18005, м. Черкаси, бульвар Шевченка, 307, тел. канцелярії (0472) 31-21-49, inbox@ck.arbitr.gov.ua
06 квітня 2021 року Черкаси справа № 925/1279/20
Господарський суд Черкаської області у складі судді Кучеренко О.І., із секретарем судового засідання Нестеренко А.М., без участі представників сторін, розглянув у відкритому судовому засіданні у приміщенні суду справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ВІДЖИ ПРОДАКШН» до Комунального підприємства «Черкасиводоканал» Черкаської міської ради про визнання неправомірною та скасування оперативно-господарської санкції,
Товариство з обмеженою відповідальністю «ВІДЖИ ПРОДАКШН» звернулось у Господарський суд Черкаської області з позовом до Комунального підприємства «Черкасиводоканал» Черкаської міської ради, у якому просить суд визнати неправомірною і скасувати застосовану Комунальним підприємством «Черкасиводоканал» Черкаської міської ради до Товариства з обмеженою відповідальністю «ВІДЖИ ПРОДАКШН» оперативно-господарську санкцію у вигляді нарахованої плати за скид понаднормативних забруднень у сумі 1 085 180,11 грн та відшкодування судових витрат.
Позовні вимоги обґрунтовані тим, що 01.04.2019 між Комунальним підприємством «Черкасиводоканал» Черкаської міської ради (водоканал) та Товариством з обмеженою відповідальністю «ВІДЖИ ПРОДАКШН» (абонент) було укладено договір №51-1 на водовідведення, за умовами якого водоканал взяв на себе забезпечення абонента послугою із водовідведення. 14.09.2020 Товариство з обмеженою відповідальністю «ВІДЖИ ПРОДАКШН» отримало лист Комунального підприємства «Черкасиводоканал» Черкаської міської ради №3597/30 від 08.09.2020 разом з протоколом №47 від 31.08.2020 та рахунком на оплату від 31.08.2020 №44718 на суму 1085180,11 грн за понаднормований скид забруднюючих речовин у міську каналізаційну мережу міста Черкаси, у якому зазначено, що відповідно до пунктів 2.4 та 6.16 Правил приймання стічних вод у міську каналізацію міста Черкаси, споживачі зобов'язані сплачувати рахунки за скид стічних вод з перевищенням ДК забруднюючих речовин у строк не більше п'ятнадцяти робочих днів з дати отримання рахунку на сплату.
Позивач вказує, що на час складання акту відбору проб стічних вод, проведення хімічного аналізу та встановлення перевищення допустимих концентрацій забруднень його жодним чином не було повідомлено про зміну лімітів на скид забруднюючих речовин у зв'язку з прийняттям Правил №480 та не були встановлені кількісні показники забруднюючих речовин згідно зазначених Правил. У зв'язку з чим немає підстав стверджувати про порушення позивачем норм по перевищенню ДК забруднюючих речовин до стічних вод та свідчить про неправомірність оперативно-господарської санкції у вигляді нарахованої плати за скид понаднормативних забруднень у сумі 1 085 180,11 грн.
Ухвалою Господарського суду Черкаської області від 12.10.2020 позовна заява прийнята судом до розгляду та відкрито провадження у справі, вирішено розгляд справи здійснювати за правилами загального позовного провадження.
Ухвалою Господарського суду Черкаської області від 10.11.2020 підготовче засідання відкладено.
Протокольною ухвалою суд 02.12.2020 підготовче засідання відкладено.
Протокольною ухвалою суд 13.01.2021 закрито підготовче провадження у справі та призначено справу до судового розгляду по суті на 17.02.2021.
Протокольною ухвалою суд 17.02.2021 розгляд справи відкладено.
Ухвалою Господарського суду Черкаської області від 18.03.2021 розгляд справи відкладено.
01.04.2021 представники сторін подали суду заяву №1551/12 від 01.03.2021 про затвердження мирової угоди, у зв'язку з добровільним врегулюванням спору та досягненням спільної згоди на укладення мирової угоди, з текстом мирової угоди. Провадження у справі просили закрити та вирішити питання про повернення Товариству з обмеженою відповідальністю «ВІДЖИ ПРОДАКШН» з Державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при подані позову.
06.04.2021 представники сторін подали до суду клопотання, у якому просять затвердити мирову угоду, судове засідання проводити без участі представників сторін.
Оцінивши наявні у справі докази та умови мирової угоди, суд встановив:
За умовами поданої суду мирової угоди, яка укладена повноважними представниками сторін: директором Товариства з обмеженою відповідальністю «ВІДЖИ ПРОДАКШН» Лазар Д.М. та директором Комунального підприємства «Черкасиводоканал» Черкаської міської ради Овчаренком С.В. у процесі розгляду справи №925/1279/20, позивач та відповідач домовились, що позивач частково відмовляється від оперативно-господарської санкції, застосованої відносно позивача у вигляді нарахованої плати за скид понаднормативних забруднень відповідно до протоколу №47 від 31.08.2020 до рахунку про сплату за скид до мережі міської каналізації стічних вод із забрудненнями, концентрація яких перевищують допустимі норми (рахунок на оплату №44718 від 31.08.2020), на суму 705367,07 грн (сімсот п'ять тисяч триста шістдесят сім гривень 07 коп).
Позивач зобов'язується в добровільному порядку сплатити відповідачу кошти у розмірі 379813,04 грн (триста сімдесят дев'ять тисяч вісімсот тринадцять гривень 04 коп) як різницю між виставленою відповідачем платою за скид понаднормованих забруднень у розмірі 1085180,11 грн та сумою часткової відмови відповідача від такої плати.
Згідно з положеннями частин 1-2 статті 192 Господарського процесуального кодексу України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.
Суд вважає, що дана мирова угода між сторонами не суперечить чинному законодавству, не порушує права і охоронювані законом інтереси сторін, вона врегульовує спірні питання між сторонами, що стало причиною звернення позивача до суду про визнання неправомірною та скасування оперативно-господарської санкції, що є предметом спору у даній справі, тому підлягає затвердженню судом.
Сторони з даною угодою ознайомлені, заперечень не мають, наслідки закриття провадження у справі зрозумілі представникам сторін.
Пунктом 7 частини 1 статті 231 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Відповідно до частини 4 статті 231 Господарського процесуального кодексу України про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу.
Згідно з положеннями частини 1 статті 130 Господарського процесуального кодексу України, у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.
Аналогічні положення викладені у частині 3 статті 7 Закони України «Про судовий збір», згідно з якою, у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.
Враховуючи наведені положення, позивачу необхідно повернути з Державного бюджету України 50 відсотків сплаченого ним судового збору у сумі 1051,00 грн.
Керуючись статтями 130, 192, 231, 233-235 Господарського процесуального кодексу України, суд
Заяву позивача та відповідача про затвердження мирової угоди задовольнити.
Затвердити мирову угоду, яка укладена повноважними представниками сторін: директором Товариства з обмеженою відповідальністю «ВІДЖИ ПРОДАКШН» Лазар Д.М. та директором Комунального підприємства «Черкасиводоканал» Черкаської міської ради Овчаренком С.В. у процесі розгляду справи №925/1279/20:
1. Позивач відмовляється від позовних вимог до Відповідача про визнання неправомірною та скасування застосовану Комунальним підприємством «Черкасиводоканал» Черкаської міської ради до Товариства з обмеженою відповідальністю «ВІДЖИ ПРОДАКШН» оперативно-господарську санкцію у вигляді нарахованої плати за скид понаднормативних забруднень у сумі 1085180,11 грн.
Про наслідки відмови від позову Позивач обізнаний.
2. Відповідач частково відмовляється від оперативно-господарської санкції, застосованої відносно Позивача у вигляді нарахованої плати за скид понаднормативних забруднень відповідно до протоколу №47 від 31.08.2020 до рахунку про сплату за скид до мережі міської каналізації стічних вод із забрудненнями, концентрація яких перевищують допустимі норми (рахунок на оплату №44718 від 31.08.2020), на суму 705367,07 грн (сімсот п'ять тисяч триста шістдесят сім гривень 07 коп).
3. Позивач зобов'язується в добровільному порядку сплатити Відповідачу кошти в розмірі 379813,04 грн (триста сімдесят дев'ять тисяч вісімсот тринадцять гривень 04 коп) як різницю між виставленою Відповідачем платою за скид понаднормованих забруднень у розмірі 1085180,11 грн та сумою часткової відмови Відповідача від такої плати у розмірі, визначеному пунктом 2 даної Мирової угоди, шляхом перерахування на рахунок Відповідача ІВАN № НОМЕР_1 в АБ «Укргазбанк», МФО 320478 (отримувач: Комунальне підприємство «Черкасиводоканал» Черкаської міської ради, призначення платежу: на виконання мирової угоди в рамках господарської справи №925/1279/20).
Строк перерахування встановлюється протягом тридцяти днів з дати затвердження мирової угоди господарським судом Черкаської області.
4. Сторони дійшли згоди, що у випадку несплати або несвоєчасної сплати Позивачем суми, визначеної в пункті 3 даної Мирової угоди, Відповідач має право звернутися до органів Державної виконавчої служби із заявою про примусове виконання ухвали господарського суду Черкаської області, якою затверджено дану Мирову угоду. При цьому, ухвала господарського суду Черкаської області, якою затверджено дану Мирову угоду, є виконавчим документом в розумінні Закону України «Про виконавче провадження», стягувачем є Комунальне підприємство «Черкасиводоканал» Черкаської міської ради, боржником - Товариство з обмеженою відповідальністю «ВІДЖИ ПРОДАКШН» (код ЄДРПОУ 42602802, місцезнаходження юридичної особи: 01021, Україна, м. Київ, вул. Грушевського, 9Б).
5. Відповідач погоджується та визнає, що виконання Позивачем пункту 3 даної Мирової угоди у строк, зазначений у даній Мировій угоді, не є несвоєчасним розрахунком Позивача за послуги водовідведення і не призводить до відповідних наслідків, передбачених умовами Договору на водовідведення чи нормами діючого законодавства, зокрема, але не виключно, Відповідач не може вимагати стягнення з Позивача пені, відключати Позивача від мереж водопроводу та каналізації тощо.
6. Сторони домовилися, що судові витрати та будь-які інші витрати, пов'язані з розглядом справи №925/1279/20, сторонами один одному не відшкодовують. Водночас, відповідно до частини 1 статті 130 Господарського процесуального кодексу України, частини 3 статті 7 Закону України «Про судовий збір», у разі затвердження господарським судом мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, суд у відповідній ухвалі у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.
7. Позивач та Відповідач гарантують (підтверджують) один одному, що ця Мирова угода укладається на взаємовигідних для Сторін умовах, відповідає їх інтересам, спрямована на реальне настання наслідків, які обумовлені у ній, волевиявлення представників Сторін є вільним, усвідомленим і відповідає їх дійсним намірам.
8. Сторони погодили, що за умови належного виконання цієї угоди, не матимуть одна до одної жодних майнових чи немайнових претензій, у тому числі, але не виключно, не будуть застосовувати одна до одної будь-які адміністративно-господарські та штрафні санкції, що прямо чи опосередковано можуть стосуватися предмету справи №925/1279/20.
9. Сторони заявляють, що внаслідок укладення і виконання умов даної Мирової угоди не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.
10. Процесуальні наслідки, які передбачені статтями 192, 193 Господарського процесуального кодексу України сторонам відомі та зрозумілі.
11. Мирова угода укладена в трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу по одному для кожної із Сторін та для Господарського суду Черкаської області.
12. Мирова угода вступає в дію з моменту її затвердження господарським судом та діє до повного виконання Сторонами її умов.
13. Умови цієї Мирової угоди мають рівну юридичну силу для сторін та можуть бути змінені за обопільною згодою таких сторін у порядку, передбаченому діючим законодавством України.
14. Сторони не мають права передавати свої права та обов'язки за цією Мировою угодою іншій особі без письмового погодження іншої сторони.
15. Сторони гарантують, що після підписання цієї Мирової угоди вони у межах прав, наданих їм як учасникам судового процесу, вживатимуть заходів, спрямованих на закінчення судового процесу.
16. У випадку незатвердження даної Мирової угоди господарським судом Черкаської області, вона є нікчемною та не створює жодних правових наслідків для Сторін.
Сторони з даною угодою ознайомлені, заперечень не мають, наслідки закриття провадження у справі судом роз'ясненні та представникам зрозумілі.
Реквізити сторін:
Позивач (стягувач): Товариство з обмеженою відповідальністю «ВІДЖИ ПРОДАКШН» (вул. Грушевського, 9Б, м. Київ, 01021, ідентифікаційний код 42602802).
Відповідач (боржник): Комунальне підприємство «Черкасиводоканал» Черкаської міської ради (вул. Гетьмана Сагайдачного, 12, м. Черкаси, 18036, ідентифікаційний код 03357168).
Закрити провадження у справі №925/1279/20.
Повернути Товариству з обмеженою відповідальністю «ВІДЖИ ПРОДАКШН» (вул. Грушевського, 9Б, м. Київ, 01021, ідентифікаційний код 42602802) з Державного бюджету України судовий збір, який сплачений згідно з платіжним дорученням №12436 від 30.09.2020 у сумі 1051,00 грн (одна тисяча п'ятдесят одна гривня).
Ухвала набирає чинності з моменту її підписання та може бути оскаржена до Північного апеляційного господарського суду протягом десяти днів з дня набрання нею чинності.
Ухвала набирає законної сили 06 квітня 2021 року і може бути пред'явлена для примусового виконання до відповідного органу державної виконавчої служби у строк до 06 квітня 2024 року.
Повна ухвала підписана 09.04.2021.
Суддя О.І.Кучеренко