Справа № 317/1101/21
Провадження № 1-кс/317/185/2021
про тимчасовий доступ до речей і документів
09 квітня 2021 року м. Запоріжжя
Слідчий суддя Запорізького районного суду Запорізької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання дізнавача СД Відділу поліції № 6 Запорізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Запорізької окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, на підставі матеріалів досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021087230000016 від 09.02.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 351 КК України, -
У квітні 2021 року до Запорізького районного суду Запорізької області надійшло клопотання дізнавача СД Відділу поліції № 6 Запорізького районного управління поліції ГУНП в Запорізькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Запорізької окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, на підставі матеріалів досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021087230000016 від 09.02.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 351 КК України.
Клопотання вмотивоване тим, що в ніч з 14.02.2021 на 15.02.2021 невстановлена особа, знаходячись біля приміщення, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , грубо порушуючи громадський порядок, з мотивів явної неповаги до суспільства, що супроводжується особливою зухвалістю за допомогою каміння, вибила скло у вхідній двері та зірвала назву установи, чим вчинила хуліганські дії.
Крім цього, в ніч з 16.02.2021 на 17.02.2021, невстановлена особа, перебуваючи поблизу будинку АДРЕСА_1 , діючи з мотивів явної неповаги до суспільства, порушила громадський порядок, шляхом розбиття скла вхідної двері до приміщення, у якому, в тому числі, розташована громадська приймальня депутата ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 .
За даними фактами, сектором дізнання Відділом поліції № 6 Запорізького РУП ГУНП в Запорізькій області розпочато досудові розслідування, об'єднані за № 12021087230000016, внесеним до Єдиного реєстру досудових розслідувань, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 351 КК України.
В ході розслідування, комплексом проведених слідчих дій, особу (осіб), які вчинили кримінальні правопорушення не встановлено.
В ході проведення досудового розслідування, оперативному підрозділу ВП № 6 Запорізького РУП ГУНП в Запорізькій області в порядку ст. 40-1 КПК України надано доручення на проведення оперативно-розшукових заходів та слідчих (розшукових) дій, спрямованих на повне, всебічне та неупереджене дослідження всіх обставин скоєних правопорушень, проведення моніторингу та встановлення базових станцій операторів рухомого мобільного зв'язку, що
працюють на місці вчинення злочину та шляхом імовірного пересування злочинців.
Так, 03.03.2021 до СД Відділу поліції № 6 Запорізького РУП ГУНП в Запорізькій області надійшли дві аналогічні довідки радіотехнічного обстеження встановлених базових станцій операторів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
Так, за результатами проведення радіотехнічної розвідки встановлено наступні базові станції операторів телекомунікацій в районі місця вчинень кримінальних правопорушень, а саме:
1. АДРЕСА_1
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC 36492 CID: 50635, 50632, 50633, 50634, 50636;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 36492 CID: 20282, 20285, 20288;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 36492 CID: 41039032, 41039031;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 57701 CID: 38096032;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 59001 CID: 10602, 9602, 9603, 10603, 4001, 10551, 6003;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 59001 CID: 22156, 32156, 12156;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 33003 CID: 912, 913, 911, 1113;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 33003 CID: 21113, 21111, 31212;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 33003 CID: 78010321;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 33020 CID: 1255;
2. м. Запоріжжя, ЗГТ вул. Дослідна станція
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC 36191 CID: 55322, 55323, 56323, 55575, 50842;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 36191 CID: 4793, 4796, 4799;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 36191 CID: 41030433;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 36492 CID: 50631, 50633;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 36492 CID: 41030433;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 57701 CID: 38099732, 38099733, 38099143;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 59001 CID: 9972, 9973, 192, 9971, 10603, 38803, 38802;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 59001 CID: 32296, 22296, 122296;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 33003 CID: 33, 616, 31, 32, 891, 612, 626;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 33003 CID: 33311, 33312. 33313;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC 33003 CID: 78000331;
3. Запорізький район, траса Харків-Сімферополь, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_5 », АДРЕСА_2 :
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC 36492 CID: 36073, 36211, 36076, 50634;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 36492 CID: 410433383;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 57701 CID: 38085733;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 59001 CID: 10601, 573, 4001, 4203, 8573, 9772;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 33003 CID: 4778, 4773, 4772, 4771;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 33003 CID: 48863, 38862, 38861, 48861;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC 33003 CID: 78905331;
4. АДРЕСА_3 :
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC 36492 CID: 55332, 55335, 55336, 55333, 58193, 58194, 54211;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 36492 CID: 20277, 20274, 20271;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 36492 CID: 41043432, 41043482;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 57701 CID: 38085733;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 59001 CID: 10601, 573, 4001, 4203, 8573, 9772;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 59001 CID: 22516, 32516, 12516;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 33003 CID: 22516, 32516, 12516;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 33003 CID: 41211, 41212, 41213;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC 33003 CID: 78013141, 780131212;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC 33020 CID: 4783, 4805, 4781;
Враховуючи обставини та обстановку на місці скоєння правопорушення, імовірно правопорушники користувались мобільним зв'язком для координації своїх дій.
В ході досудового розслідування виникла необхідність у встановленні осіб, які вчинили вказане кримінальне правопорушення.
На теперішній час, шляхом аналізу з'єднань абонентів рухомого (мобільного) зв'язку,
необхідно встановити про вхідні та вихідні з'єднання, смс-повідомлення із вказівкою місця виходу в ефір, дати та часу початку, закінчення та тривалість з'єднання, номеру телефону, з яких відбулось з'єднання та ІМЕІ телефонного апарату, з якого відбувалося з'єднання та з яким телефонним апаратом з'єднувались у період часу з 20 год. 00 хв. 14.02.2021 до 07 год. 00 хв. 15.02.2021 та з 20 год. 00 хв. 16.02.2021 по 07 год. 00 хв. 17.02.2021.
Враховуючи, що зазначена інформація має важливе значення у кримінальному провадженні, може бути використана в якості доказу, а отримати її іншим способом неможливо, виникла необхідність тимчасового доступу до охоронюваної законом таємниці, а саме до інформації, що міститься у володінні компанії оператора стільникового зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_5 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_6 .
Слідчий надав заяву, за змістом якої просить розглянути клопотання за його відсутності, клопотання підтримує та просить задовольнити.
Крім того, слідчий просить проводити розгляд клопотання без участі представників юридичних осіб, у володінні яких перебувають документи (речі) зазначені у клопотанні.
У відповідності до ч. 2 ст. 163 КПК України судовий розгляд проведено без виклику осіб, у володінні яких знаходяться документи та речі.
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, у разі неприбуття у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Відповідно до ст. 8 Європейської конвенції про захист прав людини і основоположних свобод від 04.11.1950 кожен має право на повагу до свого приватного і сімейного життя, до свого житла і кореспонденції. Органи державної влади не можуть втручатись у здійснення цього права, за винятком випадків, коли втручання здійснюється згідно із законом і є необхідним у демократичному суспільстві в інтересах національної та громадської безпеки чи економічного добробуту країни, для запобігання заворушенням чи злочинам, для захисту здоров'я чи моралі або для захисту прав і свобод інших осіб.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв'язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.
Слідчим суддею встановлено, що клопотання за змістом відповідає ч. 2 ст. 160 КПК України. Так, 15.02.2021 до ЄРДР за № 12021782230000016 внесено відомості про вчинення кримінального правопорушення за ознаками ч. 1 ст. 351 КК України, що підтверджено відповідним витягом.
Із врахуванням ст. 36, 40, ч. 6 ст. 163 КПК України, доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону. Встановлено, що досудове розслідування здійснюється дізнавачами СД Відділу поліції № 6 Запорізького районного управління поліції ГУНП в Запорізькій області - ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , а процесуальне керівництво - прокурорами Запорізької окружної прокуратури - ОСОБА_9 , ОСОБА_4 , ОСОБА_10 , що вбачається з наданих письмових доказів.
Зазначені у клопотанні обставини в сукупності підтверджені наданими письмовими доказами, зокрема, протоколом допиту потерпілого, довідками співробітників Відділу поліції № 6, протоколом прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення (або таке, що готується) від 19.02.2021 (копії наявні в матеріалах справи).
Відповідно до ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму
клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
Беручи до уваги вищевикладене, враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана вище інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та може стати суттєвим доказом у кримінальному провадженні, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання обґрунтоване та підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст.36, 40, 107, 159-166 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання дізнавача СД Відділу поліції № 6 Запорізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Запорізької окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, на підставі матеріалів досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021087230000016 від 09.02.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 351 КК України, - задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів дізнавачам СД Відділу поліції № 6 Запорізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області капітану поліції ОСОБА_6 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 та начальнику СД Відділу поліції № 6 Запорізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області майору поліції ОСОБА_8 на отримання інформації, яка знаходиться у компанії стільникового зв'язку:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , по базовим станціям:
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC 36492 CID: 50635, 50632, 50633, 50634, 50636;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 36492 CID: 20282, 20285, 20288;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 36492 CID: 41039032, 41039031;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC 36191 CID: 55322, 55323, 56323, 55575, 50842;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 36191 CID: 4793, 4796, 4799;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 36191 CID: 41030433;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 36492 CID: 50631, 50633;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 36492 CID: 41030433;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC 36492 CID: 36073, 36211, 36076, 50634;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 36492 CID: 410433383;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC 36492 CID: 55332, 55335, 55336, 55333, 58193, 58194, 54211;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 36492 CID: 20277, 20274, 20271;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 36492 CID: 41043432, 41043482;
- ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_5 , по базовим станціям:
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 57701 CID: 38096032;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 59001 CID: 10602, 9602, 9603, 10603, 4001, 10551, 6003;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 59001 CID: 22156, 32156, 12156;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 57701 CID: 38099732, 38099733, 38099143;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 59001 CID: 9972, 9973, 192, 9971, 10603, 38803, 38802;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 59001 CID: 32296, 22296, 122296;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 57701 CID: 38085733;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 59001 CID: 10601, 573, 4001, 4203, 8573, 9772;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 57701 CID: 38085733;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 59001 CID: 10601, 573, 4001, 4203, 8573, 9772;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 59001 CID: 22516, 32516, 12516;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою: АДРЕСА_6 , по базовим станціям:
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 33003 CID: 912, 913, 911, 1113;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 33003 CID: 21113, 21111, 31212;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 33003 CID: 78010321;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 33020 CID: 1255;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 33003 CID: 33, 616, 31, 32, 891, 612, 626;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 33003 CID: 33311, 33312. 33313;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC 33003 CID: 78000331;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 33003 CID: 4778, 4773, 4772, 4771;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 33003 CID: 48863, 38862, 38861, 48861;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC 33003 CID: 78905331;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 33003 CID: 22516, 32516, 12516;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 33003 CID: 41211, 41212, 41213;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC 33003 CID: 78013141, 780131212;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC 33020 CID: 4783, 4805, 4781;
про вхідні та вихідні з'єднання, смс-повідомлення із вказівкою місця виходу в ефір, дати та часу початку, закінчення та тривалість з'єднання, номеру телефону, з яких відбулось з'єднання та ІМЕІ телефонного апарату, з якого відбувалося з'єднання та з яким телефонним апаратом з'єднувались, у період часу з 20 год. 00 хв. 14.02.2021 до 07 год. 00 хв. 15.02.2021 та з 20 год. 00 хв. 16.02.2021 по 07 год. 00 хв. 17.02.2021.
Строк дії ухвали слідчого судді - один місяць з дня постановлення ухвали.
Наслідки невиконання ухвали слідчого судді передбачені ст. 166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1