Єдиний унікальний номер 725/2036/21
Номер провадження 1-кс/725/291/21
12.04.2021 року Першотравневий районний суд м.Чернівці
в складі
слідчого судді ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Чернівці клопотання слідчого СВ Чернівецького РУП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12021260080000009 від 27.01.2021 року, за ознаками кримінального злочину, передбаченого ч.1 ст.366 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,-
Слідчий СВ Чернівецького РУП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Глибоцького відділу Чернівецької окружної прокуратури ОСОБА_4 , звернувся до слідчого судді з вищевказаним клопотанням.
В клопотанні слідчий посилається на те, що у провадженні слідчого відділення з розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності слідчого відділу Чернівецького районного управління поліції Головного управління Національної поліції України в Чернівецькій області знаходяться матеріали кримінального провадження внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021260080000009 від 27.01.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України.
Працівниками ВПК в Чернівецькій області ДКП НП України на підставі доручення було допитано в якості потерпілого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який пояснив, що згідно Заповіту ІНФОРМАЦІЯ_2 від 23.01.1997 року він являється спадкоємцем всього майна, що належало його рідній бабусі ОСОБА_6 , яка померла у ІНФОРМАЦІЯ_3 . В подальшому після смерті бабусі він успадкував дві земельні ділянки, пай та житловий будинок в якому наразі проживає разом із матір'ю. Згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 932547 ОСОБА_5 на підставі рішення 27 сесії IV скликання від 14.05.2005 р.н. ІНФОРМАЦІЯ_4 є власником земельної ділянки для введення особистого селянського господарства, яку згідно кадастрових номерів було розподілено на дві земельні ділянки площею 0,1081 га із кадастровим номером 7321080900010010134 та 0,1843 га із кадастровим номером 7321080900010010132.
В подальшому, наприкінці серпня 2017 року ОСОБА_5 побачив, що на його вищевказаній земельній ділянці площею 0,1843 га ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та ОСОБА_9 почали робити дорогу бульдозером до ставка, який знаходиться поруч із земельною ділянкою ОСОБА_5 . Дорогу вони прокладали через земельний участок ОСОБА_5 .
Весною 2018 року ОСОБА_5 звернувся до ОСОБА_10 , який являється місцевим керівником Держгеокадастру в Глибоцькому районі, Чернівецької області. В ході розмови з даною особою ОСОБА_5 надав йому вищевказаний державний акт і пояснив що на земельній ділянці площею 0,1843 власником являється невідома йому особа ОСОБА_11 . ОСОБА_10 пояснив ОСОБА_5 , що для того щоб він знову став власником своєї земельної ділянки йому необхідно робити тільки її переєстрацію і сказав писати заяву, що він не має ніяких претензій щодо перереєстрації його земельної ділянки, що потерпілий і зробив.
В подальшому ОСОБА_10 пояснив, що після отримання перереєстрації до його земельної ділянки поїдуть спеціалісти і будуть класти межу. Так, у жовтні місяці 2018 року потерпілий спільно із матір'ю, ОСОБА_12 та іншою особою, яка потерпілому невідома, що заміряла земельну ділянку спеціальним пристроєм. Дані особи відміряли належну потерпілому у власності земельну ділянку з порушеннями, оскільки оминали вказану раніше зроблену бульдозером дорогу до ставка, що таким чином змінило межі його земельної ділянки, посунувши її. Також на запит 06.06.2018 року ОСОБА_5 отримав відповідь, що його земельна ділянка площею 0,1843 га отримала новий кадастровий номер 7321080900:01:001:1675.
В ході огляду даної земельної ділянки у всесвітній мережі Інтернет потерпілим було виявлено, що вона дійсно була посунута, оскільки там де знаходиться нині ставок та дорога, яку зробив ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та ОСОБА_9 зі слів потерпілого йому не належать.
В ході виконання доручень працівниками ВПК в Чернівецькій області ДКП НП України було отримано ініціативний рапорт з метою отримання тимчасового доступу до документів Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) за адресою: АДРЕСА_1 , якого визначено адміністратором ІНФОРМАЦІЯ_5 відповідно до частини третьої статті 6 Закону України «Про Державний земельний кадастр», абзацу третього пункту 4 Порядку ведення Державного земельного кадастру, та відповідно до наказу ІНФОРМАЦІЯ_6 від 28 січня 2016 року № 36 «Про визначення адміністратора Державного земельного кадастру» з метою отримання наступної інформації:
1) отримати відомості за допомогою якого ключа (логіну), ір-адреси із зазначенням часу та дати вчинення будь-яких змін, всі інші можливі ідентифікатори місця втручання, а також відомості про те, кому саме з числа працівників присвоєно (вказати посаду, повні анкетні дані: прізвище, ім?я та по-батькові, дата народження, місце реєстрації, надати наявні копії документів працівника) логін та надано ключ, яким здійснено зміни, документів на підставі, яких вчинялися дії у Державному земельному кадастрі із земельними ділянками з кадастровими номерами: 7321080900010010134, 7321080900010010132, 7321080900:01:001:1675;
2) отримати в роздрукованому та електронному вигляді з Крептосервера всі логи пов'язані з кадастровими номерами 7321080900010010134, 7321080900010010132, 7321080900:01:001:1675;
3) здійснити розшифровку додаткової інформації по земельних ділянках з кадастровими номерами 7321080900010010134, 7321080900010010132, 7321080900:01:001:1675, з відображенням логів операції завантаження електронного документа та дати аналізу електронного документа.
4) вказати ким з кадастрових реєстраторів та надати підтверджуючі документи (вказати посаду, повні анкетні дані: прізвище, ім?я та по-батькові, дата народження, місце реєстрації, надати наявні копії документів працівника) було здійснено формування та надсилання наступних заявок за наступними кадастровими номерами:
- Кадастровий номер: 7321080900:01:001:0132; Номер заявки: ЗВ-9706742712020; Тип заявки: Реєстрація земельної ділянки; Підтип заявки: Земельна ділянка утворена шляхом поділу раніше сформованих земельних ділянок; Дата заявки: 16.07.2020.
У зв'язку із вище вказаними обставинами, для повноти та об'єктивності досудового розслідування кримінального провадження №12021260080000009 від 27.01.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України, виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до речей та документів, а саме до документів Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) за адресою АДРЕСА_1 , якого визначено адміністратором Державного земельного кадастру відповідно до частини третьої статті 6 Закону України «Про Державний земельний кадастр», абзацу третього пункту 4 Порядку ведення Державного земельного кадастру, та відповідно до наказу Державної служби України з питань геодезії, картографії та кадастру від 28 січня 2016 року№ 36 «Про визначення адміністратора Державного земельного кадастру».
Оскільки на даний час іншим способом отримати необхідні документи не представляється можливим, просив зобов'язати уповноважену особу Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) за адресою: АДРЕСА_1 , якого визначено адміністратором ІНФОРМАЦІЯ_5 відповідно до частини третьої статті 6 Закону України «Про Державний земельний кадастр», абзацу третього пункту 4 Порядку ведення Державного земельного кадастру, та відповідно до наказу ІНФОРМАЦІЯ_6 від 28 січня 2016 року № 36 «Про визначення адміністратора Державного земельного кадастру» надати слідчому відділення з розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності слідчого відділу Чернівецького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Чернівецькій області лейтенанту поліції ОСОБА_3 доступ до документів з метою отримання вищезазначеної інформації.
В судове засідання слідчий не з'явився, надав суду заяву згідно якої просив провести судове засідання без його участі, клопотання підтримав та просив його задовольнити.
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, враховуючи неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалось.
Суд, дослідивши письмові матеріали клопотання, приходить до наступного.
Так, відповідно до ч.5. ч.6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Враховуючи те, що у володінні ДП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » перебувають речі та документи, які самі по собі та в сукупності з іншими речами та документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, виходячи з того, що іншим способом отримати відомості, що містяться в цих документах не можливо, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.
Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст. ст. 131, 132, 159-166, 309, 369-372 та 395 КПК України, -
Клопотання задовольнити.
Надати слідчому відділення з розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності слідчого відділу Чернівецького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Чернівецькій області лейтенанту поліції ОСОБА_3 доступ до документів, які перебувають у володінні Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) за адресою АДРЕСА_1 , якого визначено адміністратором ІНФОРМАЦІЯ_5 відповідно до частини третьої статті 6 Закону України «Про Державний земельний кадастр», абзацу третього пункту 4 Порядку ведення Державного земельного кадастру, та відповідно до наказу ІНФОРМАЦІЯ_6 від 28 січня 2016 року № 36 «Про визначення адміністратора Державного земельного кадастру», з метою отримання наступної інформації:
1) отримати відомості за допомогою якого ключа (логіну), ір-адреси із зазначенням часу та дати вчинення будь-яких змін, всі інші можливі ідентифікатори місця втручання, а також відомості про те, кому саме з числа працівників присвоєно (вказати посаду, повні анкетні дані: прізвище, ім?я та по-батькові, дата народження, місце реєстрації, надати наявні копії документів працівника) логін та надано ключ, яким здійснено зміни, документів на підставі, яких вчинялися дії у Державному земельному кадастрі із земельними ділянками з кадастровими номерами: 7321080900010010134, 7321080900010010132, 7321080900:01:001:1675;
2) отримати в роздрукованому та електронному вигляді з Крептосервера всі логи пов'язані з кадастровими номерами 7321080900010010134, 7321080900010010132, 7321080900:01:001:1675;
3) здійснити розшифровку додаткової інформації по земельних ділянках з кадастровими номерами 7321080900010010134, 7321080900010010132, 7321080900:01:001:1675, з відображенням логів операції завантаження електронного документа та дати аналізу електронного документа;
4) вказати ким з кадастрових реєстраторів та надати підтверджуючі документи (вказати посаду, повні анкетні дані: прізвище, ім?я та по-батькові, дата народження, місце реєстрації, надати наявні копії документів працівника) було здійснено формування та надсилання наступних заявок за наступними кадастровими номерами:
- Кадастровий номер: 7321080900:01:001:0132; Номер заявки: ЗВ-9706742712020; Тип заявки: Реєстрація земельної ділянки; Підтип заявки: Земельна ділянка утворена шляхом поділу раніше сформованих земельних ділянок; Дата заявки: 16.07.2020.
Строк дії цієї ухвали один місяць з дня її постановлення.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Слідчий суддя Першотравневого
районного суду м.Чернівці ОСОБА_1