Єдиний унікальний номер 725/2033/21
Номер провадження 1-кс/725/289/21
12.04.2021 року Першотравневий районний суд м.Чернівці
в складі
слідчого судді ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Чернівці клопотання слідчого СВ Чернівецького РУП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №42021261150000009 від 02.02.2021 року, за ознаками кримінального злочину, передбаченого ч.1 ст.362 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,-
Слідчий СВ Чернівецького РУП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Глибоцького відділу Чернівецької окружної прокуратури ОСОБА_4 , звернувся до слідчого судді з вищевказаним клопотанням.
В клопотанні слідчий посилається на те, що у провадженні слідчого відділення з розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності слідчого відділу Чернівецького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Чернівецькій області знаходяться матеріали кримінального провадження внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42021261150000009 від 02.02.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 362 КК України.
В ході проведення досудового розслідування в якості потерпілого було допитано ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який пояснив, що рішенням сесії сільської ради № 114-ХХІ/08 від 12.12.2008 року його батьку ОСОБА_6 було виділено земельну ділянку у користування площею 0,01 га для благоустрою заїзду до його паю. Даний заїзд знаходився між землями громадянина ОСОБА_7 . Згідно цього рішення землевпоряднику сільської ради ОСОБА_8 після виділення земельної ділянки було дано доручення внести зміну в господарську книгу. ІНФОРМАЦІЯ_2 батько ОСОБА_5 помер і згідно заповіту він отримав в спадок все майно, що йому належало і на що він мав право, в тому числі і даний заїзд, який дозволяє отримати доступ до паю, який він також успадкував від свого батька. Починаючи з моменту отримання заїзду потерпілий періодично переглядав Публічну кадастрову карту ІНФОРМАЦІЯ_3 і бачив видимий розрив, що і був заїздом до його паю.
14.01.2021 року ОСОБА_5 дізнався від сусідів, що його заїзд разом із землями ОСОБА_7 були стерті із Публічної кадастрової карти Держгеокадастру та віддані у власність іншій особі, а саме ОСОБА_9 .
Крім цього в подальшому оформляючи право власності на успадкований пай було виявлено накладку незрозумілої ділянки із кадастровим номером 7321086700:01:002:0529 ніби-то ОСОБА_7 на пай із кадастровим номером 7321086700:01:002:0751, що зі слів потерпілого є протиправним, оскільки ОСОБА_5 не розуміє яким чином на його земельній ділянці може знаходитись інша земельна ділянка. Крім цього, зі слів ОСОБА_5 , дана земельна ділянка площею 0.54 га однозначно відноситься до пайового фонду.
В ході виконання вказаного доручення було отримано ініціативний рапорт з метою отримання тимчасового доступу до документів Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) за адресою АДРЕСА_1 , якого визначено адміністратором Державного земельного кадастру відповідно до частини третьої статті 6 Закону України «Про Державнийземельний кадастр», абзацу третього пункту 4 Порядку ведення Державного земельного кадастру, та відповідно до наказуДержавної служби України з питань геодезії, картографії та кадастру від 28 січня 2016 року № 36 «Про визначення адміністратора Державного земельного кадастру» з метою отримання наступної інформацї:
1) отримати відомості за допомогою якого ключа (логіну), ір-адреси із зазначенням часу та дати вчинення будь-яких змін, всі інші можливі ідентифікатори місця втручання, а також відомості про те, кому саме з числа працівників присвоєно (вказати посаду, повні анкетні дані: прізвище, ім?я та по-батькові, дата народження, місце реєстрації, надати наявні копії документів працівника) логін та надано ключ, яким здійснено зміни, документів на підставі, яких вчинялися дії у Державному земельному кадастрі із земельними ділянками з кадастровими номерами: 7321086700:01:002:0529, 7321086700:01:002:0751;
2) отримати в роздрукованому та електронному вигляді з Крептосервера всі логи пов'язані з кадастровими номерами:7321086700:01:002:0529, 7321086700:01:002:0751;
3) здійснити розшифровку додаткової інформації по земельних ділянках з кадастровими номерами: 7321086700:01:002:0529, 7321086700:01:002:0751, з відображенням логів операції завантаження електронного документа та дати аналізу електронного документа.
У зв'язку із вище вказаними обставинами, для повноти та об'єктивності досудового розслідування кримінального провадження № 12021260080000009 від 27.01.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 362 КК України, виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до речей та документів, а саме до документів Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) за адресою АДРЕСА_1 , якого визначено адміністратором Державного земельного кадастру відповідно до частини третьої статті 6 Закону України «Про Державний земельний кадастр», абзацу третього пункту 4 Порядку ведення Державного земельного кадастру, та відповідно до наказу Державної служби України з питань геодезії, картографії та кадастру від 28 січня 2016 року № 36 «Про визначення адміністратора Державного земельного кадастру».
Оскільки на даний час іншим способом отримати необхідні документи не представляється можливим, просив зобов'язати уповноважену особу Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) за адресою АДРЕСА_1 , якого визначено адміністратором ІНФОРМАЦІЯ_4 відповідно до частини третьої статті 6 Закону України «Про Державний земельний кадастр», абзацу третього пункту 4 Порядку ведення Державного земельного кадастру, та відповідно до наказу ІНФОРМАЦІЯ_5 від 28 січня 2016 року № 36 «Про визначення адміністратора Державного земельного кадастру» надати слідчому відділення з розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності слідчого відділу Чернівецького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Чернівецькій області лейтенанту поліції ОСОБА_3 доступ до документів з метою отримання вищезазначеної інформації.
В судове засідання слідчий не з'явився, надав суду заяву згідно якої просив провести судове засідання без його участі, клопотання підтримав та просив його задовольнити.
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, враховуючи неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалось.
Суд, дослідивши письмові матеріали клопотання, приходить до наступного.
Так, відповідно до ч.5. ч.6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Враховуючи те, що у володінні ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » перебувають речі та документи, які самі по собі та в сукупності з іншими речами та документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, виходячи з того, що іншим способом отримати відомості, що містяться в цих документах не можливо, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.
Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст. ст. 131, 132, 159-166, 309, 369-372 та 395 КПК України, -
Клопотання задовольнити.
Надати слідчому відділення з розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності слідчого відділу Чернівецького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Чернівецькій області лейтенанту поліції ОСОБА_3 доступ до документів, які перебувають у володінні Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) за адресою АДРЕСА_1 , якого визначено адміністратором Державного земельного кадастру відповідно до частини третьої статті 6 Закону України «Про Державний земельний кадастр», абзацу третього пункту 4 Порядку ведення Державного земельного кадастру, та відповідно до наказу ІНФОРМАЦІЯ_5 від 28 січня 2016 року № 36 «Про визначення адміністратора Державного земельного кадастру», з метою отримання наступної інформації:
1) отримати відомості за допомогою якого ключа (логіну), ір-адреси із зазначенням часу та дати вчинення будь-яких змін, всі інші можливі ідентифікатори місця втручання, а також відомості про те, кому саме з числа працівників присвоєно (вказати посаду, повні анкетні дані: прізвище, ім?я та по-батькові, дата народження, місце реєстрації, надати наявні копії документів працівника) логін та надано ключ, яким здійснено зміни, документів на підставі, яких вчинялися дії у Державному земельному кадастрі із земельними ділянками з кадастровими номерами: 7321086700:01:002:0529, 7321086700:01:002:0751;
2) отримати в роздрукованому та електронному вигляді з Крептосервера всі логи пов'язані з кадастровими номерами 7321086700:01:002:0529, 7321086700:01:002:0751;
3) здійснити розшифровку додаткової інформації по земельних ділянках з кадастровими номерами: 7321086700:01:002:0529, 7321086700:01:002:0751, з відображенням логів операції завантаження електронного документа та дати аналізу електронного документа.
Строк дії цієї ухвали один місяць з дня її постановлення.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Слідчий суддя Першотравневого
районного суду м.Чернівці ОСОБА_1