незалежних від неї причин у видачі такого їй було відмовлено, тому суд дійшов висновку, що позов є обґрунтованим та підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 13, 76-82, 89, 263-265 ЦПК України,
Позов ОСОБА_1 задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,0653 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер 5910136300:08:051:0014, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Рішення суду може бути оскаржено безпосередньо до Сумського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.
До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Зарічний районний суд м. Суми.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Позивач: ОСОБА_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 .
Відповідач: Сумська міська рада, місцезнаходження: м. Суми, майдан Незалежності, 2.
Повне судове рішення складено 14 квітня 2021 року.
Суддя А.С. Северинова